piloot oor Engels

piloot

naamwoord manlike

een bestuurder van een vliegtuig, luchtschip of race-auto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pilot

naamwoord

controller of aircraft

Als ik later groot ben, word ik piloot. En wat wil jij worden?
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?

aviator

naamwoord

Iemand die een vliegtuig bestuurt.

Someone who operates an aircraft.

Het is wanneer de piloot dood hoort te zijn.
It is when the aviator's supposed to be dead.

flyer

naamwoord

Hij is een betere piloot dan James ooit was.
He's a better flyer than James ever was.

Soortgelyke frases

piloten
pilots

automatische piloot
AP · autopilot

leerling-piloot
student pilot

Automatische piloot
autopilot

voorbeelde

‘De piloot meldde dat er een probleem met de radio was.
“The pilot reported radio trouble.

Naast de piloot waren er drie mannen aan boord.
Other than the pilot, there were three men inside.

(3) Om rekening te houden met alle technische, operationele en veiligheidsvereisten – door wijziging of aanvulling van de bepalingen inzake luchtwaardigheid, milieubescherming, piloten, vluchtuitvoeringen, luchtvaartterreinen, ATM/ANS, luchtverkeersleiders, marktdeelnemers uit derde landen, toezicht en handhaving, flexibiliteitsbepalingen, boetes en dwangsommen, en tarieven en vergoedingen – dient de bevoegdheid om handelingen aan te nemen overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie te worden gedelegeerd aan de Commissie.
(3) In order to take into account technical, scientific, operational or safety needs, by amending or supplementing the provisions on airworthiness, environmental protection, pilots, air operations, aerodromes, ATM/ANS, air traffic controllers, third-country operators, oversight and enforcement, flexibility provisions, fines and periodic penalty payments and fees and charges, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission.

Maar al veel te lang was hij moe, moe en moedeloos, en functioneerde hij op de automatische piloot.
But for some time now, he’d been bone-weary and operating on automatic pilot.

Paul, de Amerikaanse piloot is gisteravond gevangen genomen.
Paul, they have captured the American pilot last night.

Voortdurend toezicht houden op de tijd die zijn piloten aan pendelen, positioneren en reizen besteden vóór en tijdens het blok van zeven opeenvolgende dienstdagen, omdat dit een potentiële bron is van cumulatieve vermoeidheid.
Continuously monitor the time for commuting, positioning and travelling by its pilots before and during the block of seven consecutive duty days, as a potential source of cumulative fatigue.

De piloot is al op weg naar het kasteel om de nodige voorbereidingen te treffen, benzine en zo.
He is already on his way to the place to make his preparations, fuel, and so on.

de kwalificaties van de piloot en diens bekendheid met het luchtvaartterrein;
pilot qualification and special aerodrome familiarisation;

het vermogen hebben om de prestaties van een piloot te beoordelen en vluchttests en -controles uit te voeren.
be capable of assessing pilot performance and conducting flight tests and checks.

De piloot beschikte over de andere, vitale puzzelstukjes van de opdracht.
The pilot had the other critical puzzle pieces for her.

Software voor opleiding en onderwijs van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen
Computer software for training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts

Ann Wood, Amerikaans piloot en voormalig eerste officier bij de Britse Air Transport Auxiliary.
Ann Wood, American pilot and former First Officer in the British Air Transport Auxiliary.

de piloot op afstand moet over een instrument beschikken om de vlucht te beëindigen; dit instrument moet:
provide means for the remote pilot to terminate the flight of the UA, which shall:

Er zijn ten minste tien sectoren vereist voor piloten die reeds op het vliegtuigtype zijn gekwalificeerd.
A minimum of 10 sectors is required for pilots already qualified on the aeroplane type;

c) Uitgezonderd voor piloten die hebben aangetoond te beschikken over een taalvaardigheid op expertniveau (niveau 6), in overeenstemming met aanhangsel 2 van deze bijlage, zal de taalvaardigheidaantekening worden onderworpen aan een herbeoordeling elke:
(c) Except for pilots who have demonstrated language proficiency at the expert level (level 6) in accordance with Appendix 2 to this Annex, the language proficiency endorsement shall be re-evaluated every:

Twee dagen geleden was deze man een ervaren piloot... met een diploma in aeronautische bouwkunde.
Two days ago, this man was an experienced pilot with a degree in Aeronautical Engineering.

Daarnaast vindt 88 % van de mensen die zijn ondervraagd in een recent YouGov-onderzoek dat een piloot minder dan 12 uur moet werken tijdens één dienst; slechts 3 % vindt dat piloten langer dan 12 uur moeten werken.
Additionally, in a recent YouGov Survey 88 % of people polled think an airline pilot should be on duty for less than 12 hours in one working shift and only 3 % believe pilots should be on duty for longer than 12 hours.

Zo te zien heeft de piloot een hartaanval gehad.’
Pilot seems to have had a heart attack.’

Indien de piloot niet voldoet aan de eis onder 1), moet hij een trainingsvlucht uitvoeren met een instructeur die overeenkomstig subdeel J gekwalificeerd is om als instructeur op te treden voor dat type luchtvaartuig.
If the pilot does not comply with the requirement in point (1), he or she shall complete a training flight with an instructor qualified in accordance with Subpart J to instruct for that aircraft type.

Die piloten hebben een roulerend rooster, dus hij had een lang weekend.’
Pilots work on a rolling schedule, so that was his long weekend.”

Is er nog nieuws over de piloot?
Found the wreckage?

„basisinstrumentopleidingstoestel (basic instrument training device, BITD)” : een opleidingstoestel op de grond voor de opleiding van piloten dat de positie van de leerling-piloot voor een klasse van luchtvaartuigen voorstelt, waarbij gebruik kan worden gemaakt van een instrumentenpaneel op een scherm en veerbelaste besturingselementen, en dat een opleidingsplatform biedt voor ten minste de procedurele aspecten van instrumentvliegen;
(17) ‘Basic instrument training device (BITD)’ means a ground-based training device for the training of pilots representing the student pilot's station of a class of aeroplanes, which may use screen-based instrument panels and spring-loaded flight controls, and providing a training platform for at least the procedural aspects of instrument flight;

Dus je hebt een pilot gedaan
I heard you did a pilot

Ik moet tegen Byron zeggen dat hij de piloot terug moet laten keren, dacht ze.
I've got to tell Byron to have the pilot turn back, she thought.

De piloot trok op het juiste moment zijn stuurknuppel terug en de neus van de Blackbird kwam omhoog.
The pilot pulled back on the stick at the appropriate time, and the Blackbird’s nose came up.