osteogenesis imperfecta oor Engels

osteogenesis imperfecta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

osteogenesis imperfecta

naamwoord

osteochondrodysplasia that has material basis in a deficiency in type-I collagen which results in brittle bones and defective connective tissue

Idiopathische juveniele osteoporose en osteogenesis imperfecta zijn voorbeelden van primaire osteoporose.
Idiopathic juvenile osteoporosis and osteogenesis imperfecta are examples of primary osteoporosis.

voorbeelde

Dat hij in een penthouse woont... en aan osteogenesis imperfecta lijdt.
He told her he was confined to a Park Avenue penthouse and had osteogenesis imperfecta.

‘Je denkt aan osteogenesis imperfecta?’
‘You’re thinking osteogenesis imperfecta?’

Ik vrees dat het osteogenesis imperfecta is.
I'm concerned that it's osteogenesis imperfecta.

Ross Hamilton legde Della uit wat osteogenesis imperfecta was.
Ross Hamilton quickly explained about osteogenesis imperfecta.

Ook leidt hij aan de botziekte osteogenesis imperfecta.
He has osteogenesis imperfecta.

De pioniers kwamen erachter dat Onesmus geboren is met osteogenesis imperfecta of brozebottenziekte.
The pioneers learned that Onesmus, now in his late 30’s, was born with osteogenesis imperfecta, or brittle bone disease.

Hij is wereldwijd een van de meest prominente experts op het gebied van osteogenesis imperfecta.
He�s one of the foremost experts on osteogenesis imperfecta in the world.

Idiopathische juveniele osteoporose en osteogenesis imperfecta zijn voorbeelden van primaire osteoporose.
Idiopathic juvenile osteoporosis and osteogenesis imperfecta are examples of primary osteoporosis.

En wat osteogenesis imperfecta betekent voor haar moeder, Charlotte, is dat haar eigen leven volledig stilstaat.’
And what osteogenesis imperfecta has meant for her mother, Charlotte, is a life interrupted.”

Ik lijd aan osteogenesis imperfecta.
I have something called osteogenesis imperfecta.

Geen osteogenesis imperfecta.
And too old for osteogenesis imperfecta.

Er zijn vier soorten osteogenesis imperfecta variërend van een beheersbare handicap tot fataal.
There are four types of osteogenesis imperfecta, ranging from a manageable disability to completely fatal.

‘U zegt dat osteogenesis imperfecta gediagnosticeerd kan worden wanneer een vrouw twintig weken zwanger is?’
‘You say that osteogenesis imperfecta can be diagnosed by a woman’s twentieth week of pregnancy?’

Heeft iemand in uw familie botkanker, of osteogenesis imperfecta?
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?

Darius'bloed testte negatief, en Shona lijdt aan Osteogenesis imperfecta, algemeen bekend als brozebottenziekte.
Darius's blood tested negative, and Shona suffers from osteogenesis imperfecta - commonly known as brittle bone disease.

‘Dokter Wyndham, in dat onderzoek dat u zojuist aanhaalde - hoeveel van deze embryo’s hadden osteogenesis imperfecta?’
‘Dr Wyndham, that study you just cited – how many of those embryos had osteogenesis imperfecta?’

Het is een combinatie van arthrogryposis multiplex congenita en osteogenesis imperfecta (brozebottenziekte).
Bruck syndrome is characterized as the combination of arthrogryposis multiplex congenita and osteogenesis imperfecta.

Ze heeft een ziekte die osteogenesis imperfecta heet, wat erop neerkomt dat haar botten extreem broos zijn.
She`s got a disease called osteogenesis imperfecta, which means her bones are extremely brittle.

Ik heb namelijk een ziekte die osteogenesis imperfecta heet en gekenmerkt wordt door een sterke breekbaarheid van het bot.
You see, I suffer from a condition called osteogenesis imperfecta, better known as brittle bone disease.

Als kind groeide hij zeer traag, volgens dokters veroorzaakt door osteogenesis imperfecta, waardoor normale botgroei en lichaamslengte niet mogelijk is.
When it became apparent the child was growing very slowly, doctors diagnosed the cause as the bone deformity osteogenesis imperfecta, which hinders normal bone growth and body height.

Tijdelijke implantaten ter ondersteuning van de genezing van lange diafysebreuken, osteotomieten, slecht en niet verenigde botten en ter voorkoming van verdere breuken in dijbenen, scheenbenen en opperarmbenen bij kindergeneeskundige patiënten die lijden aan osteogenesis imperfecta zonder het verbreken van de botgroeiplaat
Temporary implants to aid in the healing of long diaphysis fractures, osteotomites, malunions and nonunions and to prevent further fractures in femur, tibia and humerus in pediatric patients suffering from osteogenesis imperfecta without disrupting the bone growth plate

Zelf heb ik Osteogenesis Imperfecta maar ondanks dat kan ik alles doen wat ik wil.
I have Osteogenesis Imperfecta, but despite of it, I feel I can do all I want to do.

Zeker is dat Osteogenesis imperfecta ook mensen heeft aangetast in de geschiedenis.
There is evidence that Osteogenesis Imperfecta has affected people throughout history.

In 2006 is onze dochter Sophie geboren die Osteogenesis Imperfecta bleek te hebben.
In 2006 our daughter Sophie was born who turned out to have Osteogenesis Imperfecta.

Ik ben 15 jaar en woon in Hoofddorp en heb Osteogenesis Imperfecta type III.
I’m 15 years old, live in Hoofddorp and have Osteogenesis Imperfecta Type III.