Pointillisme oor Engels

Pointillisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pointillism

Pointillisme is werken met gekleurde puntjes.
Pointillism's a style using points of color, this is neither.

pointillisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pointillism

naamwoord

technique of painting with small, distinct dots

De vader van pointillisme.
The father of pointillism.

voorbeelde

Maar, mijnheer Prodi, in het door u geschetste beeld van het programma van de nieuwe Commissie had ik graag wat minder pointillisme gezien en iets meer constructivisme.
However, Mr Prodi, I would have liked to see rather less pointillism and rather more constructivism in the picture you painted of the new Commission's work.

De vader van pointillisme.
The father of pointillism.

‘Dat heet pointillisme,’ vertelde Jack toen hij me liet zien hoe hij een deel van een landschap had opgevuld.
‘That is called stippling,’ Jack explained, showing me how he had filled in a space in a landscape.

En vader van pointillisme.
And father of pointillism.

Pointillisme is werken met gekleurde puntjes.
Pointillism's a style using points of color, this is neither.

Hij was op het hoogtepunt van zijn artistieke kunnen tussen 1903-1907 en was bekend voor zijn bijzondere divisionistische schildertechniek aanleunend bij het pointillisme en voor zijn weergave van sneeuw.
He reached his peak in painting in 1903–1907 and was notable for a peculiar divisionist painting technique bordering on pointillism and his rendition of snow.

Mijn getril ontwikkelde zich vanuit een verwoed najagen van pointillisme, jarenlang piepkleine stipjes zetten.
The shake developed out of, really, a single- minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots.

De school van het Pointillisme tegen de Politieschool.
Pointilist school versus police school.

Hij raakte diepgaand beïnvloed door Paul Signac en Georges Seurat en schilderde in neo-impressionistische stijl (pointillisme).
As a young painter he was thoroughly influenced by Paul Signac and Georges Seurat and soon adopted a neo-impressionist style (pointillism).

Vader van het pointillisme.
The father of pointillism.

Anderen vertellen over de vraag naar dit pointillisme in acryl en laten zich enthousiast uit over de toenemende populariteit ervan.
Others tell of the demand for this acrylic dot- style painting and extol its rise in popularity.

Zoiets als pointillisme of'x-o-isme'.
Kind of like pointillism or " x-o-ism. "

Het waren affiches van George Seurat, de pionier van het Pointillisme.
They were prints of paintings by Georges Seurat, who pioneered the pointillist technique.

"Sinds dat ik onlangs ben gaan werken met digitale gereedschappen, kwam dit nogal vlug en natuurlijk en ik ben een grote van van Pop Art en Pointillisme.
"As I've been working with digital tools recently, this came quite naturally, and I'm a big fan of Pop Art and Pointillism.

Ik hield nog steeds van de fragmentatie van het pointillisme, om deze piepkleine stipjes te zien samenkomen tot een samengesteld geheel.
Now, I still enjoyed the fragmentation of pointillism, seeing these little tiny dots come together to make this unified whole.

(Gelach) Je kan het op allerlei toepassen -- wie wat thuis is in de kunst kent het pointillisme.
(Laughter) But yeah, and it's great, you can even go, you know -- Or we have this pointillist movement for those of you who are into art.

Het is een mix tussen Pop Art en Pointillisme.
It is a mix between Pop Art and Pointillism.

In dit project gebruikt Heine normaliter portretten van beroemdheden of cultuur iconen met Pointillisme-gereedschappen die gebruik maken van vlakke cirkels op een zwarte achtergrond.
In this project, Heine usually makes portraits of celebrities/cultural icons with digital tools using flat circles on a black background.

Mijn getril ontwikkelde zich vanuit een verwoed najagen van pointillisme, jarenlang piepkleine stipjes zetten.
The shake developed out of, really, a single-minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots.

Ofschoon Pissarro niet van het pointillisme hield, had hij toch iets gelijkaardigs, in plaats van stipjes zette hij dunne lijntjes naast elkaar (zoals Previati), die kleur en licht uitstralen.
Although Pissarro didn't like pointillism, he did look quite similar; instead of dots he did put thin linesside by side (as Previati did), radiating colour and light.

Neo-impressionisme pointillisme Wat is er te zien?
Neo-Impressionism pointillism What can you see?

Dat was zijn eigen, vrije variant van het pointillisme.
This was his own free variation on Pointillism.