onderzeese uitbarsting oor Engels

onderzeese uitbarsting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

submarine eruption

type of volcanic eruption

voorbeelde

Onderzeese uitbarstingen zullen de oceanen verwarmen, waardoor die veranderen in kokende nachtmerries.
�Undersea eruptions will heat the oceans, turning them into boiling nightmares.

In het westelijke deel van de Grote Oceaan kwam een onderzeese vulkaan tot uitbarsting en deed een nieuw halvemaanvormig eiland ontstaan.
An undersea volcano erupted in the Western Pacific and formed a new crescent-shaped island.

Er werd gezegd dat de meeste tsunami’s werden veroorzaakt door onderzeese aardschokken of vulkanische uitbarstingen.
Most tsunamis were thought to be caused by underwater earthquakes or volcanic eruptions.

`Het kan toch een onderzeese aardbeving of een vulkanische uitbarsting zijn geweest?’
"""It might have been an underwater earthquake or volcanic eruption."""

10 Schema van een onderzeese uitbarsting
10 Scheme of a submarine eruption

Aruba bestaat uit een kern van oude gesteenten dat zich meer dan honderd miljoen jaar geleden door o.a. onderzeese uitbarstingen gevormd heeft.
Aruba consists of a core of ancient rocks that has over a hundred million years ago formed by including submarine eruptions.

Aruba bestaat uit een kern van oude gesteenten dat zich meer dan honderd miljoen jaar geleden door o.a. onderzeese uitbarstingen gevormd heeft.
Aruba consists of a core of ancient rocks that formed more than a hundred million years ago.

Aruba bestaat uit een kern van oude gesteenten dat zich meer dan honderd miljoen jaar geleden door o.a. onderzeese uitbarstingen gevormd heeft.
Aruba has a core of ancient rocks that are over one hundred million years ago by including undersea eruptions formed.

Vier en veertig jaren later, eind December 1927 begon de Krakatau opnieuw te werken en onderzeese uitbarstingen vonden plaats aan de rand van het 250 meter diepe zeebekken dat door de instorting van 1883 was ontstaan.
14. De Four and forty years later, in late December 1927 Krakatau began working again and submarine eruptions occurred at the edge of the 250 meter deep under-sea basin created by the collapse of 1883.

Vier en veertig jaren later, eind December 1927 begon de Krakatau opnieuw te werken en onderzeese uitbarstingen vonden plaats aan de rand van het 250 meter diepe zeebekken dat door de instorting van 1883 was ontstaan.
is. Four and forty years later, in late December 1927 Krakatau began working again and submarine eruptions occurred at the edge of the 250 meter deep under-sea basin created by the collapse of 1883.

De laatste vulkanische uitbarsting vond plaats in de buurt van het huidige Kameni Chora in 230 voor Christus en een onderzeese vulkaan uitbarstte in 1700. Beroemde schrijvers zoals Ovidius, Strabo en Pausanias meldde de laatste vulkaanuitbarsting in Methana.
Despite this, the last volcanic eruption took place near the present day Kameni Chora in 230 BC and an underwater volcanic eruption occurred in 1700 BC and was documented by writers such as Strabo, Ovid and Pausanias.

Uitbarstingen van onderzeese vulkanen kunnen gevaren opleveren voor passerende schepen en naburige bevolkingscentra.
Eruptions from submarine volcanoes can pose hazards to both passing boats and populations nearby.

De tsunami was mogelijk het gevolg van een uitbarsting van de Anak Krakatau-vulkaan, die midden in de zeestraat ligt, gevolgd door een onderzeese aardverschuiving.[4][5] De provincies Lampung en Banten zijn getroffen.
The tsunami was caused by an undersea landslide that followed an eruption of Anak Krakatau, the "Child of Krakatoa".[2] On December 23 it was found that much of the Island of Anak Krakatau had collapsed into the sea. [3]