ontwijkende persoonlijkheidsstoornis oor Engels

ontwijkende persoonlijkheidsstoornis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

avoidant personality disorder

naamwoord

Zijn reactie of liever zijn wijze van reageren schreeuwt ontwijkende persoonlijkheidsstoornis.
His reaction, actually his overreaction, screams avoidant personality disorder. Hm.

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

avoidant personality disorder

naamwoord

personality disorder that is characterized by a pervasive pattern of social inhibition, feelings of inadequacy, extreme sensitivity to negative evaluation, and avoidance of social interaction

Zijn reactie of liever zijn wijze van reageren schreeuwt ontwijkende persoonlijkheidsstoornis.
His reaction, actually his overreaction, screams avoidant personality disorder. Hm.

voorbeelde

Een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis had zijn psycholoog het genoemd.
“Avoidance syndrome,” the psychologist called it.

Zijn reactie of liever zijn wijze van reageren schreeuwt ontwijkende persoonlijkheidsstoornis.
His reaction, actually his overreaction, screams avoidant personality disorder. Hm.

De hier volgende beschrijving van een patiënt met ontwijkende persoonlijkheidsstoornis past goed bij deze basisschema’s.
Below is a description of a patient with an avoidant personality disorder who fits these basic schemas well.

Wanen (van het ‘niet bizarre’ type) komen ook voor bij waanstoornissen, en sociale terugtrekking zien we ook bij mensen die lijden aan sociale fobie, ontwijkende persoonlijkheidsstoornis en schizotypische persoonlijkheidsstoornis.
Delusions ("non-bizarre") are also present in delusional disorder, and social withdrawal in social anxiety disorder, avoidant personality disorder and schizotypal personality disorder.

De ontwijkende persoonlijkheidsstoornis wordt behandeld met verschillende technieken, waaronder sociale vaardigheidstraining, cognitieve gedragstherapie, exposure-therapie om geleidelijk aan sociale contacten op te bouwen, groepstherapie om sociale vaardigheden te oefenen, en soms medicatie.
Treatment of avoidant personality disorder can employ various techniques, such as social skills training, psychotherapy, cognitive therapy, and exposure treatment to gradually increase social contacts, group therapy for practicing social skills, and sometimes drug therapy.

In dit artikel verdedigt de auteur de stelling dat klassieke gedragstherapeutische assertiviteitstraining bij een aantal patiënten met een ernstige sociale fobie of met een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis weinig uithaalt; klassieke assertiviteitstraining is alleen zinvol bij patiënten die hoofdzakelijk vaardigheidstekorten vertonen.
In this article the author defends the thesis that classical behavioural assertiveness training is of little use in some patients with severe social phobia or avoidant personality disorder. According to the author a classic assertiveness training is only useful in patients who suffer mainly from social skill deficits.

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis - Wikipedia
Avoidant personality disorder - Wikipedia

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis
Avoidant personality disorder

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis test
Avoidant personality disorder test

Veel mensen met een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis zoeken geen behandeling.
Many people with this disorder don’t seek out treatment.

Men vermoedt dat een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis ontstaat door een combinatie van sociale, genetische en psychologische factoren.
Causes of avoidant personality disorder are not clearly defined and may be influenced by a combination of social, genetic, and psychological factors.

Omgaan met ontwijkende persoonlijkheidsstoornis
Coping with avoidant personality disorder

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis behandeling
Avoidant personality disorder treatment

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis
Dependent personality disorder

Ontwijkende persoonlijkheidsstoornis
Simple Personality Disorder

Mensen met een ontwijkende persoonlijkheidsstoornis worden volledig in beslag genomen door hun eigen tekortkomingen. Ze vormen enkel relaties met anderen als ze ervan overtuigd zijn dat ze niet afgewezen zullen worden.
People with avoidant personality disorder are preoccupied with their own shortcomings and form relationships with others only if they believe they will not be rejected.

Psycholoog Theodore Millon merkte op dat de meeste patiënten, naast de symptomen van hun primaire persoonlijkheidsstoornis, ook symptomen van één of meerdere secundaire persoonlijkheidsstoornissen vertonen. Volgens Millon kan de ontwijkende persoonlijkheidsstoornis in vier subtypen onderverdeeld worden: Subtype
Psychologist Theodore Millon notes that because most patients present a mixed picture of symptoms, their personality disorder tends to be a blend of a major personality disorder type with one or more secondary personality disorder types.[20] He identified four adult subtypes of avoidant personality disorder.[21]

Als je nooit meer andere mensen wilt zien (wat niet is hoe de meeste kluizenaars het doen), dan kan het zijn dat je leidt om een vorm van ontwijkende persoonlijkheidsstoornis (OPS), posttraumatische stressstoornis (PTSS), of andere niet vastgestelde psychische problemen.
If you never want to see humans ever again (which isn't how most hermits work), you may have a type of avoidant personality disorder, PTSD (post traumatic stress disorder) or another undiagnosed mental illness.