optimaliseerde oor Engels

optimaliseerde

werkwoord

Soortgelyke frases

geoptimaliseerd palet
optimized palette

geoptimaliseerd voor lezen
read-optimized

optimaliseren
ameliorate · enhance · improve · optimise · optimize · to optimise

voorbeelde

Ondanks het feit dat de EU-producenten hun productie optimaliseerden om met het Chinese product te kunnen concurreren en zij alle mogelijke technische parameters die met het betrokken product verband hielden corrigeerden, bleven de verliezen in de beoordelingsperiode voortdurend stijgen
Even though the Community Industry optimised its production in order to compete with the Chinese imports and adjusted all the technical parameters possible of the product concerned, the loss continuously increased during the period considered

Het bedrijf probeerde de productie aan de marktvraag aan te passen en optimaliseerde het aantal werknemers om concurrerend te blijven en zijn kansen te vergroten om voor de productie van nieuwe automodellen te worden geselecteerd.
The company endeavoured to adapt production to market demand and optimised workforce numbers in order to remain competitive and improve the chances of being selected as the manufacturer of new car models.

Hij bleef eraan werken, optimaliseerde het gebruik van bandbreedte terwijl hij de binaire resolutie verhoogde.
He kept improving it, maximizing bandwidth use while increasing the binary resolution.

We optimaliseerden het signaal... en de piepjes werden... een geluid.
We fine-tuned the signal and the beeps became... a sound.

Ondanks het feit dat de EU-producenten hun productie optimaliseerden om met het Chinese product te kunnen concurreren en zij alle mogelijke technische parameters die met het betrokken product verband hielden corrigeerden, bleven de verliezen in de beoordelingsperiode voortdurend stijgen.
Even though the Community Industry optimised its production in order to compete with the Chinese imports and adjusted all the technical parameters possible of the product concerned, the loss continuously increased during the period considered.

Toen optimaliseerden we de beglazing van de gevels om het energieverbruik van het gebouw te beperken.
We then went on to optimize the glazing of the facades to minimize the energy consumption of the building.

Het was uitermate belangrijk dat ik mijn betoog optimaliseerde voordat ik Rosie sprak.
It was critical to optimize my argument before I saw Rosie.

Voor de tweede generatie van de Zafira in 2005 optimaliseerden de ingenieurs van Opel de bediening van de tweede rij zetels zodat ze in 40:20:40-verdeling konden worden neergeklapt. Daardoor konden volwassenen comfortabel zitten in de individuele buitenste zetels.
For the second generation Zafira in 2005, Opel engineers optimized the handling of the second row seats so they could be folded down in a 40:20:40 split, enabling comfortable seating for adults in the individual outer seats.

Optimaliseerde een GKS-kernel in Fortran-77 en maakte een plotter driver voor deze kernel.
Optimised a GKS-kernel in Fortran-77 and created plotter driver for the kernel.

De makkelijk instelbare zitpositie optimaliseerd bovendien het rijplezier.
The easy-to-adjust seat position optimizes the fun as well.

“Toen wij het interieurconcept verder optimaliseerden, bijvoorbeeld met het kleurendisplay en de functiegerichte schakeling, stond de chauffeur centraal”, aldus Michael Makowsky, Senior Manager Sales & Marketing bij MAN Truck & Bus SE.
“Our focus was on the driver when we made further improvements to the design of the cab’s interior, for example with the colour display and function-oriented switch layout”, comments Michael Makowsky, Senior Manager Sales & Marketing at MAN Truck & Bus SE.

De ingenieurs van Opel verhoogden de turbodruk, optimaliseerden de injectie en verminderden de stromingsverliezen in het inlaat- en uitlaatsysteem.
Opel engineers also increased the boost pressure, optimized fuel injection and reduced flow losses in the intake and exhaust system.

Met het project Speed optimaliseerde TRILUX zijn productie en logistiek, om de vestiging in het Duitse Sauerland goed te wapenen voor de toekomstige wereldwijde concurrentiestrijd.
With its "Speed" project, TRILUX optimised production and logistics and future-proofed its Sauerland location for global competition.

Tegelijkertijd optimaliseerde Pcdata, als system integrator, het logistieke proces.
As system integrator, Pcdata also optimised the logistics process at the same time. ‘No brainer’

Rolex optimaliseerde enkele belangrijke componenten zoals de balansveer en verhoogde daarmee tegelijkertijd de nauwkeurigheid.
Rolex optimized important components, such as the balance spring, thereby improving the overall accuracy of their watches.

Optimaliseerde het controlesysteem en het gemakkelijke onderhoud.
Optimized the control system and easy maintenance.

Via het stellen van de juiste vragen begeleidt men ons in het beter en efficiënter omgaan met onze dagelijkse uitdagingen rond bijvoorbeeld leiderschap en optimaliseerde niet enkel de leidinggevende skills en motivatie van ons personeel. We stellen ook vast dat de communicatie tussen de afdelingen veel beter loopt. Dat zorgde uiteindelijk voor een substantiële verbetering van onze werking en ons professionele imago.
Acta did not only optimize the leadership skills and the motivation of our staff, but we also noticed a more effective communication between departments, which ultimately improved our activities and our professional image substantially.

We optimaliseerden de website van The Ocean Cleanup om deze beter te laten aansluiten bij twee belangrijke doelstellingen van de organisatie: het aantrekken van meer financiering en personeel met bijzondere expertises.
We optimised The Ocean Cleanup’s website to better match two key objectives of the organisation: attract more funding and attract more highly skilled staff.

Als Sales&Operations Manager bij Kodak optimaliseerde hij work flow processen in een omgeving met sterk seizoenafhankelijke navraag en zeer hoge kwaliteitstandaards.
Acting as Sales & Operations Manager for Kodak, he optimised work flow procedures in an environment that was highly dependent on seasonal demand and held very high quality standards.

Naast de nieuwe tools, optimaliseerde Autodesk de AutoCAD LT software door enkele verbeteringen door te voeren.
Apart from the new tools, Autodesk also made some performance improvements.

Benieuwd naar meer klanten die hun business optimaliseerden dankzij outsourcing?
Are you curious to learn more about other customers who have optimised their business through outsourcing?

Het schoonmaken van de oceanen van de enorme hoeveelheden plastic die daarin ronddrijven is daar zeker een van. We optimaliseerden de website van The Ocean Cleanup om deze beter te laten aansluiten bij twee belangrijke doelstellingen van de organisatie: het aantrekken van meer financiering en personeel met bijzondere expertises.
Cleaning the oceans of the huge amounts of plastic that drive around is definitely one of them. We optimised The Ocean Cleanup’s website to better match two key objectives of the organisation: attract more funding and attract more highly skilled staff.

Ik heb alles getest wat ik maar kon vinden om mijn focus te versterken; ik optimaliseerde mijn leefstijl, overwon de kou, liep marathons op mijn blote voeten, testte talloze diëten en onderzocht elke esoterische discipline die ik maar kon vinden.
I optimized my lifestyle, conquered the cold, ran ultramarathons on my bare feet, tested countless diets, read a ton of scientific literature and explored as many esoteric practices I could find.

Vervolgens optimaliseerde ons ervaren design team de maximale benutting van het binnenwerk van de transportbox.
Then our experienced design team optimised a maximum use of the interior of the transport box.