overmatig gebruik oor Engels

overmatig gebruik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overuse

naamwoord

Ook het overmatig gebruik van alcohol kan een oorzaak zijn.
The overuse of alcoholic beverages may also be a cause.

voorbeelde

Ook het overmatig gebruik van alcohol kan een oorzaak zijn.
The overuse of alcoholic beverages may also be a cause.

a) polyolen: „overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben”;
(a) polyols: ‘excessive consumption may induce laxative effects’;

Overmatig gebruik van zout is de voornaamste oorzaak van verhoogde bloeddruk en hypertensie.
Over-use of salt is the greatest cause of increased blood pressure and hypertension.

Zo betitelt één rapport van de WHO 120 gram pure alcohol (12 standaardconsumpties) als „overmatig gebruik”.
For example, one report from the WHO labeled 120 grams of alcohol (12 average-sized drinks) as “excessive consumption.”

Betreft: Overmatig gebruik van voedingssupplementen
Subject: Excessive consumption of dietary supplements

Maakt de Commissie zich zorgen over de toename van het overmatig gebruik van antidepressiva?
Has the Commission any concerns about the increasing inappropriate use of antidepressants?

„overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben”
‘excessive consumption may produce laxative effects’.

Anderen worden gemakkelijker door immoraliteit, overmatig gebruik van alcohol, enzovoort, verstrikt.
Others are more easily ensnared by immorality, overuse of alcohol, and so forth.

Dit is voornamelijk toe te schrijven aan een inefficiënt waterbeheer en een overmatig gebruik van water voor landbouwdoeleinden.
This is largely due to inefficient water management and overuse of water for agricultural purposes.

"een overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben"
‘excessive consumption may produce laxative effects’

Overmatig gebruik van smeermiddel moet worden vermeden om te voorkomen dat de band over de velg glijdt.
Excessive use of lubricant should be avoided to prevent slipping of the tyre on the wheel rim.

Vermeld moet worden dat overmatig gebruik maagdarmstoornissen kan veroorzaken.
There shall be a statement that excessive consumption may lead to gastro-intestinal disturbance.

In 1978 beschreef een van deze onderzoekers het overmatig gebruik van antibiotica als „volkomen uit de hand gelopen”.
In 1978 one of these medical personnel described antibiotic overuse as “completely out of hand.”

BOVENDIEN ZOU DIT LAATSTE RAPPORT TEN ONRECHTE GEWAGEN VAN EEN OVERMATIG GEBRUIK VAN WETENSCHAPPELIJK JARGON IN HET ONDERZOEKVERSLAG .
THE LATTER REPORT WAS ALSO WRONG IN SUGGESTING THAT EXCESSIVE USE WAS MADE OF SCIENTIFIC LANGUAGE IN THE STUDY REQUESTED .

- afschaffing van subsidies die het overmatig gebruik van hulpbronnen bevorderen;
- Removal of subsidies that encourage the over use of resources

„overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben”.
‘excessive consumption may produce laxative effects’.

Het overmatige gebruik van taal heeft diverse belangrijke contextuele bronnen.
The overextension of language has several important contextual sources.

Ik zie niet hoe overmatig gebruik van verdovende middelen een wetenschappelijke studie waardig is.
I don't see how excessive use of narcotics is worthy of scientific study.

Maatregelen om de prijzen omlaag te krijgen moeten worden aangevuld door inspanningen om overmatig gebruik te ontmoedigen.
Measures to reduce prices will need to be complemented by efforts to discourage overuse.

Een beetje gezwollen, door overmatig gebruik.
Merely some inflammation from overuse.

d) een passende waarschuwing voor producten die bij overmatig gebruik een gezondheidsrisico kunnen inhouden.
(d) an appropriate warning for products that are likely to present a health risk if consumed to excess.

Voorbeelden: overmatig gebruik van zoekwoorden, cloaking, verborgen omleidingen, doorway-pagina's, sociale-netwerksites spammen
Examples: Keyword stuffing, cloaking, sneaky redirects, doorway pages, spamming social network sites