percentage van opslag oor Engels

percentage van opslag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

percent markup

A pricing method that determines the unit price of the product is calculated as a percent markup of the current cost or standard cost that was entered in the Current Cost field on the Product form.

voorbeelde

Hoewel het percentage van de toegepaste opslag hoger is, is de resulterende geraamde belastinggrondslag daarom lager.
Therefore, although the percentage of mark-up applied is higher, the resulting estimate of tax base is lower.

( 3 ) Vermeld wat van de volgende punten van toepassing is : A = Strategische opslag ( vermeld percentage van de voorraad die als strategisch wordt beschouwd ( b.v .
(3) Indicate which of the following are applicable : A = strategic storage (indicate percentage of stock regarded as strategic (i.e.

Toen zij gevraagd werd om deze kennelijke inconsistentie, alsmede een andere inconsistentie in het verslag inzake verrekenprijzen waarbij de resultaten van de zoektocht naar vergelijkingspunten werden gepresenteerd als een percentage van de verkoop in plaats van een percentage van de totale kosten (703), toe te lichten, heeft Amazon bevestigd dat de analyse van vergelijkingspunten heeft geresulteerd in een opslag als een percentage van de totale kosten, in plaats van een opslag als een percentage van de verkoop of exploitatiekosten.
Asked to explain this apparent inconsistency, as well as another inconsistency in the TP Report where the results of the comparables search were presented as a percentage of sales rather than as a percentage of total costs (703), Amazon confirmed that the comparables analysis indeed resulted in a mark-up as a percentage of total costs, rather than in a mark-up as a percentage of sales or operating expenses.

In het kader van de marktvergelijking moet derhalve voor de basisvergoeding een percentage van #,# % per jaar, en voor de opslag in verband met het permanente karakter een percentage van #,# % per jaar in aanmerking worden genomen
For the purposes of the market comparison, therefore, the rate of #,# % a year is to be applied for the initial remuneration and the rate of #,# % a year for the perpetuity premium

Markconformiteit van de overeengekomen permanente opslag van #,# % per jaar (voor een marktvergelijking relevant percentage van #,# % per jaar minus bedrijfsbelasting
Market nature of the agreed perpetuity premium of #,# % a year (market comparison rate of #,# % a year taking account of trade tax

Zo ja, hoe hoog is die opslag dan (uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten)? ...
If so, please specify the amount of bonus applicable (as percentage of the eligible costs):

Zo ja, hoe hoog is die opslag dan (uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten)? ...
If so, please specify the amount of bonus applicable (as percentage of the eligible costs):...

In het kader van de marktvergelijking moet derhalve voor de basisvergoeding een percentage van 1,43 % per jaar, en voor de opslag in verband met het permanente karakter een percentage van 0,23 % per jaar in aanmerking worden genomen.
For the purposes of the market comparison, therefore, the rate of 1,43 % a year is to be applied for the initial remuneration and the rate of 0,23 % a year for the perpetuity premium.

Overwegende dat voor bepaalde landbouwprodukten de methode voor het berekenen van het percentage van de toegelaten verliezen bij opslag grondig werd gewijzigd; dat het nodig is deze percentages in het raam van de verworven ervaring te herzien;
Whereas for certain agricultural products the method of calculating the percentage loss normally allowed during storage has been fundamentally modified; whereas it is necessary to review these percentages in the light of experience.

(cc) Markconformiteit van de overeengekomen permanente opslag van 0,2 % per jaar (voor een marktvergelijking relevant percentage van 0,23 % per jaar minus bedrijfsbelasting)
(cc) Market nature of the agreed perpetuity premium of 0,2 % a year (market comparison rate of 0,23 % a year taking account of trade tax)

Gezien deze zekerheidsmarge was het uitgesloten dat de basisvergoeding van #,# % per jaar voor belastingen, evenals een opslag op dit percentage van #,# à #,# % per jaar voor belastingen welke in de WestLB-beschikking zijn vastgesteld (in totaal #,# % per jaar na belastingen) op Helaba zouden worden toegepast
This safety margin meant that neither the basic remuneration rate of #,# % a year before tax nor a premium on this rate of #,#-#,# % a year before tax could be transferred from the WestLB Decision (a total of #,# % a year after tax) to the Helaba case

Rekening houdende met de huidige marktsituatie en in het bijzonder de accumulatie van de voorraden in openbare opslag is de Commissie van mening dat het percentage van 50 % gehandhaafd moet blijven.
Taking account of the present market conditions, and of the accumulation of public stocks in particular, the Commission believes that the 50 % rate should be maintained.

Gezien deze zekerheidsmarge was het uitgesloten dat de basisvergoeding van 0,3 % per jaar voor belastingen, evenals een opslag op dit percentage van 0,2 à 0,3 % per jaar voor belastingen welke in de WestLB-beschikking zijn vastgesteld (in totaal 0,3 % per jaar na belastingen) op Helaba zouden worden toegepast.
This safety margin meant that neither the basic remuneration rate of 0,3 % a year before tax nor a premium on this rate of 0,2-0,3 % a year before tax could be transferred from the WestLB Decision (a total of 0,3 % a year after tax) to the Helaba case.

(i69) Percentage van de op zuivel-, varkens- en pluimveebedrijven geproduceerde drijfmest dat vóór opslag wordt gescheiden (%)
(i69) Percentage of on-farm slurry generated on dairy, pig and poultry farms that is separated prior to storage (%)

(i70) Percentage van het door anaerobe vergistingssysteem van het landbouwbedrijf geproduceerde digestaat dat vóór opslag wordt gescheiden (%)
(i70) Percentage of digestate from an on-farm anaerobic digestion system that is separated prior to storage (%)