Ontwikkelaar oor Engels

Ontwikkelaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

developer

naamwoord

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

ontwikkelaar

naamwoord manlike

Een persoon die computersoftware ontwikkelt of aanpast.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

developer

naamwoord

liquid used in chemical film processing

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

programmer

naamwoord

Een persoon die computersoftware ontwikkelt of aanpast.

A person who creates or modifies computer software.

software developer

naamwoord

Een persoon die computersoftware ontwikkelt of aanpast.

A person who creates or modifies computer software.

Telelogic is een Zweedse onderneming die actief is als ontwikkelaar en verkoper van instrumenten voor softwareontwikkeling
Telelogic is a Swedish company active in the development and sale of software development tools

Soortgelyke frases

Windows Azure-platform: basisversie voor ontwikkelaars
Windows Azure Platform Development Accelerator Core

ontwikkelaars
developers

Basisversie voor ontwikkelaars
Development Accelerator Core

Windows Azure-platform: uitgebreide versie voor ontwikkelaars
Windows Azure Platform Development Accelerator Extended

release voor ontwikkelaars
developer release

Uitgebreide versie voor ontwikkelaars
Development Accelerator Extended

voorbeelde

Artikel 8, lid 3, onder a), van Verordening (EU) nr. 1286/2014 vereist alleen dat informatie over de bevoegde autoriteit van de PRIIP-ontwikkelaar in het KID wordt opgenomen, dit wil zeggen informatie over de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de PRIIP-ontwikkelaar is gevestigd, ongeacht of die PRIIP-ontwikkelaar activiteiten over de grenzen verricht.
Point (a) of Article 8(3) of Regulation 1286/2014 only requires that information about the competent authority of the PRIIP manufacturer be included in the KID, namely, information about the competent authority of the Member State where the PRIIP manufacturer is established, irrespective of whether that PRIIP manufacturer carries out activities across borders.

De aangewezen subgroep verzoekt de desbetreffende ontwikkelaars van gezondheidstechnologie documentatie in te dienen met de informatie, de gegevens en het bewijsmateriaal die nodig zijn voor de gezamenlijke klinische evaluatie.
The designated sub-group shall request relevant health technology developers to submit documentation containing the information, data and evidence necessary for the joint clinical assessment.

De ontwikkelaars willen de ruimte maximaliseren.
The developers want to maximize the space.

In juli 2019 updatet Google het beleid ten aanzien van bestemmingsvereisten met de bepaling dat advertenties voor bestemmingen die het app- of webwinkelbeleid schenden, zoals het beleid van Google Play of het programmabeleid voor Chrome-ontwikkelaars, niet zijn toegestaan.
In July 2019, Google will update the Destination Requirements policy to disallow advertising for destinations that violate app or web store policies like Google Play or Chrome Developer Programme policies.

Ontwikkelaars van beleggingsproducten leggen bijgewerkte versies van het essentiële-informatiedocument die materieel relevante wijzigingen inhouden volgens de definitie van de ETA's voor aan de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de regelgeving inzake dat product in de lidstaten waarin het op de markt gebracht, verspreid of verkocht wordt.
Investment product manufacturers shall communicate updates to the key investor document, reflecting materially significant changes as defined by the ESA(s), to the competent authority which regulates that product in the Member State where it is marketed, distributed or sold.

Op basis van de Koreaanse wet is het uw verantwoordelijkheid als ontwikkelaar om toestemming van Koreaanse gebruikers te krijgen bij het verzamelen van locatiegegevens of het bieden van locatiegebaseerde services.
Based on Korean law, it’s your responsibility as a developer to get consent from Korean users when collecting location information or providing location-based services.

Specifieke distributiestrategieën die verzekeringsdistributeurs uitzetten of toepassen, zijn in overeenstemming met de door de ontwikkelaar uitgezette distributiestrategie en afgebakende doelmarkt.
Any specific distribution strategy set up or applied by insurance distributors shall be in accordance with the distribution strategy set up and the target market identified by the manufacturer.

De opslagruimte van Drive is voor gebruikers en Cloud Storage is voor ontwikkelaars.
Drive storage is for users and Cloud Storage is for developers.

Bovendien worden alle gerelateerde accounts ook definitief opgeschort en worden alle nieuwe accounts die u probeert te openen, beëindigd zonder teruggave van de registratiekosten voor ontwikkelaars.
Additionally, any related accounts will be permanently suspended, and any new accounts that you try to open will be terminated without a refund of the developer registration fee.

James Grant (topace at lightbox org): ontwikkelaar, auteur van importplugin
James Grant (topace at lightbox org): Developer, importer Plugin author

„ontwikkelaar van verpakte retailbeleggingsproducten en verzekeringsgebaseerde beleggingsproducten” (PRIIP-ontwikkelaar):
‘packaged retail and insurance-based investment product manufacturer’ or ‘PRIIP manufacturer’ means:

Ze inspireerde andere ontwikkelaars om te kijken naar de mogelijkheid dat deze schijf - vormige ambachtelijke kon vliegen door een soort van anti-zwaartekracht, een soort van levitatie.
They inspired other developers to look into the possibility that these disc-shaped craft could fly through some sort of antigravity, some sort of levitation.

onderstreept het belang van een geharmoniseerde aanpak van de uitzonderingen en beperkingen op het gebied van auteursrecht, alsook van de geharmoniseerde wettelijke uitzonderingen op handelsmerken en octrooien die vaak zijn ingesteld ten behoeve van onderzoekers en ontwikkelaars, gezien het feit dat het doel is de ontwikkeling, implementatie en acceptatie door de consument te bevorderen van nieuwe, innovatieve diensten en om onderzoeksteams, innovatoren, kunstenaars en gebruikers de rechtszekerheid te bieden die nodig is om een bloeiende Europese digitale omgeving te doen ontstaan;
Emphasises the importance of a harmonised approach to exceptions and limitations in the field of copyright, as well as harmonised statutory exceptions in the area of trademarks and patents — for the benefit, in many cases, of researchers and developers — given that the aim is to facilitate the development, deployment and consumer uptake of new and innovative services and ensure the legal certainty for research teams, innovators, artists and users that is required if a flourishing European digital environment is to emerge;

In het verslag wordt als concrete oplossing op de korte termijn voorgesteld bij bedrijven en burgers aan te dringen op versleuteling van hun documenten. Men doet dus alsof de onverbrekelijke band tussen ontwikkelaars van versleutelingssytemen, versleutelingsanalisten en interceptietechnieken niemand bekend is.
In the face of all this, the practical, immediate solution that emerges from the report is to invite companies and citizens to encrypt documents, as if the indissoluble link between cryptographic, code breaking and technical interception systems were not well known.

Onderwijs, te weten begeleiding, conferenties, workshops, cursussen en niet-downloadbare video's op het gebied van ontwikkeling van software met open broncode en ondersteuning van ontwikkelaars en liefhebbers van software met open broncode
Education services, namely, providing mentoring, conferences, workshops, courses, and non-downloadable videos in the fields of open source software development and support of open source software developers and enthusiasts

Ontwikkelaars willen uw feedback ontvangen over niet-vrijgegeven apps en bèta-apps.
Developers want your feedback on unreleased and beta apps.

De beoordelaar raadpleegt de ontwikkelaar over het verslag vóór de publicatie ervan.
The assessor shall consult the developer on the report before its publication.

In deze gevallen worden onder ontwikkelaars van pensioenproducten als bedoeld in artikel 2, punt 1, onder d), van deze verordening ook begrepen ontwikkelaars van pensioenproducten die nationale socialezekerheidsregelingen beheren, alsmede van pensioenproducten als bedoeld in artikel 2, punt 8, van deze verordening.
In such cases, manufacturers of pension products as referred to in point (1)(d) of Article 2 of this Regulation shall include manufacturers of pension products operating national social security schemes and of pension products referred to in point (8) of Article 2 of this Regulation.

Bekijk de servicevoorwaarden en het privacybeleid van de ontwikkelaar van de bot voor meer informatie over hoe derden uw gegevens gebruiken.
Review each bot developer’s terms of service and privacy policy for more information about third-party use of your data.

Hun betrokkenheid bij en verwachtingen van het transnationale partnerschap lagen op een ander niveau dan die van de nieuwe ontwikkelaars.
Their involvement in and expectations of the transnational partnership started on a different level from the new promoters.

Het productgoedkeuringsproces waarborgt dat ieder beleggingsproduct voorziet in de behoeften van een specifieke groep consumenten, en dat de ontwikkelaar van het beleggingsproduct alle mogelijke risico’s met betrekking tot de behoeften van de specifieke groep consumenten heeft beoordeeld.
The product approval process shall ensure that each investment product meets the needs of an identified consumer group and that the product manufacturer has undertaken an assessment of all likely risks relevant for the needs of the identified consumer group.

Wanneer wij uw app-advertenties beoordelen, kijken we of verschillende elementen, zoals de advertentie, de naam van de ontwikkelaar of de naam van de app, het app-pictogram, de installatiepagina van de app en de app zelf, voldoen aan onze beleidsvoorwaarden.
When reviewing app ads, we look at a variety of elements, such as the ad, the developer name or app title, the app icon, the app installation page and the app itself for compliance with our policies.

Ontwikkelaars van VU's moeten erop toezien dat bij de toewijzing van verantwoordelijkheden tijdens de ontwikkeling de IT-beveiliging gehandhaafd blijft
VU developers must ensure that the assignment of responsibilities during development is done in a manner which maintains IT security

– punt 3.2.8 van de definitieve toezeggingen en punt 1.3, onder c), van de TPDL-overeenkomst staan de externe ontwikkelaars en de andere aanbieders van geconsolideerde realtime datafeeds toe om samen te werken bij de creatie, het onderhoud en het op de markt brengen van mapping tables;
– the clauses in paragraph 3.2.8 of the final commitments and paragraph 1.3(c) of the TDPL authorise third-party developers and other consolidated real-time datafeed providers to cooperate in the development, maintenance, and marketing of mapping tables;

Indien de beoordelaar bij het opstellen van het ontwerpverslag over het gezamenlijke wetenschappelijke overleg op enig moment van oordeel is dat aanvullend bewijs van de zijde van een ontwikkelaar van gezondheidstechnologie nodig is om het verslag te voltooien, kan zij/hij de aangewezen subgroep verzoeken de termijn voor de opstelling van het verslag op te schorten en de ontwikkelaar van gezondheidstechnologie verzoeken het aanvullende bewijs in te dienen.
Where, at any stage in the preparation of the draft joint scientific consultation report, the assessor considers that additional evidence from a health technology developer is necessary in order to complete the report, it may request the designated sub-group to suspend the time period set for the preparation of the report and to request the additional evidence from the health technology developer.