pair oor Engels
pair
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
peer
Morgen maakt hij me hertog en pair.
Tomorrow, I'll be a duke and a French peer.
peerage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die als seizoenarbeider of als au pair toelating tot een lidstaat hebben aangevraagd of verkregen;
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurLex-2 EurLex-2
Op dat moment vroeg Elliot aan Greg of hij was gekomen om de Pommie au pair eens te bekijken.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Dit valt duidelijk buiten de taakomschrijving voor au pairs en steeds meer jongeren worden het slachtoffer van het ontbreken van Europese regelgeving voor au pairs.
Okay, I just want to talk to you for a secondnot-set not-set
We nemen gewoon een au pair, of we nemen de baby mee naar het werk.
Differential diagnosisLiterature Literature
“Ik had geen idee hoe leuk het zou worden om een au pair in huis te nemen.”
Get us out of hereLiterature Literature
De vraag rijst, of aan de kwalificatie als werknemer in de weg staat dat een au pair haar vergoeding ontvangt in de vorm van kost en inwoning plus een geldbedrag.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
Luisa, de Spaanse au pair van Penelope, is een bekend gespreksonderwerp; Penelope verdenkt haar ervan nymfomane te zijn.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Misschien een nanny of een au pair.
There' s no rushLiterature Literature
De hoogte van die vergoeding mag niet buitensporig of buitenproportioneel zijn ten opzichte van de financiële situatie en draagkracht van de aanvragers, met name als het gaat om de categorieën onbezoldigde personen, zoals stagiairs en au pairs.
I think it' s Captain Nemo and his men!not-set not-set
‘Ik kan die au pair niet uit mijn hoofd zetten.’
That' s my little make- believeartistLiterature Literature
Rachel, een Britse au pair in Duitsland, geeft uit ervaring het volgende advies: „Zoek meteen contact.
Don' t be so insecurejw2019 jw2019
Mijn pair verslaat jouw three of a kind.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze schept te- gen al haar vriendinnen op dat ze een au pair heeft uit Amerika.'
What will all this open up for me?Literature Literature
Ze zei tegen papa dat ze een au pair nodig had, en hij zei oké.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Ten slotte zou het de lidstaten aanleiding geven om hun toelatingsbeleid voor Turkse studenten en au pairs aan te scherpen ten nadele van deze twee groepen.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
l. verblijf als au pair;
I' ilget you outEurLex-2 EurLex-2
85/64/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 20 december 1984 betreffende de door de Raad van Europa opgestelde Europese Overeenkomst inzake au pair-plaatsing
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
De beoordeling of hij beschikt over voldoende middelen moet gebaseerd zijn op een individueel onderzoek van het geval en houdt rekening met de middelen die, onder meer, afkomstig zijn van een subsidie, een beurs, een toelage, een geldige arbeidsovereenkomst of een bindend aanbod van een baan of een financiële toezegging door een organisatie voor scholierenuitwisseling, een entiteit die stagiairs ontvangt, een organisatie voor vrijwilligerswerk, een gastgezin of een organisatie die bemiddelt voor au pairs.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Je bent hun au pair, hè?
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eindgebruiker „multi-pair cables” toegepast in hoge „bit-rate” elecommunicatienetwerken — Deel 1: „Arial cables”
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
De arbeid die au pairs en studenten verrichten, is doorgaans echter reële en daadwerkelijke arbeid met economische waarde.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Eindgebruiker „multi-pair cables” toegepast in hoge „bit-rate” elecommunicatienetwerken – Deel 1: „Arial cables”
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
‘Vind de au pair en je vindt de jongen.’
A wonderful childLiterature Literature
Ook kan meer worden gedaan om de lidstaten bewuster te maken van de beste praktijken ten aanzien van het toelaten en beschermen van groepen die niet onder de thans bestaande richtlijnen vallen, d.w.z. au pairs en bezoldigde stagiairs.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
� Europese overeenkomst inzake au pair-plaatsing van de Raad van Europa, artikel 8.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`not-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.