oprichter oor Engels

oprichter

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

founder

naamwoord

one who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author

Indien de oprichter een rechtspersoon is, moet deze in Finland gevestigd zijn.
If the founder is a juridical person, there is also a residence requirement for that juridical person.

Soortgelyke frases

mede-oprichter
cofounder

voorbeelde

Op 27 oktober 2017 werd een overeenkomst gesloten waarbij Sony Pictures Television voor 143 miljoen dollar 95% van Funimation in handen kreeg; oprichter Fukunaga behield 5% van de aandelen.
On July 31, 2017, Sony Pictures Television announced plans to acquire a 95% stake in Funimation for $143 million while Gen Fukunaga would retain his position with a 5% share.

We bestaan nu vijf jaar en het doet ons goed om artikelen te lezen van onze oprichters en donateurs waarin zij schrijven wat het voor hen betekent om deel uit te maken van onze groep.
At the end of five years of existence, it's also been exhilarating to read posts from our founders and contributors expressing what being part of our community means to them.

TR: The Intercept is die nieuwe website voor onderzoeksjournalistiek, met Glenn Greenwald als mede-oprichter.
TR: So The Intercept is that new investigative journalism website, that's cofounded by Glenn Greenwald.

En meneer Pierce is... getrouwd met de oprichter.
Mr. Pierce is married to its founder.

FI: minstens de helft van de oprichters, de leden van de raad van bestuur, minstens één gewoon en één plaatsvervangend lid van de raad van toezicht en de persoon die gemachtigd is namens de kredietinstelling te ondertekenen moeten hun vaste verblijfplaats in de EU hebben.
FI: At least one half of the founders, the members of the board of directors, at least one ordinary and one deputy member of the supervisory board and the person entitled to sign in the name of the credit institution shall have their permanent residence in the EU.

(EN) Mijnheer de Voorzitter, de vergaderzaal van de PPE-Fractie is vandaag officieel genoemd naar een van de oprichters van de Europese Unie: Alcide de Gaspari.
Mr President, today the PPE Group meeting room was officially named after one of the founding fathers of the European Union: Alcide de Gasperi.

Dan nu het moment waar ik u voor mag stellen aan onze geliefde oprichter
Thank you.We now come to the point of the evening...... where I have the tremendous honor of introducing

Ik ken Leif Christian-Holtsmark, de oprichter, aangezien ik vroeger zelf lid ben geweest van de groep.
I have a relationship with Leif Christian-Holtsmark, the founder, as I used to be a member myself.

FI: Ten minste de helft van de oprichters van een besloten vennootschap moeten ingezetene zijn van Finland of van een van de andere EER-landen.
FI: At least half of the founders of a limited company need to be resident either in Finland or in one of the other EEA (European Economic Area) countries.

Sater verbindt zich in 2003 met de Bayrock Group als senior adviseur van de eigenaar en oprichter van het bedrijf wijlen Tevfik Arif.
Sater joined Bayrock Group as a senior advisor in 2003 at the behest of the company's owner and founder, Tevfik Arif.

Mijn moeder was Danielle Wright – de oprichter van de cosmeticalijn die nog steeds bestaat.’
My mother was Danielle Wright—as in the founder of the cosmetic line that still exists today.”

‘Het is een groep die vernoemd is naar de oprichter, Zelgai Machmoed.
‘It is a group that’s named after its founder Zelgai Mahmood – the ZMO, or Zelgai Mahmood Organisation.

Valfar, artiestennaam van Terje Bakken (3 september 1978 - 17 januari 2004) was de oprichter en zanger van de Noorse black metalband Windir.
Terje "Valfar" Bakken (September 3, 1978 – January 14, 2004) was the lead singer and founder of the Norwegian black metal band Windir.

Hij is de oprichter van de band Lassie Singers.
He founded the band Lassie Singers.

Deze middelbareschoolverlater stierf 82 jaar oud, een formidabele intellectueel, medeoprichter en eerste CEO van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem, en oprichter van Schocken Books, een befaamde uitgeverij die later werd overgenomen door Random House.
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.

Tussen 1797 en 1834 bevond zich in datzelfde gebouw het eerste Kroatische openbare theater, genaamd Amadeo's theater, naar zijn oprichter, de Hongaarse graaf Anton Amade de Varkony, die ook vooraanstaand prefect van Zagreb was.
Between 1797 and 1834, that same building was the founding place of the first Croatian public theatre called Amadeo's theatre, named after its founder, the Hungarian count Anton Amade de Varkony, who was also a notable county prefect of Zagreb.

En hier is, om het Cobra9 besturingssysteem te presenteren... de Lookinglass oprichter en co-voorzitter Otto Goodwin.
Here to present the Cobra9 operating system is Lookinglass founder and co-chairman Otto Goodwin.

De Vice-President Verkoop, is de zoon van de oprichter.
The V.P. of sales is the son of the founder.

Ze zijn gemaakt van Jim, de oprichter.
They're made of Jim, our founder.

Zo weet de overheid constant waar ik ben... MEDE-OPRICHTER BITINSTANT op elk moment van de dag.
Tells the government where I am every second of the day, any time of the day.

c) oprichters indien de uitgevende instelling minder dan vijf jaar tevoren is opgericht; en
(c) founders, if the issuer has been established for fewer than five years;

Als indringer in het dakappartement van de oprichter van Eden zou hij waarschijnlijk ter plekke neergeschoten worden.
Invading the penthouse of Eden's founder, he'd probably be shot on sight.

Het is een eer om op afstand te mogen volgen in de voetsporen van de oprichter van dit werk.’
It is an honor to have followed from afar, the founder of this work.”

Hij was een kleinzoon van Adolph Coors (1847-1929), de oprichter van de Coors Brewing Company.
He was a grandson of Adolph Coors (1847–1929) the company's founder.

Begin jaren 90 was meneer Karlsson de leider en oprichter van een politieke partij, New Democracy, die pleitte voor het terugdringen van de immigratie naar Zweden.
In the early 1990s, Mr. Karlsson was the leader and founder of a political party, New Democracy, that advocated reducing immigration to Sweden.