oprichting van een onderneming oor Engels

oprichting van een onderneming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

business start-up

voorbeelde

hulp bij het oprichten van een onderneming voor jonge landbouwers
business start up aid for young farmers

De kosten van juridisch advies en advisering bij de oprichting van een onderneming kunnen worden verlaagd.
The costs of legal and business start-up advice could be cut.

De oprichting van een onderneming, het welslagen en het faillissement zijn onlosmakelijk verbonden met de markteconomie.
The Commission is right to assert that business creation, business success and business failure are each inherent in the market economy.

kennis hebben van de voorschriften inzake de oprichting van een onderneming voor vervoer over de weg
be familiar with the rules for setting up a road transport undertaking

kennis hebben van de voorschriften inzake de oprichting van een onderneming voor vervoer over de weg;
be familiar with the rules for setting up a road transport undertaking;

Reclame, export, commerciële dienstverlening voor het oprichten van een onderneming
Advertising, export, business start-up services

PT: oprichting van een onderneming met hoofdkantoor in Portugal verplicht (niet geconsolideerd voor filialen).
PT: Requirement of constitution of a commercial company having its corporate base in Portugal (unbound for branches).

Het maken van plannen voor het oprichten van een onderneming (commerciële zaken)
Drawing up corporate plans (commercial business)

Oprichting van een onderneming is verplicht.
Incorporation is required.

Eén aanspreekpunt voor de oprichting van een onderneming
A one-stop-shop for creating a firm

BG: Voor hotels, restaurants en catering (met uitzondering van luchtvaartcatering) is oprichting van een onderneming vereist (geen filialen).
BG: For hotel, restaurant and catering services (excluding catering in air transport services) incorporation is required (no branching).

de oprichting van een onderneming
the setting-up of a company

De oprichting van een onderneming waarin de Gemeenschap participeert, vereist een verordening van de Raad.
The creation of an undertaking in which the Community participates requires a Council regulation.

2. kennis hebben van de voorschriften inzake de oprichting van een onderneming voor vervoer over de weg;
(2) be familiar with the rules for setting up a road transport undertaking;

Aanmelding van een overeenkomst tot oprichting van een onderneming voor bijstand en voorzieningen in de dienstensector
Notification of an agreement to set up a support and prudential company in the service sector

Voorts wordt erop gewezen dat de procedures voor de oprichting van een onderneming aanzienlijk kunnen worden verbeterd.
At a more detailed level, it is suggested that there is scope for considerable improvement in the procedures for starting up a business.

Aan de administratieve procedures voor de oprichting van een onderneming werd reeds uitgebreid aandacht besteed.
Administrative procedures for enterprise creation have already received substantial attention.