oorbel oor Engels

oorbel

naamwoord manlike

een ornament dat in of op het oor aangebracht wordt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

earring

naamwoord

piece of jewelry

Deze oorbellen zijn een onderpand voor een lening die morgen afloopt.
These earrings are the security against the loan for the settlement house for this due tomorrow.

ear-drop

eardrop

naamwoord

Een sieraad met een hanger die aan het oor gedragen wordt.

A piece of jewelry with a pendant that is worn on the ear.

ear ring · drop earring · ear stud · ear‐drop

Soortgelyke frases

oorbellen
earrings

voorbeelde

Hij wees naar het rubberpolsbandje in het zakje naast de oorbel.
He pointed at the rubber band in the bag next to the earring.

In de palm lag een diamanten oorbel.
There was a diamond earring resting in her palm.

Haar oorbel wegdraaiend richtte ze zich tot de oudere vrouw.
Twisting her earring, she turned to the older woman.

‘Heel fraai,’ zei Arthur Ruskin, terwijl hij de oorbel nog steeds vasthield.
‘Very nice,’ said Arthur Ruskin, still holding on to the earring.

Misschien wist ze het nog niet van de oorbel, maar ze zou het gauw genoeg te weten zijn gekomen.
She may not yet have known about the earring, but she would find out soon enough.

De president krijgt ons uit onze afhankelijkheid van buitenlandse olie... Maar hij kan het niet helpen een vrouw kiest een oorbel.
The president gets us off our dependence on foreign oil... yet he cannot help a wife choose an earring.

Dus, die oorbel die ik in de teleporter verloren ben, bleek in Florida te liggen.
So, that earring I lost in the teleport, turns out it's in Florida.

Na een paar minuten loopt hij de slaapkamer in en komt terug met een oorbel in zijn hand.
After a few minutes he heads into the bedroom and comes out holding an earring.

Zo te zien mist ze een oorbel.
Yeah, looks like she's missing an earring.

Kwam terug met zijn hoofd geschoren en een oorbel vast in zijn wang.
Came back with his head shaved and an earring stuck in his cheek.

'O jee,' zei Olivia, 'ik ben mijn oorbel kwijt.'
“Oh dear,” said Olivia, “I’ve lost my earring.”

Alsof ik gevraagd had: ‘Zie ik er dik uit met deze oorbel?’
As if I’d asked, “Does this earring make me look fat?”

Ik ben geen diamanten oorbel tegengekomen.
I haven't come across a diamond earring.

Een ‘diamanten’ oorbel glinstert in zijn oor, en zijn pet heeft dezelfde kleur als zijn sneakers.
A “diamond” earring glistens in one of his ears, and his snapback matches his sneakers.

Tot nu toe niet eens een oorbel.
So far, not even an earring.

Hij moet hem gevonden hebben en hebben gedacht dat het een oorbel van haar was.’
He must have found it and thought it was hers.”

Ik heb Charlene een paar minuten geleden haar oorbel teruggegeven.
I’d given Charlene back her earring a few minutes ago.

Ik had hem eerder die dag een nieuwe oorbel cadeau gedaan.
I'd given him a new earring earlier that day, for a present.

Brass keek naar het zakje: de glinsterende oorbel was kapot, maar hij herkende hem meteen.
Brass looked at the bag: The glittering diamond earring was broken, but the detective recognized it at once.

Hij zag de achterkant van haar oorbel.
He could see the back of her earring.

Yeah, waar is die zak met die oorbel?
Yeah, where's that jerk with the earring.

De andere is van een man: zonverbrand, verkleurd en ook met een gaatje voor een oorbel.
The other is a man’s, sun-burned, discoloured, and also pierced for an earring.

Binnenin vond ik: Eén oorbel van paarlemoer.
Inside I found: A single pearl earring.

Toen hij zich omdraaide naar June, ving de oorbel het licht van een lamp aan het plafond, en fonkelde.
When he turned to June, the earring caught light from an overhead bulb and twinkled.

Te langzaam, dit is zoeken naar een oorbel die je ergens in Wyoming bent kwijtgeraakt, ik moet goed opletten.
Too slow, this is like searching for an earring dropped somewhere in Wyoming, I must take care.