pedestal oor Engels

pedestal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pedestal

naamwoord

De behuizing van een pedestal-server is vergelijkbaar met die van een tower-clientcomputer.
The frame of a pedestal server is similar to that of a tower client computer.

plinth

naamwoord

voorbeelde

Pedestal- en rackgemonteerde servers: om een ENERGY STAR-kwalificatie te kunnen krijgen, moet een pedestal- of rackgemonteerd computerserver af-fabriek geconfigureerd zijn uitsluitend met PSU’s die voldoen aan of beter zijn dan de toepasselijke vermogenscoëfficiënt-eisen van tabel 2, onder alle belastingsomstandigheden waarvoor het outputvermogen minimaal 75 watt bedraagt.
Pedestal and Rack-mounted Servers: To qualify for ENERGY STAR, a pedestal or rack-mounted computer server must be configured with only PSUs that meet or exceed the applicable power factor requirements specified in Table 2 prior to shipment, under all loading conditions for which output power is greater than or equal to 75 watts.

„Veel van wat de Ouden geloofden, liet sporen op de beoefening van de geneeskunde na die nu nog waarneembaar zijn.” — The Clay Pedestal
“Many beliefs of the ancients left imprints on the practice of medicine that survive to this day.”—The Clay Pedestal

hetzij dezelfde vormfactor delen (d.w.z. rackgemonteerd, blade, pedestal), hetzij hetzelfde mechanische en elektrische ontwerp hebben met slechts oppervlakkige mechanische verschillen om een ontwerp mogelijk te maken dat meerdere vormfactoren kan ondersteunen;
either share the same form factor (i.e., rack-mounted, blade, pedestal) or share the same mechanical and electrical designs with only superficial mechanical differences to enable a design to support multiple form factors;

De behuizing van een pedestal-server is vergelijkbaar met die van een tower-clientcomputer.
The frame of a pedestal server is similar to that of a tower client computer.

Da Zara's divisie voer uit om te strijden te leveren tijdens operatie Pedestal, maar de sortie werd afgebroken en ze moesten terugkeren naar de haven.
His division sailed again to contest Operation Pedestal, but its sortie was aborted and had to return to port.

Marcus botste tegen een pedestal met een hoge Chinese vaas op en kon nog net voorkomen dat hij eraf viel.
Marcus blundered into a pedestal holding a high Chinese vase, catching it just before it toppled.

Aan de andere kant van de stroom brandden tempellichtjes; hier flakkerde een klein bronzen lampje op een pedestal.
Across the water temple lights burned on the far bank; here a little bronze lamp flickered on its pedestal.

Pedestal-server: een op zichzelf staande computerserver die is ontworpen met voedingseenheden (PSU’s), koeling, I/O-apparaten en andere voorzieningen die noodzakelijk zijn voor de zelfstandige werking ervan.
Pedestal Server: A self-contained computer server that is designed with PSUs, cooling, I/O devices, and other resources necessary for stand-alone operation.

De leider zit hoog op zijn eigen pedestal met overzicht over ons allemaal.
The leader sits high on his own pedestal, watching over all of us.

Het masker was over een pruikenstandaard getrokken en stond op een pedestal van teakhout.
The mask had been fitted over a wig stand and was sitting on a teakwood pedestal.

Dan legde me op een pedestal.
Dan puts me on a pedestal.

(Verwarrend genoeg bestond de pedestal zelf uit wolken en engelengezichtjes.)
(Confusingly, the pedestal itself was composed of clouds and angels’ faces.)

In zijn boek The Clay Pedestal merkt dr.
In his book The Clay Pedestal, Dr.

Het boek The Clay Pedestal beschrijft een maar al te bekende cyclus: „Een nieuwe therapie wordt gepresenteerd, toegejuicht op medische bijeenkomsten en in de professionele bladen.
The book The Clay Pedestal describes an all-too-familiar cycle: “A new therapy comes out, heralded at medical meetings and in the professional journals.

hetzij dezelfde vormfactor delen (d.w.z. rackgemonteerd, blade, pedestal), hetzij hetzelfde mechanische en technische ontwerp hebben met slechts oppervlakkige mechanische verschillen om een ontwerp mogelijk te maken dat meerdere vormfactoren kan ondersteunen;
Either share the same form factor (i.e., rack-mounted, blade, pedestal) or share the same mechanical and electrical designs with only superficial mechanical differences to enable a design to support multiple form factors;

Pedestal- en rackgemonteerde servers: om een ENERGY STAR-kwalificatie te kunnen krijgen, moet een pedestal- of rackgemonteerd computerserver af-fabriek geconfigureerd zijn uitsluitend met voedingen (PSU’s) die voldoen aan of beter zijn dan de toepasselijke efficiëntie-eisen van tabel 1.
Pedestal and Rack-mounted Servers: To qualify for ENERGY STAR, a pedestal or rack-mounted computer server must be configured with only PSUs that meet or exceed the applicable efficiency requirements specified in Table 1 prior to shipment.

Onlangs heeft de Grieks-orthodoxe metropoliet Methodius van Pisidië het boek The Hellenic Pedestal of Christianity geschreven om aan te tonen dat de Griekse cultuur en filosofie de infrastructuur van het hedendaagse „christelijke” denken hebben verschaft.
Recently, Greek Orthodox Metropolitan Methodius of Pisidia wrote the book The Hellenic Pedestal of Christianity in order to show that Greek culture and philosophy provided the infrastructure of modern “Christian” thought.

Op een pedestal stond een gastenboek.
On a pedestal was a guest book.

Het bevatte een groot standbeeld van Maria, die een kruis vasthield, en het was gebouwd op een marmeren pedestal.
It contained a large statue of Mary, holding a cross, built upon a marble pedestal.

Elke kopie, aanpassing, wijziging, vertaling, bewerking, opslag in een database, mededeling aan het publiek van het geheel of een deel van deze site in welke vorm en op welke manier ook, elektronisch, mechanisch of anderszins, is strikt verboden zonder de voorafgaande en schriftelijke toestemming van BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL SA.
All copies, adaptations, modifications, translations, configurations, storage in databases or any publication of all or part of this site in any form and by any means whatsoever, whether electronic, mechanical or otherwise, is strictly prohibited unless the prior written agreement of BUZON PEDESTAL INTERNATIONAL SA has been obtained.

Met de oprichting, 30 jaar geleden, van Buzon Pedestal International, creëerde Claude Buzon een revolutie in de wereld van de ondersteuningsystemen voor terrassen.
When Claude Buzon founded Buzon Pedestal International 30 years ago, he revolutionised the world of terrace support systems.

De collectie stelt sterke persoonlijkheden op een pedestal, door hen de juiste essentials aan te reiken om elke dag opnieuw hun ambities en dromen waar te maken.
This collection places women with strong characters on a pedestal by giving them the perfect essentials with which they can start each day anew and realize their ambitions and dreams.

Op Ellis Island, de eerste verdieping van het museum, is een lift naar het Vrijheidsbeeld Pedestal operationeel.
An elevator is operational on Ellis Island the first floor of the museum to the Statue of Liberty Pedestal.

Deze kleine beweging wordt dan via een hefboom omgezet achteraan de pedestal in een grotere beweging.
This little movement is turned over to a bigger one by a lever at the back of the pedestal.