ontgasse oor Engels

ontgasse

werkwoord

voorbeelde

Filtreer door een filter van 0,22 μm (4.5) en ontgas de oplossing (bv. door 10 minuten ultrasoonbehandeling).
Filter through a 0,22 μm filter (4.5) and degas the solution (e.g. by ultrasonification for 10 minutes).

Filtreer de oplossing vóór gebruik door een 0,22 μm membraanfilter (4.3) en ontgas de oplossing (bv. in het ultrasoonbad (4.4) gedurende ten minste 15 minuten).
Prior to use filter through a 0,22 μm membrane filter (4.3) and degas the solution (e.g. in the ultrasonic bath (4.4) for at least 15 minutes).

Filtreer door een filter van 0,22 μm (4.8) en ontgas de oplossing (bv. door 10 minuten ultrasoonbehandeling).
Filter through a 0,22 μm filter (4.8) and degas the solution (e.g. by ultrasonification for 10 minutes).

Ontgas de mobiele fase dagelijks met een van de beschikbare technieken (bijv. uitwassen met helium, ultrasoonbehandeling of lijn-ontgassen) om de pomp beter te laten werken en een stabiele basislijn te krijgen
To improve the pump performance and to obtain a stable baseline, degas the mobile phase daily by selecting one of the available techniques such as sparging by helium, sonication, vacuum or in-line degassing system

Filtreer de oplossing vóór gebruik door een # m membraanfilter en ontgas de oplossing (bijv. in het ultrasoonbad gedurende ten minste # minuten
Prior to use filter through a # m membrane filter and degas the solution (e. g. in the ultrasonic bath for at least # minutes

Filtreer over een filter van 0,22 μm (4.6) en ontgas de oplossing (bv. door 10 minuten ultrasoonbehandeling).
Filter through a 0,22 μm filter (4.6) and degas the solution, (e.g. by ultrasonification for 10 minutes).

Ontgas de brij onder vacuuem gedurende 1 minuut met behulp van een waterstraalluchtpomp .
DE-GAS BY KEEPING IT UNDER THE VACUUM OF A WATER INJECTOR PUMP FOR ONE MINUTE .

Ontgas de elutieoplossing gedurende vijf minuten.
Degas the elution solvent for five minutes.

Meng de geloplossing en ontgas 2 tot 3 minuten in een ultrasoonbad of in vacuüm.
Mix the gel solution and de-gas for two to three minutes in an ultrasonic bath or in vacuum.

Filtreer het mengsel door een 0,22 μm filter (4.5) en ontgas het (bijv. door middel van ultrasoonbehandeling gedurende tien minuten).
Filter through a 0,22 μm filter (4.5) and degas the solution (e.g. by ultrasonification for 10 minutes).