oostnoordoost oor Engels

oostnoordoost

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

east-northeast

naamwoord

voorbeelde

De oostnoordoostelijke rij bestaat anno 2009 uit vijf stenen en is 23,2 meter lang.
The east-northeast row today consists of five stones and is 23.2 metres long.

Weldra zeilde ze onder gereefde marszeilen scherp aan de wind in oostnoordoostelijke richting en Jack ging naar beneden.
Presently she was running east-north-east close-hauled under reefed topsails, and Jack went below.

Tussen noord en oost liggen ruwweg de volgende richtingen: noord, noordnoordoost, noordoost, oostnoordoost, oost.
North North by east Northwest east Northeast by north Northeast Northeast by east East northeast East by north East.

Voor de aantapping door de benedenloop van de Niger stroomde de huidige bovenloop van de Niger naar een endoreïsch bekken ten oostnoordoosten van Timboektoe.
The ancestral Niger River captured what is now the upper reaches of the Niger which once flowed into an endorheic basin to the east northeast of Timbuktu.

Verder lopen er vanuit de steencirkel kortere rijen met stenen naar het westzuidwesten, het zuiden en het oostnoordoosten.
In addition, there are shorter rows of stones to the west-southwest, south and east-northeast.

Wind oostnoordoost 6 met uitschieters van meer dan 25 kn. 1600 Prima weersomstandigheden, constante frisse bries.
Wind ENE 6 gusting over 25 kt. 1600 Excellent conditions, steady fresh wind.

De oostnoordoostelijke steenrij wijst naar een punt 2 meter ten zuiden van het midden; de zuidelijke wijst 1 meter ten westen van het midden en de westzuidwestelijke wijst naar een punt 1 meter ten zuiden van het midden.
The east-northeast row is aligned to a point 2 metres south of the centre; the south row points to 1 metre west of the centre and the west-southwest row points to 1 metre south of the centre.

Eentje komt uit het oostnoordoosten, eentje uit het zuiden en eentje uit het westzuidwesten.
One comes from the east-northeast, one from the south, and one from the west-southwest.

Hoogtewinden voerden vulkanisch materiaal naar het oostnoordoosten met een snelheid van ongeveer 100 km/u.
Strong high-altitude wind carried much of this material east-northeasterly from the volcano at an average speed of about 60 miles per hour (100 km/h).

Breng haar overstag naar oostnoordoost!’
Bring her round east-nor’east!”

Vervolgens zetten we koers naar het oostnoordoosten en de rest van de nacht probeerden we om het pakijs heen te varen.
Then we steered east-north-east and spent the rest of the night rounding the pack.

Vandaag negenentwintig kilometer, oostnoordoost volgens het kompas, op ski's.
Eighteen miles today, east-northeast by compass, on skis.

Het dorp Kitsissuarsuit, 109 inwoners, op het kleine gelijknamige eiland (in het Deens is Hunde Ejland de benaming voor zowel het dorp als het eiland), 21 km noordwesten van de stad Aasiat (in oostnoordoostelijke richting).
The settlement of Kitsissuarsuit (87 inhabitants) is located on the small namesake island (Danish Hunde Ejland, for the village and the island), 21 km (13 mi) northwest of Aasiaat.

Op 19 augustus ontwikkelde een lagedrukgebied zich ten oostnoordoosten van Guam.
On August 19, a low pressure area developed east-northeast of Guam.

‘Mensen, er beweegt een front zeer gevaarlijke onweersbuien richting het oostnoordoosten over Caroll County.’
“Folks, we have a line of highly dangerous thunderstorms moving east, northeast across Carroll County.”

In 1920 zag een ander schip Minerva hier, twee mijl in oostnoordoostelijke richting.
In 1920 another ship placed Minerva here, stretching east-north-east for two miles.

De Sophie had niet alleen zeil geminderd, maar volgde ook een andere koers: oostnoordoost ten oosten.
Not only had the Sophie reduced sail, but her head was pointing east-northeast by east.

De wind was veranderlijk tussen oostnoordoost en oost.
The wind was veering between east-north-east and east.

De groene stip voer verder naar het oostnoordoosten.
The green dot continued heading east-northeast.

Onze positie is bij benadering veertig mijl oostnoordoost van de Nordenskjöldijstong.
Our approximate position is forty miles east-northeast of Nordenskjold Ice Tongue.

Wind 5 kt uit het oostnoordoosten Temperatuur 28°C
Wind 7 kt from the North/Northeast

Op 12 september ontwaarde het Waarnemingscentrum van Hongkong (WHK) een tropische depressie boven de Zuid-Chinese Zee op 360 km ten oostnoordoosten van Xisha.
Tropical identified a tropical depression about 360 kilometres east-northeast of Xisha on September 12 and issued Standby Signal No.1 accordingly.

Wind 6 kt uit het oostnoordoosten, variërend tussen het noorden en het zuidoosten Temperatuur 17°C
Wind 7 kt from the South, varying between South/Southeast and South/Southwest

Wind 3 kt uit het oostnoordoosten, variërend tussen het noordwesten en het oostzuidoosten Temperatuur 27°C
Wind 5 kt from the North/Northwest, varying between West and North/Northeast

Op 4 augustus bereikte Harvey zijn top intensiteit met 105 km/uur winden en een druk van 994 mbar. Harvey trok naar het oostnoordoosten, de Atlantische Oceaan op.
It passed just south of Bermuda early on August 4 while at its peak intensity, with maximum sustained winds of 65 mph (105 km/h) and a minimum central pressure of 994 mbar.