pauzeerde oor Engels

pauzeerde

werkwoord

Soortgelyke frases

pauzeren
break · hesitate · pause · rest · suspend · take a break · take a rest · takeabreak · takearest · to pause · to rest · to take a break

voorbeelde

Hij pauzeerde even en Kat besefte teleurgesteld waar hij heen wilde met dit verhaal.
He paused, and with a sinking feeling Kat realised where he was heading with this.

Op het middaguur pauzeerden ze onder de schaduwrijke bomen langs de rivier.
At noon, they stopped under the shade trees beside the river.

Daar pauzeerden ze even om zich te hergroeperen; toen riep hij: ‘Naar de poort!’
There they paused to regroup; then he shouted, “To the gate!”

We pauzeerden ‘s middags bij Mandara Huts, waar ik nog een cola kocht.
We stopped for lunch at the Mandara Huts, where I bought another Coke.

De hoofdinspecteur pauzeerde, dacht na over wat hij had gezegd.
The chief inspector paused, reflecting on what he had said.

de verloren wereld Richard Levine drukte zijn gezicht tegen de warme rotswand en pauzeerde om op adem te komen.
The Lost World Richard Levine pressed his face to the warm rock cliff, and paused to catch his breath.

Achter hem stonden Cook en Sargent die even pauzeerden om hun bepakking te schikken.
Beyond him were Cook and Sargent, who had paused briefly to adjust their packs.

‘De wolk van niet-weten,’ zei de conte en pauzeerde.
‘The Cloud of Unknowing,’ the Conte said and paused.

Lillian pauzeerde even om haar bril recht te zetten.
Lillian took a moment to adjust her glasses.

Het was laat in de middag voor ze pauzeerden om iets te eten.
And it was late afternoon before they stopped for something to eat.

Grace pauzeerde toen ze bij de slaapkamer aankwamen, ze wist dat ze hen moest voorbereiden.
Grace paused when they reached the door of her bedchamber, knowing she needed to prepare them.

Ze pauzeerde even en ging toen verder.
She paused for a moment, then continued.

Matt pauzeerde opnieuw en zijn ogen gingen van Harton naar Godsall, en toen weer naar Harton.
Matt paused again, his eyes switching from Harton to Godsall, then back to Harton.

Wellings pauzeerde, fronste met overdreven concentratie.
Wellings paused, frowning with exaggerated concentration.

De heiden pauzeerde even om de ogen van Morgane le Blanc met een vingernagel weg te krassen.
The heathen paused to scratch out Morgane le Blanc’s eyes with a fingernail.

Ze keerden terug naar hun duivelse machine en stegen snel op, kennelijk terug naar het moederschip. ' Hij pauzeerde.
They returned to their devilish machine and sped upwards, apparently to be recovered by the mother ship.""

Hij haastte zich naar binnen en pauzeerde eens te meer om te luisteren.
He hurried in, and once more paused to listen.

Halverwege pauzeerde ik om te rusten en toen ik door de bomen keek, zag ik het gestrande schip nog tegen de kust leunen.
I paused to rest halfway and looking through the trees I could still see the stranded ship leaning towards the shore.

Perlmutter werkte gestadig door en pauzeerde maar één keer om naar het dichtstbijzijnde toilet te gaan.
Perlmutter worked steadily, stopping only once to go to the nearest bathroom.

Uiteindelijk koos ze er een en pauzeerde op haar weg naar de kassa om de krantenkoppen te lezen.
At last she chose one and stopped on the way to the counter to pore over the newspaper headlines.

De dokter pauzeerde even voor hij de draad door het oog van de naald stak en keek lady Goldbaum verwijtend aan.
The doctor paused in threading his needle to gaze at Lady Goldbaum with reproach.

Telkens als Paul pauzeerde, praatten ze.
When Paul took a break, they talked.

vroeg Käthe toen ze even pauzeerde om de steen te bekijken.
asked Käthe as she paused for a moment to examine the stone.

Ik pauzeerde even – was ik tot zoiets in staat?
I paused – could I do something like that?

Ze pauzeerde; haar keel was droog van het praten.
She paused, her throat dry from talking.