onderzoek oor Engels

onderzoek

naamwoord, werkwoord onsydig

het onderzoeken van iets

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

research

naamwoord

inquiry or examination

Als we wisten wat we deden zou het geen onderzoek heten, toch?
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?

investigation

naamwoord

the act of investigating

De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.
The police are investigating the cause of the accident.

survey

naamwoord

an examination

Die onderzoeken moeten onder toezicht blijven staan van deskundigen die onder de Commissie ressorteren.
Those surveys should further be monitored by experts under the authority of the Commission.

examination · test · inspection · study · inquiry · search · physical · trial · checkup · exploration · inquest · check-over · probe · assay · inquisition · hearing · quest · enquiry · scrutiny · probation · verification · vet · searching · seeking · exam

Onderzoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Research

Onderzoek vergt veel energie, maar het is de moeite waard.
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Soortgelyke frases

DNA-onderzoek
DNA profiling

een onderzoek instellen
investigate · to investigate

onderzoek doen
to do research · to research

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek
Scientific and Technical Research Committee

Stichting Ruimte Onderzoek Nederland
SRON

Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek
Joint Research Centre

nauwkeurig onderzoeken
examine · explore · investigate · prospect · question · research · scrutinize · study · survey · to examine

voorbeelde

Om aan te tonen in welke mate een nieuwe vorm of bron van een voedingsstof of kleurstof een gelijkwaardig, reeds goedgekeurd of bekend toevoegingsmiddel kan vervangen, kan onderzoek naar de biologische beschikbaarheid worden gebruikt.
Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.

Anderhalve dag onderzoek en dan proberen we dit.
A day and a half of researching, and we finally try looking up her.

Daarom is de Commissie van plan om op verzoek van de Europese Raad en op grond van de analyse van de realisaties tot nu toe en van de lessen voor de toekomst die in deze mededeling worden gepresenteerd, te onderzoeken of het haalbaar is aan de lidstaten vóór het voorjaar van 2010 een Europese innovatiewet voor te stellen die alle voorwaarden voor duurzame ontwikkeling zou omvatten en een onlosmakelijk en essentieel deel van de toekomstige Europese hervormingsagenda zou vormen.
Therefore, based on the analysis of achievements so far and the lessons learnt presented in this Communication, and as requested by the European Council, the Commission intends to explore the feasibility of proposing to the Member States before spring 2010 a European Innovation Act encompassing all the conditions for sustainable development and which would form an integral and crucial part of the future European reform agenda.

Onderzoek met betrekking tot tijd en beweging, productielijnen, opslag, voorraadbeheer en logistiek
Research services in relation to time and motion, production lines, warehousing, inventory management and logistics

Vast nog meer boeken die hij had besteld voor zijn onsamenhangende onderzoek.
Probably more books he had ordered as part of his incoherent research.

Als met de sequentiële teststrategie niet kan worden bepaald of er sprake is van een mogelijke oogcorrosie of ‒irritatie, zelfs na de uitvoering van een in vivo onderzoek naar huidcorrosie en ‒irritatie, kan een in vivo test op oogcorrosie/irritatie worden uitgevoerd
If a determination of eye corrosion or irritation potential cannot be made using the sequential testing strategy, even after the performance of an in vivo study of dermal corrosion and irritation, an in vivo eye corrosion/irritation test may be performed

De overeenkomstsluitende partijen verbinden zich ertoe elkaar onverwijld te informeren wanneer een testlaboratorium waarop het bepaalde in lid 1 van toepassing is en dat verklaart goede laboratoriumpraktijken toe te passen, de GLP-beginselen in zodanige mate niet nakomt dat de integriteit en authenticiteit van de door dit laboratorium uitgevoerde onderzoeken in het geding kunnen komen.
The Contracting Parties shall inform each other promptly when a test facility coming under the terms of paragraph 1, which states that it applies good laboratory practice, fails to conform to such practice to an extent which may jeopardise the integrity or authenticity of any studies it conducts.

verzoekt de Commissie onder inachtneming van de respectieve nationale strategieën te onderzoeken hoe de verschillende methoden voor de financiering van ontmantelingsoperaties in de EU kunnen worden geharmoniseerd, om ervoor te zorgen dat de benodigde financiële middelen tijdig bijeen worden gebracht, zonder daarbij evenwel de veiligheid en zekerheid van het ontmantelingsproces in gevaar te brengen;
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;

Talloze onderzoeken bevestigen dat de handel een rol speelt, al is die rol beperkt.
Many studies confirm a role for trade, but the contribution is limited.

Deel II "Industrieel leiderschap" moet investeringen in onderzoek en innovatie van topkwaliteit in ontsluitende technologieën en andere industriële technologieën ondersteunen, voor innovatieve ondernemingen en projecten de toegang tot risicokapitaal verbeteren en Uniebrede steun voor innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen verlenen.
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.

The News plaatst vraagtekens bij het onderzoek.
The News has questioned the conduct of the police inquiry.

De Rekenkamer zet haar onderzoek voort naar de gebouwen Belliard I en II.
The Court of Auditors is continuing with its investigation in connection with the Belliard I and II buildings.

In dit verband onderstreept de Commissie dat zij in het kader van haar vierde kaderprogramma, onderzoek verricht naar technieken voor de situering en aanleg van wegen die de grondslag zullen vormen voor toekomstige voorschriften.
The Commission would highlight in particular that, under its fourth framework programme for research, it is undertaking research on road design and construction techniques which may form the basis of future standards.

LIJST VAN NATIONALE LABORATORIA VOOR ONDERZOEK INZAKE PAARDENPEST
LIST OF NATIONAL LABORATORIES FOR AFRICAN HORSE SICKNESS

Een verzoek om verlenging van de termijnen of om uitstel van de data voor het beantwoorden van de vragenlijsten, voor het indienen van aanvullende informatie, voor bezoeken ter plaatse of voor het indienen van opmerkingen over de mededeling van feiten en overwegingen wordt door de belanghebbende eerst gericht aan de met het onderzoek belaste diensten van de Commissie.
A request for extension of time limits or postponement of the dates for replying to questionnaires, for submitting additional information, for on-the-spot visits, or for comments on disclosures shall first be addressed by any interested party to the Commission services responsible for the investigation.

- onderzoek naar de toxiciteit voor andere soorten,
- studies on toxicity to other species

Beschikking #/#/EG van de Raad van # september # tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie: Integratie en versterking van de Europese onderzoeksruimte (#-#) (PB L # van #.#.#, blz
Council Decision #/#/EC of # September # adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: Integrating and strengthening the European Research Area (# to #) (OJ L #, #.#.#, p

+ 25 Met heel mijn hart probeerde ik wijsheid en de achterliggende reden voor dingen te kennen, te onderzoeken en te doorgronden, en te begrijpen hoe slecht dwaasheid is en hoe dwaas waanzin is.
+ 25 I directed my heart to know and to explore and to search for wisdom and the reason behind things, and to understand the wickedness of stupidity and the folly of madness.

Hoofd van afdeling VI van de politie, eenheid onderzoek.
Head of section VI of the police, investigation department.

‘Ik heb haar gevraagd of ze zich in het ziekenhuis had laten onderzoeken en ze zei nee.
“I asked her if she’d gone to the hospital, and she said no.

Het onderzoek door de Commissie of een bepaalde maatregel als staatssteun kan worden aangemerkt omdat de staat niet als een gewone marktdeelnemer heeft gehandeld, vereist een ingewikkelde economische beoordeling.
The Commission's examination of the question whether a given measure may be classified as State aid because the State did not act as an ordinary economic operator involves a complex economic assessment.

Persoon naar wie door de Tunesische autoriteiten een gerechtelijk onderzoek is ingesteld met betrekking tot het verwerven van onroerende en roerende goederen, het openen van bankrekeningen en het aanhouden van financiële activa in verschillende landen in het kader van operaties inzake het witwassen van geld.
Person subject to judicial investigation by the Tunisian authorities in respect of the acquisition of movable and immovable property, the opening of bank accounts and the holding of financial assets in several countries as part of money-laundering operations.

De intellectuele eigendomsrechten inzake EU-financiering van onderzoek en innovatie zijn bepalend voor een efficiënte benutting en overdracht van technologie, terwijl zij tegelijkertijd dienen te zorgen voor toegang tot en snelle verbreiding van wetenschappelijke resultaten.
Intellectual property rights governing EU research and innovation funding are decisive for efficient exploitation and technology transfer, while at the same time they need to ensure access to and rapid dissemination of scientific results.

De importeurs hadden evenmin meegewerkt aan het oorspronkelijke onderzoek.
Importers did not cooperate in the original investigation either.

Op 11 december 2002 heeft de Commissie een tussentijdse herziening ingeleid en is zij op verzoek van Eucoke-EEIG namens producenten die een groot deel van de totale productie van cokes 80+ in de Gemeenschap vertegenwoordigen met een onderzoek begonnen.
On 11 December 2002, the Commission initiated an interim review and commenced an investigation at the request of Eucoke-EEIG on behalf of producers representing a major proportion of the total Community production of coke 80+.