parenteel oor Engels

parenteel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

genealogy

naamwoord

a record or table of such descent

parental

adjektief

voorbeelde

De genealogie (deels parenteel) bevat aanzienlijk meer informatie dan in de enkele regel in onderstaande lijst is aangegeven.
The Genealogy contains substantially more information than given in the single line in the list below.

Parentelen van Claes Bulten (2462 personen, enkele correcties);
Claes Bulten (2459 persons, more details and some corrections);

Parenteel Ordelman(s) » Genealogie Online
Parenteel Ordelman(s)

Parentelen uit Nederland
Descendants from the Netherlands

Voor alle duidelijkheid: niet alle personen uit onze database komen in deze parentelen voor!
Note that not all persons in our database also appear in one or more of these family trees!

Bij de bladzijden "parenteel" kan je door te klikken op de blauwe cijfercombinaties springen naar de gewenste persoon of het gewenste gezin in de tekst/stamboom.Onderaan die bladzijden vindt u ook een namen-index.
In the pages "descendants" you can by clicking on the blue number combinations jump to the desired person or family in the text / family tree. At the bottom of that page you will also find a name index.

Parentelen van een geselecteerd aantal personen.
Family trees of a number of selected individuals.

Parenteel van Mathias Hofer, geboren 1613 in Streith, Langschlag, Oostenrijk.
Descendants of Mathias Hofer, born 1613 in Streith, Langschlag, Austria.

Parenteel van Wiebe Oenes (Hogeveen)
Descendants of Wiebe Oenes (Hogeveen)

Parentelen van Jan Diel en Klaas Walstra;
Descendancies of Jan Diel and Klaas Walstra;

Een parenteel is een genealogisch overzicht van alle nakomelingen van een bepaald persoon of echtpaar.
A parenteel is a genealogical overview of all descendants of a specific person or couple.

Zij had in een brief vanuit Nunda, New York in de Verenigde Staten van Amerika, zowel in het Engels als in het Portugees, geschreven aan de schoonzus van haar vader Maria dos Anjos [gehuwd: de Paula Lopes; zie Parenteel] in Recife, Pernambuco in Brazilië dat haar vader Anibal de Paula Lopes aan een hartaanval was overleden.
She had sent a letter from Nunda, New York in the United States of in America, both in English and in Portuguese, to the sister in law of her father Maria dos Anjos [de Paula Lopes by marriage; see Parenteel] in Recife, Pernammbuco in Brasil. In this letter she wrote that her father Anibal de Paula Lopes sadly had died of a heart attack.

PARENTELEN Naar het gastenboek Voeg deze site toe aan je favorieten!
You have to be logged in to add this content to your favorites.

Op onze website treft U aan de lijsten van personen in onze database (uiteraard met inachtneming van de wettelijke regels met betrekking tot de openbaarheid van gegevens), alsmede kwartierstaten en parentelen van een geselecteerd aantal personen.
On the website you will find lists of the persons in our database (as far as rather strict Dutch privacy laws permit), as well as ancestor charts and family trees of a number of selected persons.

Nieuw toegevoegd: de parentelen van (de stamvaders van onze grootouders) Claes Bulten, Tuenis van Diem(en), Cornelis Ariensz de Haan, Adriaan Sakko, en Thijs Johannes Visser.
2002-12-16 Newly added: the descendancies of (the forefathers of our grandparents) Claes and Boukje van Bruggen;

Willem Willemsz Hyo (Stamvader), zie ook de uitgebreide stamboom 'Parenteel fam. Mioch - Mieoch'.
Willem Willemsz Hyo (Ancestor), also see comprehensive family tree 'Parenteel fam. Mioch - Mieoch'.

Parenteel Lavarne, één auteur heeft bevestigd dat het om dezelfde persoon gaat Voorouders (en nakomelingen) van Diderika Hermanna van der Meij
Parenteel Lavarne, one author has confirmed this is the Household of Diderika Hermanna van der Meij

Indien u onvolkomen ziet in dit parenteel of u heeft/weet een aanvulling, informeer ons en klik door naar de contactpagina.
If you see imperfect in this parental or you have / know a supplement, inform us and click through to the contact page.