pointes oor Engels

pointes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plural form of pointe.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pointe
punch line
pointe
denouement · dénouement · nub · punch line
Broeck Pointe
Broeck Pointe
Grosse Pointe Farms
Grosse Pointe Farms
Arrondissement Pointe-à-Pitre
Arrondissement of Pointe-à-Pitre
Grosse Pointe Shores
Grosse Pointe Shores
Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre
Grosse Pointe Woods
Grosse Pointe Woods
Boca Pointe
Boca Pointe

voorbeelde

Advanced filtering
Toediening van halofantrine en lumefantrine samen met APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, wordt niet aanbevolen vanwege de metabole profielen van halofantrine en lumefantrine en het inherente risico op het induceren van torsades de pointes
Due to their metabolic profile and inherent risk of inducing torsades de pointes, administration of halofantrine and lumefantrine with APTIVUS co-administered with low dose ritonavir, is not recommendedEMEA0.3 EMEA0.3
Over de fijne trekjes, of, zoals hij het noemde: de ‘pointes’ van de geestigheid, bekommerde de koning zich heel weinig.
About the refinements, or, as he called them, the ‘ghosts’ of wit, the king troubled himself very little.Literature Literature
Madame schonk haar een glimlach van het soort dat je ziet op het gezicht van een balletdanseres wier pointes zeer doen.
Madame gave the kind of smile you see on the face of a ballet dancer whose shoes are hurting them.Literature Literature
w) lang QT-syndroom met syncope, Torsade des Pointes of Qtc > 500 ms (uitsluitend voor groep 1).
(w) long QT syndrome with syncope, Torsade des Pointes or QTc > 500 ms (applies to group 1 only).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verlenging van het QT-interval kan aanleiding geven tot ventriculaire aritmie van het type torsade de pointes die fataal kan zijn
QT prolongation can lead to a torsade de pointes-type ventricular arrhythmia, which can be fatalEMEA0.3 EMEA0.3
Torsade de pointes.
Torsades de pointes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasse-effecten QT-verlenging, ventriculaire aritmieën (ventrikelfibrilleren, ventrikeltachycardie), plotse onverklaarbare dood, hartstilstand en torsade de pointes kunnen bij gebruik van antipsychotica optreden
Class effects QT prolongation, ventricular arrythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), sudden unexplained death, cardiac arrest and Torsade de pointes may occur with antipsychoticsEMEA0.3 EMEA0.3
Torsades de pointes (levensbedreigende onregelmatige hartslag) QTc verlenging (onregelmatige hartslag) Diabetes mellitus (het lichaam kan suiker in het bloed niet op normale wijze verwijderen) Hyperglykemie (hoge suikerwaarden in het bloed) Nefrolitiasie (nierstenen) Galblaasafwijkingen (galstenen en galblaasontsteking
Torsades de pointes (life threatening irregular heart beat) QTc prolongation (irregular heart beat) Diabetes mellitus (body cannot remove sugar from the blood normally) Hyperglycaemia (high sugar levels in the blood) Nephrolithiasis (kidney stones) Gallbladder disorders (gallstones and gallbladder inflammationEMEA0.3 EMEA0.3
Torsade de pointes is waargenomen bij < # % van de aan SUTENT blootgestelde patiënten
Torsade de pointes has been observed in < # % of SUTENT-exposed patientsEMEA0.3 EMEA0.3
Het risico van torsade de pointes is gecorreleerd aan de mate van QT-verlenging, gelijktijdige toediening van QT-verlengende geneesmiddelen (zoals antiarrhythmica van de categorieën Ia en # (bijv. kinidine, amiodaron, sotalol, dofetilide), antipsychotica (bv. thioridazine), antidepressiva (bv. amitriptyline), bepaalde macrolides (bv. erytromycine), bepaalde antihistamines (bv. terfinadine en astemizol), bepaalde chinolon-bevattende antibiotica (bv.sparfloxacine) en andere individuele geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QT-interval verlengen (bv. cisapride)), torsade de pointes in de anamnese, bestaande verlenging van het QT-interval, congestieve hartinsufficiëntie, de toediening van kaliumafdrijvende diuretica, amfotericine B of andere aandoeningen die leiden tot hypokaliëmie of hypomagnesiëmie
The risk of torsade de pointes is related to the extent of QT prolongation, concomitant administration of QT prolonging medicinal products (such as class Ia and # antiarrythmics (e. g. quinidine, amiodarone, sotalol, dofetilide), antipsychotics (e. g. thioridazine), antidepressants (e. g. amitriptyline), some macrolides (e. g. erythromycin), some antihistamines (e. g. terfenadine and astemizole), some quinolone antibiotics (e. g. sparfloxacin), and other individual drugs known to increase QT interval (e. g. cisapride)), a history of torsade de pointes, pre-existing QT interval prolongation, congestive heart failure, administration of potassium-wasting diuretics, amphotericin B or other conditions that result in hypokalemia or hypomagnesaemiaEMEA0.3 EMEA0.3
h) lang QT-syndroom met syncope, Torsade des Pointes en Qtc > 500 ms (uitsluitend voor groep 2);
(h) long QT syndrome with syncope, Torsade des Pointes and QTc > 500 ms (applies to group 2 only);eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik was wat ze een terre a terre-danser noemen – ik viel aan op de vloer met mijn scherpe, harde pointes.
I was what was called a terre-à-terre dancer—I attacked the floor with my sharp, hard pointes.Literature Literature
lang QT-syndroom met syncope, Torsade des Pointes en Qtc > 500 ms (uitsluitend voor groep 2);
long QT syndrome with syncope, Torsade des Pointes and QTc > 500 ms (applies to group 2 only);EurLex-2 EurLex-2
De mogelijkheid dat Gadovist in een individuele patiënt een ́ torsade de pointes ́ ritmestoornis kan veroorzaken kan niet worden uitgesloten (zie rubriek # Gegevens uit preklinisch veiligheidsonderzoek
The possibility that Gadovist may cause torsade de pointes arrhythmias in an individual patient cannot be excluded (see section # Preclinical safety dataEMEA0.3 EMEA0.3
Ze begon te dansen, herinnerde zich de balletpassen van lang geleden: fouetté, pointes.
Then danced, remembering ballet steps from long-ago lessons, a fouetté, a pointe.Literature Literature
Na een van mijn pointes bleef Scout abrupt stilstaan onder de flikkerende lampen.
After one of my punchlines Scout stopped suddenly, standing still under the flickering lights.Literature Literature
In klinische onderzoeken werden geen torsade de pointes waargenomen
No episodes of torsade de pointes were observed in clinical studiesEMEA0.3 EMEA0.3
lang QT-syndroom met syncope, Torsade des Pointes of Qtc > 500 ms (uitsluitend voor groep 1).
long QT syndrome with syncope, Torsade des Pointes or QTc > 500 ms (applies to group 1 only).EurLex-2 EurLex-2
Als je nog geen pointes hebt, schaf ze dan liefst samen met Cily aan na de eerste les.
If you do not have pointes, buy them with Cily after the first lesson.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demi-pointes met volledige zolen worden aangeraden voor iedereen die met ballet begint, ongeacht de leeftijd.
Full soles are recommended for ballet beginners of any age.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te ontdekken: het schiereiland Crozon, de Pointes de Toulinguet en de Tas de Pois, de eilanden Ouessant en Sein.
To visit: the Crozon Peninsular, the Pointes de Toulinguet and the Tas de Pois, the Ouessant and Sein islands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overweeg alternatieven voor Odefsey bij patiënten die een verhoogd risico hebben op Torsade de Pointes of als gelijktijdig een geneesmiddel is voorgeschreven waarvan het risico op Torsade de Pointes bekend is.
Consider alternatives to Odefsey in patients at higher risk for Torsade de Pointes or when coadministered with a drug with known risk of Torsade de Pointes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er bestaat ook een zeer zeldzame vorm van Torsade de Pointes die begint met een kort koppelingsinterval: Short coupled Torsades de Pointes.
Also, a more rare form of short coupled Torsades de Pointes has been observed.[1]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.