permafrost oor Engels
permafrost
nl
Bodem die in bevroren toestand blijft voor meer dan twee jaar achtereen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
permafrost
nl
Bodem die in bevroren toestand blijft voor meer dan twee jaar achtereen.
en
Soil that stays in a frozen state for more than two years in a row.
Een vijfde van de aardoppervlakte bestaat uit permafrost.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Permafrost
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
permafrost
Een vijfde van de aardoppervlakte bestaat uit permafrost.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allereerst is er het energievraagstuk. Aardolie en aardgas zijn hier reeds genoemd, maar in de toekomst wordt ook methaan belangrijk; de voor menselijk gebruik inzetbare voorraden in de permafrost zijn goed voor zo'n 300 jaar.
This is the only one I' ve ever seenEuroparl8 Europarl8
De dunne laag mos en korstmos op de oppervlakte dient om de permafrost te isoleren.
There' s no one else comingjw2019 jw2019
De vegetatie in Noord-Europa bestond uit een afwisseling van steppe en toendra, afhankelijk van de permafrost en de breedtegraad.
The Golden SnitchWikiMatrix WikiMatrix
Het water zat onder het oppervlak... en kwam maar af en toe vrij als een meteoriet de permafrost doorboorde.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bevindt zich een Siberische afdeling van de Russische Academie van Wetenschappen, waartoe onder andere het Instituut voor Kosmofysisch Onderzoek en Aëronomie behoort, waar de Uitgebreide luchtdoucheinstallatie van Jakoetsk staat, een van de grootste kosmische stralingsdetector-arrays ter wereld en het Permafrostonderzoeksinstituut, dat zich richt op de oplossing van de problemen die gepaard gaan met het plaatsen van gebouwen op bevroren ondergronden (permafrost).
Well, something different, weren' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Als we door de permafrost van Mars heen graven... vinden we misschien een ecosysteem dat indien het ijs smelt... bepaalde levensvormen zou kunnen ondersteunen.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wijst in dit verband op het belang van een aanpak via hele ecosystemen om bodemerosie, het ontdooien van de permafrost, woestijnvorming, branden en de invasie van vreemde soorten en rassen te vermijden of te verminderen;
Spirits (excluding liqueursnot-set not-set
Zorgwekkend genoeg lijkt in Siberië de permafrost nu al te smelten.
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar op de permafrost, naar het zuidwesten toe.’
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Dit is een meteoriet van 2,4 miljard jaar oud... die zeker zeventig miljoen jaar in de permafrost lag.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de permafrost smelt door de opwarming van de aarde... kan er een enorme hoeveelheid methaan vrijkomen.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus dit landschap zou met gemak een mammoet kunnen herbergen. Ik geef toe dat het kind in me niets liever zou zien dan deze majestueuze wezens, lopend over de noordelijke permafrost. Tegelijkertijd geef ik toe dat de volwassene in me zich soms afvraagt of we dat wel zouden moeten willen.
Before a draft, people get crazyted2019 ted2019
nivale, periglaciale en permafrost kenmerken
The world with its trees came out of the MounaEurLex-2 EurLex-2
Enorme voorraden olie liggen onder de steenharde permafrost.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Hete kraters maken, de permafrost smelten - het zouden net oases zijn.’
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
De ene vergadering na de andere zou kunnen verstrijken terwijl, om onze permafrost-illustratie door te trekken, zijn geestelijk potentieel in een bevroren toestand blijft.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?jw2019 jw2019
De lange strenge winters en het gebrek aan zonnestraling zorgen ervoor dat er alleen mossen, korstmossen, kruidwilgen en grassen laag boven de barre permafrost uitkomen.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...WikiMatrix WikiMatrix
Hij zag het aan de oplossende ozonlaag, het verdwijnende poolijs en de dooiende permafrost van de toendra’s.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
‘Er zullen onschuldige buitenstaanders gedood worden als de permafrost smelt en de grond onder hun voeten wegzakt.
Yes, Father,we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Bijvoorbeeld door de vermindering van de dikte en de omvang van het zeeijs, minder voorspelbare weersomstandigheden, zware stormen, de stijging van de zeespiegel, seizoensgebonden schommelingen bij het bevriezen en smelten van rivieren en meren, een verandering van de sneeuwsoorten en sneeuwvalperiodes, de toegenomen groei van struikgewas, het smelten van de permafrost en stormgerelateerde erosie, hetgeen wederom in sommige regio’s tot een aanzienlijk verlies van landmassa leidt, zodat in sommige kustgebieden hele gemeenschappen moeten worden hervestigd.
It' s some fancy steak houseEurLex-2 EurLex-2
De permafrost smelt en ontdooit en zakt naar de bodem van de meren.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus is het niet verrassend dat een in de permafrost geconserveerde mammoet, zo'n 50% mammoet-DNA bevat, terwijl iets als de Amerikaanse mammoet, ooit levend en nu begraven in een milder klimaat, maar zo'n 3 tot 10% endogeen DNA-materiaal bevat.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateted2019 ted2019
(Het moet hier overigens genoteerd worden dat vanwege de feedback van de koolstofcyclus, zoals het smelten van permafrost, er kans bestaat dat zelfs wanneer alle uitstoot vandaag zou worden gestopt de wereld alsnog met een stijging van 1,5 graden te maken krijgt.)
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatProjectSyndicate ProjectSyndicate
De zone van permafrost strekt zich uit van de polen tot de 60e breedtegraad.
Ventilating systems in machinery spaces (RWikiMatrix WikiMatrix
Het is lastig voor broeders om een graf te graven in de permafrost.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.