pediater oor Engels

pediater

Een arts gespecialiseerd in het verzorgen van zuigelingen en kinderen, gewoonlijk tot de ouderdom van zestien jaar.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paediatrician

naamwoord

Een arts gespecialiseerd in het verzorgen van zuigelingen en kinderen, gewoonlijk tot de ouderdom van zestien jaar.

A doctor who specializes in the care of infants and children, usually until the age of sixteen.

Nee, ik ben pediater.
No, I'm a paediatrician.

pediatrician

naamwoord

Een arts gespecialiseerd in het verzorgen van zuigelingen en kinderen, gewoonlijk tot de ouderdom van zestien jaar.

A doctor who specializes in the care of infants and children, usually until the age of sixteen.

Hij is bij een familierechter en een pediater
He's with, uh, a family practice judge and a pediatrician.

voorbeelde

Hij was de eerste pediater die de psychoanalyse onderzocht om de behoeften van kinderen en familiale stuwkrachten te proberen te begrijpen.
Spock was the first pediatrician to study psychoanalysis to try to understand children's needs and family dynamics.

Hiervoor lijkt het zaak dat deskundigen – ontwikkelingspsychologen, neuropsychiaters, pediaters, counseling-experts en huisartsen – worden ingeschakeld bij de totstandkoming van cursussen en materiaal dat op ouders en opvoeders is gericht.
For this reason, experts have to be involved – developmental psychologists, child neuropsychiatrists, paediatricians, expert counsellors and GPs – in the production of courses and materials for parents and teachers.

Ik heb dringend een pediater nodig.
I need a paediatrician at once.

Er is uitgebreid onderzoek gedaan door pediaters en cognitieve specialisten, dat...
There has been copious research done by pediatricians... and cognitive specialists that

Zoek dan een andere pediater.
Let's change pediatricians.

Met een pediater en een cardioloog was het goed mogelijk de kleine hier te houden.
If this base had both a paediatrician and a cardiologist, then it was reasonable to leave this little one here.

Zulke mensen zouden kunnen behoren tot de Britse lynchbende die vorig jaar een pediater aanviel omdat ze hem voor pedofiel aanzag.
Such people might be those belonging to the British lynch mob, which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.

Zulke mensen zouden kunnen behoren tot de Britse lynchbende die vorig jaar een pediater aanviel omdat ze hem voor pedofiel aanzag.
Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.

“Tja, niet al onze ouders weten wat een pediater is.
'Well, not all our parents know what a paediatrician is.

Dan ga ik met haar naar de pediater.
Then I'll take her to her pediatrician.

Ik wil een pediater worden.
I want to be a pediatrician.

De dokter die hier was vandaag. Een pediater,
The doctor who was here today a pediatrician.

(Gelach) Zulke mensen zouden kunnen behoren tot de Britse lynchbende die vorig jaar een pediater aanviel omdat ze hem voor pedofiel aanzag.
Such people might be those belonging to the British lynch mob, which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.

Nee, ik ben pediater.
No, I'm a paediatrician.

Wat zei de pediater?
And the pediatrician?

‘Ik ben pediater en ben gespecialiseerd in oncologie en hematologie.
“I practice pediatric oncology and hematology.”

De beslissing om een kind met een handicap al dan niet toe te laten, hangt af van verscheidene factoren en elke situatie wordt geval per geval beoordeeld, samen met de pediater, de onderwijspsychologen, het bestuur van de kinderdagverblijven en de ouders.
However, the decision to accept or not a child with disabilities will depend on several factors and each situation will be evaluated on a case-by-case basis together with the paediatrician, the educational psychologists, the administration of the day-care facilities and the parents.

Hij is bij een familierechter en een pediater
He's with, uh, a family practice judge and a pediatrician.

Uiteindelijk, gingen wij binnen en zagen de pediater opnieuw, en zij schreef een behandeling voor op langere termijn om symptomen allen samen te verminderen.
Eventually, we did go in and see the pediatrician again, and she prescribed a longer term treatment to alleviate symptoms all together.

Er is een dringende nood om via sensibiliseringscampagnes, de medische wereld, de medische posten, de artsen en pediaters, attenter en gevoeliger te maken voor de herkenning van of het vermoeden van de aanwezigheid van kanker.
There is an urgent need for using awareness campaigns to make the medical world in Senegal – from nurses at rural medical outposts to doctors and, in particular, paediatricians – more sensitive to recognising or suspecting the presence of cancer in children.

Dit kan een diëtist, psychiater, psycholoog, specialistenverpleegster of adviseur en een pediater voor kinderen of adolescentiepatiënten omvatten.
This may include a dietician, psychiatrist, psychologist, specialist nurse or counselor and a pediatrician for children or adolescent patients.

Al ruim 15 jaar lang stelt onze wetenschappelijke stichting beurzen ter beschikking van jonge pediaters in opleiding...
For over 15 years, QFCUH's scientific association awards scholarships to young pediatricians in training...

100% van de ondervraagde pediaters en dermatologen bevestigen de preventieve werking van het product(1)
100% of the pediatricians and dermatologists polled confirm that the product has preventive properties(1)

Een pediater voert op de leeftijd van twee maanden, een jaar en twee jaar een fysiek onderzoek uit.
A paediatrician carries out a physical examination at the age of two months, one year and two years.

Gerealiseerd in samenwerking met Dokter Laïk, pediater.
Produced in collaboration with Dr Laïk, Pediatrician (France).