vergelijkend onderzoek oor Engels

vergelijkend onderzoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

comparative analysis

Voor een vergelijkend onderzoek moesten deze geneesmiddelen immers overeenkomstig de huidige standaarden aan nieuwe studies worden onderworpen.
For a comparative analysis, new studies which meet current standards would have had to be carried out on those medicinal products.

comparative test

A test conducted to determine whether one procedure is better than another.

Zaaigranen die in derde landen zijn geoogst , kunnen eveneens bij het vergelijkend onderzoek worden betrokken .
Cereal seed harvested in third countries may be included in the comparative tests.

Soortgelyke frases

EG-vergelijkend onderzoek
EC competition

voorbeelde

Na elke selectiefase van het vergelijkend onderzoek ontvangt u automatisch de volgende informatie via uw EPSO-account:
You will automatically receive the following information via your EPSO account after each stage of the selection process organised for a given competition:

Er bestaat ook behoefte aan verder vergelijkend onderzoek over de wetgeving van de lidstaten inzake nationaliteit.
There is also a need for further comparative research about Member States' legislation on nationality.

AANKONDIGING VAN ALGEMENE VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN
NOTICE OF OPEN COMPETITIONS

Het vergelijkend onderzoek werd in februari 1995 aangekondigd.
The competition was announced in February 1995.

Aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek: medewerk(st)er voor de afdeling Personeelszaken- Ref.: EF/TA
Notice of Open Competition: Human Resources Officer- Reference: EF/TA

de aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek nietig verklaren, en
annul the competition notice; and

een materiële onregelmatigheid in de procedure van het vergelijkend onderzoek, en/of
a material irregularity in the competition process; and/or

Vierde middel, ontleend aan het feit dat het betrokken vergelijkend onderzoek in strijd was met de taalregeling.
Fourth plea in law, alleging that the competition in question violated the language regime.

Betreft: Leeftijdsdiscriminatie vergelijkend onderzoek Hof van Justitie
Subject: Court of Justice open competition - discrimination on the ground of age

Kan men nu zeggen, dat de jury van vergelijkend onderzoek LA/103 iets dergelijks heeft gedaan?
Can it be said that the Selection Board in Competition LA/103 took a similar approach?

Persoonlijke overhandiging van de sollicitatieformulieren bij de afdeling Vergelijkende Onderzoeken en Selectieprocedures is niet toegestaan.
The Competitions and Selection Procedures Unit will not accept applications which are submitted in person.

de bronteksten/opdrachten niet opnieuw worden gebruikt in toekomstige vergelijkende onderzoeken.
the source texts/assignments are not intended for re-use in future competitions.

Algemeen vergelijkend onderzoek
Open competition

„Ambtenaren – Algemeen vergelijkend onderzoek – Niet-toelating tot schriftelijk examen – Te late indiening van sollicitatieformulier”
(Officials – Open competition – Non‐admission to the written tests – Late submission of application)

DOOR HET TOT AANSTELLING BEVOEGDE GEZAG EEN ANDERE PROCEDURE ¡KAN¢ WORDEN GEVOLGD DAN DIE VAN HET VERGELIJKEND ONDERZOEK";
IN EXCEPTIONAL CASES, ALSO FOR RECRUITMENT TO POSTS WHICH REQUIRE SPECIAL QUALIFICATIONS ".

De aankondiging van het vergelijkend onderzoek wordt alleen in het Fins bekendgemaakt in Publicatieblad C # A van # juni
The competition notice is published in Official Journal C # A of # June # in Finnish only

In BIJLAGE III vindt u de algemene bepalingen betreffende vergelijkende onderzoeken.
Please see ANNEX III for the general rules governing open competitions.

In deze aankondiging van vergelijkende onderzoeken wordt als volgt verwezen naar deze talen:
In this notice of competitions we will refer to the languages as:

Aankondiging van vergelijkende onderzoeken
Notice of open competitions

de bronteksten/opdrachten niet opnieuw worden gebruikt in toekomstige vergelijkende onderzoeken.
the source texts/assignments are not intended for reuse in future competitions.

Het vergelijkend onderzoek staat open voor kandidaten die
The competition is open to candidates who

VEREISTE KWALIFICATIES PER VERGELIJKEND ONDERZOEK
QUALIFICATIONS REQUIRED PER COMPETITION

controleren van de in de taal van het vergelijkend onderzoek vertaalde teksten op consistentie met de bronteksten;
checking texts translated into the language of the competition for consistency with the original language;

taal: in de door u voor het betrokken vergelijkend onderzoek gekozen taal 2;
language: in the Language 2 you chose for the competition in question;