onthemen oor Engels

onthemen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

displace

werkwoord

to move something or someone

deracinate

werkwoord

force (people) from their homeland to a new or foreign location

voorbeelde

Ga je ze nog steeds onthemen, maandagavond?
So you still gonna be rooting for ' em Monday night?

Intenminstetweegevallenkregenpersoneelsledendoor een onjuiste interpretatie van de geldende regels geen ontheem dingstoelage ( 12 ), hoewel zij hier recht op hadden.
In at least two cases, agents entitled to receive the expa triation allowance ( 12 ) were denied this allowance on the basis of an incorrect interpretation of the rules in force.

Ga je ze nog steeds onthemen, maandagavond?
So you still gonna be rooting for'em Monday night?

Deze prachtige 4-sterren camping van Cavallino-Treporti, in Italië, is ideaal om uw wensen voor ontspanning en ontheming in Venetië te beantwoorden.
This splendid, four-star campsite in Cavallino-Treporti, Italy, was established to meet your need for relaxation and a quick escape in the region of Veneto.

In de VS zal het stijgende zeepeil als het gevolg van klimaatverandering de armere gemeenschappen onthemen; we hebben al gezien hoe orkanen zoals Katrina de achtergestelde kustgemeenten verwoesten.
In the US, rising sea levels due to climate change will displace poorer communities; we’ve already seen how hurricanes like Katrina devastate disadvantaged coastal neighborhoods.

Tijdens uw verblijf op deze camping in Lunel (Hérault) zult u zeker genieten van de rust en ontheming die een vakantie op het platteland met zich meebrengt.
During your stay in this campsite in Lunel (Hérault), the quietness and scenic sights of countryside holidays await you.