perceptueel oor Engels

perceptueel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

perceptual

adjektief

Of the depiction of an object based on direct observation.

Een dubbelzinnig beeld staat open voor meerdere interpretaties op een perceptuele niveau.
An ambiguous image is open to multiple interpretations on a perceptual level.

Soortgelyke frases

perceptuele stoornissen
perceptual disorders

voorbeelde

Hoe kunnen we ons perceptueel denken verbeteren?
What can improve our perceptual thinking?

Ik zei hem dat ik een programma voor scholen had om perceptueel denken te doceren.
I told him I had a programme for schools to teach perceptual thinking.

Er was geen behoefte aan perceptueel denken omdat de uitgangspunten waren ontleend aan de kerkelijke doctrine.
There was no need for perceptual thinking because the starting points were items of Church doctrine.

Instrumenten voor perceptueel denken, het equivalent voor het CoRT-programma in scholen
This provides tools for perceptual thinking and is equivalent to the CoRT programme in schools.

Algemene IQ-tests meten dimensies van iemands intelligentie als het verbaal begrip en het perceptueel redeneren, maar IQ-scores kunnen slechts voor 10 tot 20% iemands succes in het leven voorspellen.
General IQ tests measure such dimensions of intelligence as verbal comprehension and perceptual reasoning, but IQ scores predict only about 10-20% of variation in life success.

Diensten inzake perceptueel leren
Perceptual teaching

Het programma formuleert kaders voor perceptueel denken (PMI, OPV, C&S en dergelijke).
The programme sets frameworks for perceptual thinking (PMI, OPV, C&S, and so on).

Dat noem ik een solipsistisch perceptueel antwoord op de toevalligheid van het universum
I call that a solipsistic perceptual response to the random nature of the universe

Deze gaan voornamelijk over perceptueel denken en veranderingen in perceptie.
These are to do mainly with perceptual thinking and changes in perception.

We moeten veel meer aandacht besteden aan perceptueel denken – het CORT-programma en het DATT-programma.
We need to pay a great deal more attention to perceptual thinking: that is the CoRT programme and the DATT programme.

In de grafische vormgeving en beeldbewerking kiezen gebruikers meestal kleuren via een interface met een visuele representatie van een kleur - vaak georganiseerd met quasi-perceptueel relevante tint, helderheid en verzadigingsdimensies - in plaats van het intoetsen van de alfanumerieke codes.
In graphic design and image editing, users typically choose colors via an interface with a visual representation of a color—organized with quasi-perceptually-relevant hue, lightness, and saturation dimensions (HLS) – instead of keying in alphanumeric text values.

Creatief denken, ontwerpgericht denken en perceptueel denken moeten ook aan bod komen.
Creative thinking, design thinking and perceptual thinking should also be included.

– Denkvaardigheden zoals creatief, ontwerpgericht, constructief en perceptueel denken (niet alleen analyse en logica)
Thinking skills including creative, design, constructive and perceptual thinking (not just analysis and logic).

Selecteer Perceptueel als rendering intent voor het behouden van de subtiele gradiënten.
Select Perceptual as the rendering intent in order to preserve subtle gradients.

Voor de paletten Uniform, Perceptueel, Selectief en Adaptief kunt u het aantal kleuren dat u wilt weergeven exact opgeven (maximaal 256) door voor Kleuren een waarde in te voeren.
For the Uniform, Perceptual, Selective, or Adaptive palette, you can specify the exact number of colors to be displayed (up to 256) by entering a value for Colors.

In deze holistische benadering is de bijzondere vorm van manipulatie van de spierfascia fundamenteel, omdat het op verschillende niveaus het lichaam beïnvloedt: fysiek, perceptueel, emotioneel en psychologisch.
In this whole-body approach, the Rolfing Touch is fundamental, affecting your body on many levels – physical, perceptual, emotional and psychological.

Het New Delft Experience Lab wordt gebruikt voor perceptueel onderzoek.
This laboratory is a multipurpose space for all kinds of perceptual research.

Vele printerstuurprogramma's van andere printers dan PostScript-printers negeren deze optie en gebruiken de rendering intent Perceptueel.
Many non-PostScript printer drivers ignore this option and use the Perceptual rendering intent.

Perceptueel Redeneren - verbetering van het vermogen om een probleem te analyseren, gedachten te kunnen ordenen, oplossingen te bedenken en deze uit te testen.
Perceptual Reasoning - improve ability to examine a problem, organize thoughts, create solutions, and then test them

De experimenten in dit proefschrift en andere recente studies naar perceptueel leren in spraak hebben een mechanisme beschreven dat het perceptuele systeem in staat stelt zich snel aan te passen aan veranderende luistersituaties, waardoor perceptuele stabiliteit voor de luisteraar kan worden behouden.
The experiments in this thesis and other recent studies on perceptual learning in speech have described a mechanism which enables the perceptual system to adapt rapidly to changing listening situations and thereby maintain perceptual constancy for the listener.

Het uitgangspunt van het experiment was dat juist dat soort verandering in prelexicale verwerking die wordt geı̈nduceerd door perceptueel leren sterk bewijs zou kunnen leveren voor een functionele localisatie, indien correlaten hiervan gemeten zouden kunnen worden met fMRI.
The rationale of the experiment was that precisely the kind of change in prelexical processing that is induced by perceptual learning would provide strong evidence for a functional localisation — if correlates of it could be detected with neuroimaging.

Kiest u een kleurinstelling voor Japan, dan is de standaardrenderingintentie Perceptueel.
If you choose a color setting for Japan, the default rendering intent is Perceptual.

De resultaten toonden aan dat er inderdaad een significant perceptueel leereffect optrad onmiddellijk na de training, en dat dit effect zowel in de ochtend- als in de avondgroep stabiel bleef.
The results showed that indeed there was significant perceptual learning immediately after training, and this effect decreased neither for the groups that had the exposure in the morning, nor for those that had it in the evening.

In de loop van de negen modules worden studenten begeleid naar een dieper fysiek bewustzijn en meer kennis over zichzelf, anderen en de samenleving. Dit gebeurt door de ontwikkeling van een groter perceptueel bewustzijn, analytische observatie en door veranderingsprocessen en interventies van de student.
Over the course of the nine modules students will be guided to develop a deeper understanding of self, other and community through the the processes of perceptual awareness, analytical observation, repatterning and intervention Read more

Voor de paletten Uniform, Perceptueel, Selectief en Adaptief kunt u het aantal kleuren dat u wilt weergeven exact opgeven (maximaal 256) door voor Kleuren een waarde in te voeren.
Colors Specifies the number of colors to include in the color table (up to 256) for Uniform, Perceptual, Selective, or Adaptive panels.