ongelooflijkste oor Engels

ongelooflijkste

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of the superlative form of ongelooflijk.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ongelooflijkere
ongelooflijke
ongelooflijks
ongelooflijker
ongelooflijkst
ongelooflijk
incredible · incredibly · incredulous · unbelievable · unbelievably

voorbeelde

Advanced filtering
‘Je bent zonder twijfel de ongelooflijkste, sterkste en mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoet.
“You are without doubt the most incredible, strong, beautiful woman I’ve ever met.Literature Literature
Hij lust graag een biertje en als hij flink bezopen is, vertelt hij de ongelooflijkste verhalen.
He's a big beer drinker, and he gets about half loaded and tells these incredible stories.Literature Literature
Ze deed de ongelooflijkste dingen als het erom ging vrienden te helpen.
She would go to incredible lengths to help her friends.Literature Literature
‘Achteraf lijkt een Nash Metropolitan misschien wel de ongelooflijkste coole auto,’ zei hij later.
“In retrospect, a Nash Metropolitan might seem like the most wickedly cool car,” he later said.Literature Literature
En het ongelooflijkste is dat onze bron maar blijft doorgaan.
It’s utterly absurd, and the most amazing thing is that the source just keeps on going.Literature Literature
Deze ontdekking beschreef hij als ‘de ongelooflijkste ervaring in mijn leven’.
He described this discovery as “the most unbelievable experience of my life.”Literature Literature
Het ongelooflijkste van alles was nog dat Torsten bereid was de kost voor hem te betalen.
The most unbelievable thing of all was that Torsten was willing to pay for his lodgings.Literature Literature
Ze heeft het ongelooflijkste paar...
She's got the most incredible pair of...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jij en ik hadden de ongelooflijkste nacht van ons leven.
“You and I had the most incredible night of our lives.Literature Literature
‘Dat is het ongelooflijkste wat je ooit tegen me hebt gezegd.’
“That’s the most incredible thing you’ve ever said to me.”Literature Literature
Het was de ongelooflijkste ervaring van zijn leven geweest – nog bijzonderder dan zijn eerste solovlucht.
It had been the most incredible experience of his life—more memorable even than when he’d soloed in his first plane.Literature Literature
Ik had de ongelooflijkste nacht van m'n leven.
I just had the most incredible night of my life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'In deze wereld gebeuren de ongelooflijkste dingen,' zei hij tegen Úrsula.
Incredible things are happening in the world,� he said to Úrsula.Literature Literature
Hij ging ze voor in de ongelooflijkste escapades.
He led them on incredible escapades.Literature Literature
Ze hebben de ongelooflijkste ingrepen verricht.
They were able to, perform the most unbelievable operations.Literature Literature
Hij gaf haar de ongelooflijkste sieraden.
He gave her the most incredible jewelry.Literature Literature
Mensen doen de ongelooflijkste dingen.
People do the most unbelievable things.Literature Literature
Het is het ongelooflijkste snoep ooit.
It's the most incredible candy anyone can imagine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En één van de ongelooflijkste dingen is dat er daar niemand is die het probeert op te vangen op de plek waar het het dikst is.
And one of the really most incredible things, I think, is that there's nobody out there trying to collect it at the site where it is densest.QED QED
Mensen doen de vreselijkste dingen en komen in de ongelooflijkste situaties terecht.'
People do the damnedest things, and get into the most incredible situations.”Literature Literature
Mensen hadden de ongelooflijkste smoesjes om de verkeersregels te overtreden.
People offered the most incredible excuses for having broken the traffic regulations.Literature Literature
De vorige avond was de ongelooflijkste ervaring van haar leven geweest.
The night before had been the most incredible experience of her life.Literature Literature
Je had het touw nog vast, dat was nog het ongelooflijkste van alles.
You were still holding the rope, that was the amazing thing.Literature Literature
Maar hij levert nog steeds het heerlijkste, ongelooflijkste snoep dat er bestaat.
But he still keeps putting out the most delicious, the most incredible candy anyone can imagine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was de mooiste en aardigste en slimste en ongelooflijkste vrouw van de hele wereld.
The most beautiful and kind and clever and amazing woman in all the world.Literature Literature
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.