per keer oor Engels

per keer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at a time

bywoord

Dit gaat arena per arena gebeuren, één instelling per keer.
And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time.

each time

bywoord

Ze broeden op zesjarige leeftijd voor het eerst en leggen maar één ei per keer.
They breed first at six years of age and lay just one egg each time.

every time

bywoord

Ze geven hem een punt per keer als hij zijn bord opruimt.
They give him a point every time he clears his plate.

Soortgelyke frases

één per keer
one at a time · oneatatime · singly

voorbeelde

Ik denk dat de mensheid enkel verandering wil met een vogelhuisje per keer.
I guess humanity wants its change one birdhouse at a time.

Een stap per keer
You know, one step at a time

Gebruik 10 tot 15 ml product per koe per keer. — Dit is een gebruiksklare oplossing.
Application rate: 10-15 ml per cow

Laten we vijf minuten per keer nemen.
Um, let's take it five minutes at a time.

Voor de workshops, aanvankelijk beperkt tot veertig deelnemers per keer, was een lange wachtlijst.
The workshops, initially limited to forty people at a time, had a long waiting list.

Een dier per keer.
Like one animal at a time.

Bij een inworp van een quarter, (een kwart dollar) per keer komt dat geldbedrag neer op 20.000.000.000 spelletjes.
At a quarter a game that sum of money translates into 20,000,000,000 games.

Dit omvat elementen die een werking of storing per keer waarnemen.
This includes devices that sense by one time operation or failure.

Eén dollar per keer.
One dollar at a time.

Er zijn natuurlijk grenzen aan de hoeveelheid eieren die ze per keer kan leggen.
There are limitations on just how many eggs she can lay at any one time.

Je jeugdige lezer hier' - hij wees naar Lily - 'kan slechts één vers per keer lezen, hè?
Your young reader here’—he indicated Lily—‘can only read one entry at a time, can’t she?

Gebruik maximaal 5 ml product per dier per keer.
Apply a maximum of 5 ml/animal/application

Laten we ons beperken tot één crisis per keer.’
Let’s get through one crisis at a time.”

Ze maken twee tochten per dag en krijgen dertig yuan (Chinese dollars) per keer, voldoende voor drie biertjes.
They make two trips a day and are paid thirty yuan (two pounds) a time, enough for three beers.

En u zei dat ik één kogel per keer moest laden.
And... you told me to put in one bullet at a time.

Nu hoort het ruimteschip nog maar één vuurbal per keer te kunnen afschieten.
That should ensure the ship can only fire one fireball at a time.

Eén raadsel per keer.
One mystery at a time.

Ik laat één broodkruimel per keer vallen om de spanning te verhogen.
I am dropping one bread crumb at a time to heighten the suspense.

Ik krijg er vast een pond per keer voor.
I reckon I'd get a pound a shot for it.

De vrouwtjes zetten een enkel ei tot maximaal vijf eieren af per keer.
Females usually lay a clutch of up to five eggs.

We kunnen alleen doen waar we klaar voor zijn; een stapje per keer tot onze benen sterker zijn.
We can only do what we are ready for; one little step at a time until our legs get stronger.

Ik werkte elke avond in een café, voor $ 300 dollar per keer.
I was working every night in a small cafe for about $ 300 a night.

Luister, de waarheid is, ik probeer wereld te redden, een persoon per keer, maar ik wil iets groter
Look, the truth is, I' ve been trying to save the world, one person at a time but I' m meant for something bigger

‘We willen twee keer zoveel regenval per keer.’
"""We want to get double the rainfall per event."""