papzak oor Engels

papzak

En erg dikke mens.

voorbeelde

Deze stegen zijn magneten voor papzakken.
These alleys are magnets to the glutton.

De vette papzak is een van de minst bescheiden mensen die ik ken.
The fat slob is one of the least unassuming men I know.

Papzak.
Lard ass.

‘Calderara, de zoon van de Puistenkop, de neef van de Papzak, de broer van de Ezel!
“Calderara, son of Poxface, nephew of Chaffbelly!

De man was een echte papzak met zo’n dik achterwerk dat het de split van zijn smokingjasje uiteentrok.
The man was a real porker with a bottom so big it forced apart the vent in the back of his dinner jacket.

Ik had ooit een meid, nogal een papzak, die belazerd was.
Here, I had a bird once, a big fat thing it was, got crossed in love or something.

Ik ben een papzak.
I'm a blimp!

Voor hongerige mannen zoals deze papzakken, was het wonderbaarlijke aanbod van oom Buds hambroodjes onweerstaanbaar.
In the case of hungry men like these porkers, the miraculous offer of Uncle Bud’s ham biscuits was irresistible.

Nou, hij begrijpt in iederegeval beter hoe je kerst moet vieren... dan jij doet, papzak.
Well, he knows how to do Christmas better than you, plump chump.

Als je te lang wacht, word je een papzak.
You wait around, you get fat.

Jonah zag er met zijn doodshoofdmasker blijkbaar nog griezeliger uit dan de gore papzak die haar wilde molesteren.
Jonah, in his skeletal mask, obviously looked even more frightening than the filthy meathead attempting to assault her.

Deze papzak wil Morizio's zaken overnemen.
This fat bastard is trying to move in on Maurizio's business.

‘Johnny,’ antwoordde hij, ‘heeft zich vol gevreten tot hij een dikke papzak was, en zo is hij ook gestorven.
‘Johnny,’ he answered, ‘let himself become a fat piece of shit, then died like one.

Alleen al dat gevoel maakte hem woedend; hij was ervan overtuigd dat die vette papzak hem uitlachte.
Just the feel of Tommy enraged him; he was convinced the fat useless bastard was laughing at him.

Noem me nog één keer bruinie, papzak, en ik ruk je tong uit je kop en veeg je reet ermee af.'
Call me brownie again, fatso, and I'll pull your tongue out of your head and wipe your ass with it.”

Van boven niet, maar vanaf hier is het een papzak.
I'm telling you, from the neck down, he's a carnival.

‘Je zal ook niet veel langer een mens zijn, als je niet op je woorden past, ouwe papzak.’
"""You won't be a man much longer either, old mushmouth, if you don't watch your words."""

Ik ben geen papzak
Now, the team that' s gonna deliver us our state title

Ze scoorde bij je, papzak
What happened?They scored you one fatty!!

Op dat moment leek de gitarist ook op Winnie de Poeh, een papzak met touwhaar, niet veel groter dan een circusdwerg.
By then, the guitarist actually looked like Winnie-the-Pooh, a tubby towhead not much taller than a circus midget.

Tijdens een van de laatste keren dat hij zijn tweelingbroer had gezien had die Blake ‘papzak’ genoemd.
One of the last times he’d seen his twin, his brother had called Blake “a pudgy fucker.”

Nee, het schijnt een papzak en een debiel geweest te zijn.
No, a fat guy and a retard.

Ik noem jou toch ook geen papzak.
I didn't call you fatty.

"„Nou — mij verbaast het heus niet, dat zij die papzak niet in hun geheimen inwijden,"" zei Julian."
“Well, I’m not surprised they don’t let Spotty-Face into their secrets,” said Julian.

Met die rijst hadden we # van die papzakken kunnen hebben!
With that rice we could have gotten forty of those buns!