pakt aan oor Engels

pakt aan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of aanpakken.
second- and third-person singular present indicative of aanpakken.
( archaic) plural imperative of [i]aanpakken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pakte aan
pakken aan
pak aan
pakten aan

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ze woont in het katholieke weeshuis waar ze naar school gaat en pakt aan wat ze krijgen kan.
She resides at the Catholic Orphan Asylum for schooling and takes what comes.Literature Literature
Je pakt aan wat je krijgt en bent er dankbaar voor.
You take what you’re given and you’re grateful for it.Literature Literature
Ik pakte aan wat Hilary me gaf en zette het op een rennen.
I took what Hilary gave me and ran.Literature Literature
We pakten het aan op vier gebieden. We pakten het aan op vier gebieden.
Now really what we were doing, we were working in four areas.ted2019 ted2019
Sommige mannen hadden een visie, andere pakten aan.
Some men had visions, others had deeds.Literature Literature
Ik pakte jou aan, jij pakte mij aan.
I busted your chops, you busted mine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn drie kinderen pakten aan en maakten tijdens zijn afwezigheid ’s morgens vroeg tofoe.
The man’s three children pitched in and made tofu early in the morning during his absence.jw2019 jw2019
Gansey wist niet beter, dus hij pakte aan wat hem werd gegeven.
Gansey didn’t know any better, so he accepted what he was given.Literature Literature
Ik passeerde de metaaldetector zonder problemen en pakte aan de andere kant mijn handtas weer van de band.
I walked through the metal detector without incident and reclaimed my handbag on the other side.Literature Literature
Ze pakt aan wat ze haar geven, en er is altijd wel iemand die Florence iets wil geven.
She takes what she’s given, and there is always someone wanting to give Florence something.Literature Literature
Wilde meer, maar pakte aan wat hem werd aangeboden.’
Wanted more but he took what they offered.”Literature Literature
Twee handen drongen mijn borstkas binnen, pakten aan weerskanten mijn broze hart beet en braken het in tweeën.
Two hands reached into my chest, grabbed my brittle heart on either side, and snapped it in two.Literature Literature
Mary Cate pakte aan de andere kant van het kantoor de telefoon op en nam McBride van de luidspreker.
Mary Cate picked up a phone at the other side of the room and McBride was switched off the speaker phone.Literature Literature
Je hebt je familie niet voor het uitkiezen, je pakt aan wat je krijgt en maakt er het beste van.’
You don't pick your family, you take what you're given and you make the best of it.""Literature Literature
Ik betwijfelde het ernstig of Alexander daar bezwaar tegen zou hebben, maar ik pakte aan wat ze voor me had gehaald.
I seriously doubted that Alexander would complain, but I took the items from her.Literature Literature
Het organiseren van alles wat er voor de School kwam kijken, was voor alle betrokkenen nieuw, maar iedereen pakte aan en alles verliep soepel.
Arranging for carrying on the School was something new for everyone, but each one pitched in and things went along smoothly.jw2019 jw2019
Ik pak hem aan, jij pakt dit aan.
I'll handle him, you handle this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze keek me uitdrukkingsloos aan en pakte het aan zonder te bedanken.
She flattens her gaze and takes it without thank you.Literature Literature
Hij gaf het dagboek aan Siri, ze pakte het aan en klemde het tegen haar borst.
He gave Siri the diary, and she took it and squeezed it hard to her chest.Literature Literature
Slaat gewoon mijn aankoop aan, pakt mijn geld aan en overhandigt me de telefoon.
Just rings up the phone, takes my cash, hands me the phone.Literature Literature
HOOFDSTUK 24 Zack ‘Dus je zit aan een tafel en pakt geld aan?’
Chapter Twenty-Four Zack “So you sit at the table and take money?”Literature Literature
‘Ze praat de raszuivere commandanten angst aan, pakt ze stevig aan omdat ze aan hun Leider zouden hebben getwijfeld.
“She’s putting the fear into the trueborn captains, taking them to task for doubting their Leader.Literature Literature
Ze kijkt me bevreemd aan, maar pakt hem toch aan en we ‘klinken’ met onze piepschuim bekers.
She gives me a funny look, but obliges anyway, and we “clink” Styrofoam cups.Literature Literature
Tot ons genoegen paste Kane zich goed aan en pakte even hard aan als de anderen.
Kane, we were pleased to notice, fitted in well and seemed as willing and above-board as the others.Literature Literature
Hij klaagde de narco's continu aan. Hij pakte de kerels aan waar wij niet bij konden.
He denounced narcos at every opportunity, going after the guys that we hadn't been able to touch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15552 sinne gevind in 420 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.