politieke ontvoering
political kidnapping
ontvoeringen oor Engels
ontvoeringen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
abductions
Als het om de spullen gaat, waarom de ontvoering?
Well, if it's about property, why the abduction?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van de Republiek Korea tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
Maar door me te ontvoeren, me te bedreigen, had deze jongen me zojuist teruggehaald uit het dodenrijk.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
‘Het is geen ontvoering als er geen losgeld wordt gevraagd.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
" Ontvoering van kinderen, over.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor Bernie was het ontvoeren van een kind niet minder misdadig dan een moord.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneLiterature Literature
Als je geld wil, dan kunnen we hierover spreken, maar ons ontvoeren is...
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wat nu zo verwarrend is, is dat haar ontvoering erg lijkt op een andere zaak uit 1980.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Ik weet dat ik de film van Staceys ontvoering vaker heb gezien dan goed voor me is.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
‘Waarom denk je dat ze ervoor gekozen hebben om Jimmy hier te ontvoeren?
He dropped outLiterature Literature
‘Uit pure routine hadden we Interpol van de ontvoeringen op de hoogte gesteld.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Ontvoering voor losgeld is streng verboden.
You' il wish you hadLiterature Literature
‘De ontvoerders, de groep of het netwerk achter de ontvoeringen, doen het voor het geld.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
‘Is MacPherson niet ondervraagd ten tijde van de ontvoering?’
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
‘Dat geeft ons twee uur waarin iemand het huis kon binnenkomen en Susan ontvoeren kon.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Gestolen in Buckingham, gebruikt om Dawn te ontvoeren en hier achtergelaten.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
We laten je alles zien wat we hebben over de ontvoering... en je vertelt ons hoe Gibson van plan is om jou te gebruiken.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Met welk motief zou Paul nou met Garrett Wright willen samenzweren om zijn eigen zoon te ontvoeren?
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Waarom zou een drugsdealer een kind ontvoeren voor $ 30.000?
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het LRA ontstond in de jaren tachtig in het noorden van Uganda en was betrokken bij het ontvoeren, doden en verminken van duizenden burgers in Centraal-Afrika.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEuroParl2021 EuroParl2021
Hij heeft Teal'c helpen ontvoeren.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het LRA is verantwoordelijk voor het ontvoeren, het verdrijven, het plegen van seksueel geweld jegens en het doden van honderden burgers in de Centraal-Afrikaanse Republiek, en heeft eigendommen van burgers geplunderd en vernield.
I' ve been trying to reach youEuroParl2021 EuroParl2021
‘Ik heb ook vragen bij de timing van de tweede ontvoering – die zit me dwars.’
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Ze gaven Frank tien jaar voor de ontsnapping en vijftien jaar voor de poging tot ontvoering.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Hier is een ontvoering en moord uit Rhode Island. ’ Hij liet het strookje los.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
'Niemand heeft de feitelijke ontvoering gezien, meneer.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.