opdrachtbalk oor Engels

opdrachtbalk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

command bar

In VBA, a resource in which toolbars, shortcut menus, and menu bars and their menus have been combined into a single functionality. Command bars can be one of three types: menu bar, toolbar, or pop-up menu.

Soortgelyke frases

besturingselement op opdrachtbalk
command bar control

voorbeelde

Een opdrachtbesturingselement op een opdrachtbalk uitschakelen
Disable a command control on a command bar

Als u deze beleidsinstelling niet configureert, wordt de Opdrachtbalk standaard weergegeven, maar de gebruiker kan kiezen om deze te verbergen.
If you do not configure this setting, the status bar will be shown by default, and users can chose to hide it.

Ook hebben we het lint vervangen door een opdrachtbalk die alleen opdrachten bevat die relevant zijn voor de huidige taak.
We also replaced the ribbon with a command bar that offers only commands that are relevant to the current task.

Met het argument Temporary:=True kunnen de opdrachtbalken automatisch worden teruggezet in de oorspronkelijke staat zodra u Excel afsluit.
The Temporary:=True argument permits the command bars to automatically be reset when you quit Excel.

In de volgende code wordt het argument Temporary:=True gebruikt voor het maken van een aangepaste opdrachtbalk:
The following code uses the Temporary:=True argument to create a custom command bar:

Een menubesturingselement op een opdrachtbalk uitschakelen
Disable a menu control on a command bar

Met de volgende voorbeeldcode wordt het menu Nieuw menu dat u hebt gemaakt in de sectie 'Een aangepast menubesturingselement aan een opdrachtbalk toevoegen' verwijderd uit de Werkbladmenubalk:
The following code example deletes the New Menu menu that you created in the "Add a custom menu control to a command bar" section from the Worksheet menu bar:

Als u deze beleidsinstelling uitschakelt, wordt de Opdrachtbalk weergegeven en kan de gebruiker deze niet verbergen.
If you disable this policy setting, the status bar is shown and the user cannot choose to hide it.

De 'installeren' Actie kan geactiveerd worden vanuit de opdrachtbalk om uw project te installeren zonder dat het wordt uitgevoerd.
The "install" action can be activated from the command bar to install your project without running it.

Activeer opdrachtbalken.
Activate command bars.

Op de opdrachtbalk van Outlook kiest u Nieuw.
On the Outlook command bar, choose New.

In Internet Explorer 6 vindt u de optie Aanpassen in het vervolgmenu Werkbalken van het menu Beeld en in de hogere versies van Internet Explorer vindt u deze optie in het vervolgmenu Werkbalken van het menu Extra op de opdrachtbalk.
This is present under the Toolbars submenu of the View menu in Internet Explorer 6 and under the Toolbars submenu of the Tools menu in the Command bar in subsequent versions of Internet Explorer.

Selecteer op de opdrachtbalk boven aan de pagina, Skype .
On the command bar at the top of the page, select Skype .

De opdrachtbalk geeft de gebruiker toegang tot en beheer van de favorieten, feeds, snelkoppelingen naar startpagina's en meer.
The command bar contains accessing and managing Favorites, feeds and the shortcuts to home page, feeds etc.

U gebruikt dezelfde soort besturingselementen omdat werkbalken en menu's beide opdrachtbalken zijn.
Because toolbars and menus are both command bars, you use the same kind of controls.

Als u deze beleidsinstelling inschakelt, wordt de Opdrachtbalk verborgen en kan de gebruiker deze niet weergeven.
If you enable this setting, the status bar will be hidden and the user cannot choose to show it.

Ga in de opdrachtbalk naar Meten > Kalibreren.
From the Command bar, go to Measure > Calibrate.

Als u deze beleidsinstelling niet configureert, ziet de gebruiker de navigatiebalk, menubalk en opdrachtbalk en heeft toegang tot deze balken.
If you disable or do not configure this policy setting, the user will be able to view and access the navigation bar, command bar and menu bar.

Een aangepaste opdrachtbalk maken
Create a custom command bar

Als u de selectie ongedaan wilt maken, drukt u op de spatiebalk. Om terug te keren naar de menubalk, drukt u op Shift + Tab totdat u hoort: "Opdrachtbalk."
When you have moved to the file you want to share, press Shift+Tab twice to move to the menu bar.

U kunt met de opdrachtbalk lijstitems toevoegen of bewerken, en Microsoft Flows of PowerApps maken.
The command bar lets you add or edit list items, and create Microsoft Flows or Power Apps.

U kunt met sneltoetsen in de RTF-editor naar de opdrachtbalk gaan en algemene opdrachten voor tekst, zoals tekst cursief of vetgedrukt maken of tekst onderstrepen en dergelijke, uitvoeren.
Keyboard shortcuts in the rich text editor allow you to jump to the command bar and execute common text commands such as bold, italics, underline, and so on.

Menu's Een aangepast menubesturingselement aan een opdrachtbalk toevoegen
Menus Add a custom menu control to a command bar

Selecteer uploadenop de bovenste opdrachtbalk.
On the top command bar, select Upload.

Met deze beleidsinstelling wordt de knop Compatibiliteitsweergave beheerd die op de opdrachtbalk wordt weergegeven.
This policy controls the Compatibility View button which appears on the command bar.