Percentiel oor Engels

Percentiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

percentile

naamwoord

measure used in statistics

De interkwartielafstand wordt berekend op basis van de afstand tussen het 75e en 25e percentiel.
The interquartile range is calculated by calculating the magnitude of the difference between the 75th and 25th percentile.

percentiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

centile

naamwoord

percentile

naamwoord

The value of a variable below which a certain percent of observations fall.

De interkwartielafstand wordt berekend op basis van de afstand tussen het 75e en 25e percentiel.
The interquartile range is calculated by calculating the magnitude of the difference between the 75th and 25th percentile.

voorbeelde

Het ongunstige scenario is de waarde van het priip op het 10e percentiel.
The unfavourable scenario shall be the value of the PRIIP at the 10th percentile.

Het 95e percentiel duidt op een waarde beneden welke 95 % van de waarnemingen werden aangetroffen (d.w.z. 5 % van de totale gebruikte data vertoonden resultaten boven 16, 17 en 66 gCO2eq/MJ).
The ninety-fifth percentile suggests a value below which 95 % of the observations were found (i.e. 5 % of total data used showed results above 16, 17, and 66 gCO2eq/MJ).

Het verschil tussen het 10e en het 90e percentiel van de ontwikkelingsstadiumverdeling mag niet groter zijn dan 4 stadia
The 10th and the 90th percentile of the development stage distribution should not differ by more than 4 stages

Het gunstige scenario is de waarde van het priip op het 90e percentiel.
The favourable scenario shall be the value of the PRIIP value at the 90th percentile.

'Volgens Gary was hij nog een stuk intelligenter dan het 99ste percentiel.
"""According to Gary, he was a lot smarter than the Ninety-ninth Percentile."

95e percentiel van het product van de voertuigsnelheid en positieve versnelling groter dan 0,1 m/s2 voor de aandelen stad, buitenweg en snelweg [m2/s3 or W/kg]
95th percentile of the product of vehicle speed and positive acceleration greater than 0,1 m/s2 for urban, rural and motorway driving [m2/s3 or W/kg]

Het 90 % cumulatieve percentiel van de conformiteitsfactoren voor uitlaatemissie van ieder getest motorsysteem, dat overeenkomstig de in aanhangsel 1 vervatte meet- en berekeningprocedures wordt bepaald, mag niet hoger zijn dan de waarden in tabel 2.
The 90 % cumulative percentile of the exhaust emission conformity factors from each engine system tested, determined in accordance with the measurement and calculation procedures specified in Appendix 1, shall not exceed any of the values set out in Table 2.

bezorgdheid over effecten op sedimentbewonende organismen op vier locaties (een voor de productie van metallisch cadmium, twee voor de productie van cadmiumpigmenten en een voor recycling van cadmium) en in vier verwijderingsscenario's (een van verbranding van vast huishoudelijk afval (VHA) en drie van storten van VHA), indien de laagste regionale 10-percentiel van de EU-regio's (Duitse gegevens voor drie stroomgebieden) in de „acid volatile sulphides”-databank wordt gebruikt om te corrigeren voor biologische beschikbaarheid.
concern for sediment dwelling organism at four sites (one cadmium metal production, two cadmium pigment production and one cadmium recycler) and four disposal scenarios (1 MSW incineration, 3 MSW landfill) if the lowest regional 10th percentile of the EU regions (German data from three river systems) from the acid volatile sulphides database is used for the bioavailability correction.

Steven staat op het 75e percentiel. Hij heeft de niet- genetische vorm van ALS.
Steven is the 75th percentile, that he has non- genetic ALS.

waarbij zα een passende geselecteerde waarde van het priip is in het uiterste percentiel dat overeenstemt met 1 % voor één jaar en 5 % voor de overige perioden van bezit.
where zα is a proper selected value of the PRIIP at the extreme percentile that corresponds to 1 % for 1 year and to 5 % for the other holding periods.

b) in alle andere gevallen: de dummy die overeenkomt met een volwassen vrouw van het 5e percentiel.
(b) the manikin of the 5th percentile adult female in all other cases.

Het 5e percentiel duidt op een waarde beneden welke 5% van de waarnemingen werden aangetroffen (d.w.z. 5% van de totale gebruikte data vertoonden resultaten beneden 8, 4 en 33 gCO2eq/MJ).
The fifth percentile suggests a value below which 5 % of the observations were found (i.e. 5 % of total data used showed results below 8, 4, and 33 gCO2eq/MJ).

Het y-percentiel moet worden geselecteerd uit de gemeten waarden.
The yth percentile should be selected from the values actually measured.

Als u de huidige gegevens wilt vergelijken met historische gegevens, selecteert u Percentiel rechtsboven in het menu Statistische analyse.
To compare the current data to historical data, in the top right, from the Statistical analysis menu, select Percentile.

In dat geval wordt het R-punt van de stoel bepaald aan de hand van de opgave van de voertuigfabrikant en moet dit naar behoren worden gemotiveerd op grond van passende voertuigontwerpcriteria waarbij rekening worden gehouden met de kenmerken van een dummy die een man van het 50e percentiel voorstelt en het bijbehorende draaipunt van de heup.
In this case, the R-point of the seat in question shall be taken as declared by the vehicle manufacturer and duly justified by means of appropriate vehicle design criteria taking into account the characteristics of a 50th percentile male manikin and its hip pivot point.

Voor elke in bijlage I vastgesteld productbenchmark is deze factor gelijk aan het 80-percentiel van de gemiddelde jaarlijkse capaciteitsbenuttingsfactoren van alle installaties die het betrokken product vervaardigen.
For each product benchmark set out in Annex I, it shall be the 80-percentile of the average annual capacity utilisation factors of all installations producing the product concerned.

Als ze zeven cijfers kan onthouden, valt ze in het 99ste percentiel.
If she can do seven numbers, she’ll score in the 99th percentile.

IQR = 75e percentiel – 25e percentiel
IQR = 75th percentile – 25th percentile

In zulke gevallen moet het voorstel betrekking hebben op het 95e percentiel van de gegevenspopulatie op het 95 %-betrouwbaarheidsniveau.
In such cases the proposal shall cover the 95th percentile of the data population at the 95 % confidence level.

De Lid-Staten kunnen bovendien op het 99,9-percentiel gebaseerde informatie verstrekken.
A Member State may additionally submit information based on percentile 99,9.

Voor het stressscenario in tussentijdse perioden stemt de raming van de verdeling die voor het lezen van de waarde van het priip wordt gebruikt op verschillende percentielen overeen met de gesimuleerde verdeling van alle marktinstrumenten die de waarde van het priip bepalen zoals beschreven in de punten 11 en 13.
For the stress scenario at intermediate periods, the estimate of the distribution used to read the value of the PRIIP at different percentiles shall be consistent with the simulated distribution of all market instruments that determine the PRIIP's value as set out in points 11 and 13.

Dit is van de 25e tot de 50e percentiel
This is from the 25th to the 50th percentile.

Volgens een andere definitie is de mediaan het 50e percentiel van een naar opklimmende grootte gerangschikte reeks getallen.
Another definition considers the median to be the 50th percentile of a distribution of numbers ranked in ascending order.

Wat norbixine betreft, stelde de EFSA vast dat de ADI bij hoge concentratie (95e percentiel) voor peuters werd bereikt in de twee verfijnde blootstellingscenario’s, maar slechts in één land.
For norbixin, the Authority found that the ADI was reached at the high level (95th percentile) for toddlers in the two refined exposure assessment scenarios but only in one country.

De afmetingen en massa's van de zijdelingsebotsdummy komen overeen met die van een volwassen man van het 50e percentiel, zonder onderarmen.
The dimensions and masses of the side impact dummy represent a 50th percentile adult male, without lower arms.