pointe oor Engels

pointe

naamwoord manlike

Het besluit of opheldering van de intrige van een toneelstuk, film of dergelijks.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

punch line

naamwoord

final part of a joke

Dat was de pointe niet.
That wasn't the punch line.

nub

naamwoord

denouement

naamwoord

Het besluit of opheldering van de intrige van een toneelstuk, film of dergelijks.

The conclusion or resolution of the plot in a play, film, or the like.

dénouement

naamwoord

Het besluit of opheldering van de intrige van een toneelstuk, film of dergelijks.

The conclusion or resolution of the plot in a play, film, or the like.

Pointe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

punch line

naamwoord

Dat was de pointe niet.
That wasn't the punch line.

Soortgelyke frases

Broeck Pointe
Broeck Pointe

Grosse Pointe Farms
Grosse Pointe Farms

Arrondissement Pointe-à-Pitre
Arrondissement of Pointe-à-Pitre

Grosse Pointe Shores
Grosse Pointe Shores

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre

Grosse Pointe Woods
Grosse Pointe Woods

Boca Pointe
Boca Pointe

Grosse Pointe
Grosse Pointe

Grosse Pointe Park
Grosse Pointe Park

voorbeelde

Flower point op rechter benedenhoek.
Flower point on lower right corner.

Laat de militaire politie wegblokkades plaatsen op Old Baltimore Road, bij Abbey Point en Palmer Roads.
Move MPs to block the Old Baltimore Road at Abbey Point and Palmer Roads.

In het Verenigd Koninkrijk plant men de nieuwe kerncentrale „Hinkley Point C” waarvoor twee EPR-reactoren gebouwd zullen worden in Sumerset in het zuidwesten van Engeland.
The new Hinkley Point C nuclear power station is being planned in the United Kingdom, for which two EPRs are to be built in Somerset, in the South-West of England.

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit (EU) 2015/658 van de Commissie van 8 oktober 2014, betreffende steunmaatregel SA.34947 (2013/C) (ex 2013/N) die het Verenigd Koninkrijk voornemens is ten uitvoer te leggen ten behoeve van eenheid C van de kerncentrale Hinkley Point (PB 2015, L 109, blz. 44), waarbij de Commissie heeft vastgesteld dat deze steunmaatregel verenigbaar was met de interne markt in de zin van artikel 107, lid 3, onder c), VWEU en de tenuitvoerlegging ervan heeft toegestaan.
Application under Article 263 TFEU for annulment of Commission Decision (EU) 2015/658 of 8 October 2014 on the aid measure SA.34947 (2013/C) (ex 2013/N) which the United Kingdom is planning to implement for support to the Hinkley Point C nuclear power station (OJ 2015 L 109, p. 44), in which the Commission found that that State aid measure was compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3)(c) TFEU and authorised its implementation.

Binnen de lijn van Eastoke point naar de kerktoren van West Wittering en zeewaarts van wateren van zone 3
Within a line drawn between Eastoke point and the church spire, West Wittering and seaward of Zone 3 waters

Sam knikte en keek hoe Eddie het nummer van West Point intoetste.
Sam nodded, then watched as Eddie dialed the West Point number.

Point had niet opgebeld, noch iemand anders die bij de zaak van Clairfond betrokken was.
Point hadn’t telephoned, nor had anyone else involved in the Clairfond affair.

‘De mensen van Haven Point hebben goede boten gebouwd,’ zei ze simpelweg.
“The people of Haven Point made good boats,” she said simply.

Er werd veel druk op hem uitgeoefend om de baan op West Point aan te nemen.
He was under a lot of pressure to take the West Point assignment.

Dan kan je me inwijden in de geheimen van ' n point guard
And you can educate me on the finer points of the point guard

Je bent van West Point, hè?
You' re West Point, aren' t you?- Yes

De Italiaanse orde voor advocaten (CNF) en de Consigli dell'Ordine territoriali zijn de enige die credit points mogen toekennen voor opleidingen die door Italiaanse dan wel buitenlandse organen zijn georganiseerd.
The Italian bar associations (the CNF and local bar councils) have sole responsibility for the award of credits in respect of training provided by both Italian and foreign bodies.

Is de Commissie bereid met behulp van een overgangsregeling een ononderbroken werking van de info-points in het jaar 2004 te garanderen?
Is the Commission prepared to introduce transitional measures to ensure the uninterrupted service of Info-Points during 2004?

In zijn advies over het programma van # beklemtoont het Comité de vitale rol van de focal points, die nauw moeten samenwerken met de sector en de integratie in de multimodale logistieke bevoorradingsketen moeten bevorderen
In its opinion on the programme that was presented in #, the EESC emphasised the need to ensure the vital role of the focal points as a bridge to the industry, and to facilitate integration into an intermodal logistics system

Het door de Commissie aan de Raad voorgelegde besluit zal alle minst ontwikkelde ACS-landen die in het kader van de toepassing van het normale HIPC-mechanisme hun "decision point"(1) hebben bereikt, onmiddellijk in aanmerking laten komen voor totale liquidatie van de schuldendienst op speciale leningen.
The decision which the Commission is submitting to the Council will enable all the ACP’s least-developed countries which have reached their ‘decision point’(1) under the standard HIPC mechanism to be granted immediate payment in full of the cost of servicing the debt relating to special loans.

Ó Rócháin gaf les in wiskunde en Iers in Cahirciveen, Waterville, Dublin en Spanish Point.
Ó Rócháin was a qualified teacher who taught mathematics and Irish in Cahersiveen, Waterville, Dublin and Spanish Point.

Deb stond voorin delen van de kaart van Point Pleasant Park te markeren.
Deb stood at the front of the room, marking off sections of the map of Point Pleasant Park.

Alde en Ore || Boven de toegang tot de Ore tot Westrow Point
Rivers Alde and Ore || Above the entrance to the River Ore to Westrow Point

De onderneming mikte nu op een veel lager "break-even point" ( 220 000 i.p.v . 300 000 voertuigen per jaar ) en dit door een volledige vernieuwing van het produktieproces en een optimalisering van het geproduceerde modelassortiment, hetgeen tot een ingrijpende vermindering van het personeelsbestand leidde .
The company now set a much lower break-even level (220 000 instead of 300 000 vehicles a year), completely renewing the production process and optimizing the model range produced, which entailed large cuts in the workforce.

Ik denk dat het nu een goeie tijd is... voor een achterwaartse Point of View.
I think now would be a great time for a reverse POV.

het overeenkomstig artikel 256 bepaalde attachment point is
is the attachment point as determined in accordance with Article 256

D het overeenkomstig artikel 256 bepaalde detachment point is
D is the detachment point as determined in accordance with Article 256

Match point.
Match point!

Landwaarts vanaf het Isle of Wight binnen het gebied dat oostwaarts wordt begrensd door de lijn van de kerktoren van West Wittering naar de Trinity Church in Bembridge, en westwaarts door de lijn van the Needles naar Hurst Point
Inside the Isle of Wight within an area bounded by lines drawn between the church spire, West Wittering, to Trinity Church, Bembridge, to the eastward, and the Needles and Hurst Point to the westward

‘We zijn niet zo ver van de Wisconsin Point, hè?’
“We’re not too far from the Wisconsin Point, are we?”