prima oor Engels

prima

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prime

adjektief

first in excellence, quality, or value

Vier vrouwen in prima lichamelijke conditie, 10 weken gemeenschap geen zwangerschappen.
Four women in prime physical condition, ten weeks of intercouse no pregnancies.

great

adjektief

Dit is een prima idee.
This is a great idea.

excellent

adjektief

Ik heb onlangs een volbloed hengst met een prima stamboom gekocht.
I recently purchased a thoroughbred stallion of excellent blood.

all right · fine · top · first-rate · choice · champion · A-one · alright · first-class · number one · top-notch · magnificent · star · superfine · tiptop · topflight · clipping · topping · prize · first class · slap-up · top-hole · tops

Soortgelyke frases

Prima donna
prima donna

prima facie
prima facie

prima-donna
diva

Louis Prima
Louis Prima

Prima materia
prima materia

a prima vista
atfirstglance · atfirstsight

prima donna
diva · prima donna

Garjainia prima
Garjainia

Prima Charter
Prima Charter

voorbeelde

‘Ze legde ze in een ijzeren pot met brandende turfzoden op het deksel en dat gaf prima resultaten.’
“She’d put them in an iron pot with burning sods on the lid and they’d bake beautifully.”

Het geijkte antwoord was: 'O, prima, hoor.
The standard reply was, “Just fine.

Schorspoot en Zandpoot zijn prima jagers aan het worden.
Dustpaw and Sandpaw are turning into fine hunters.

De Prima-uitvoeringsstructuur moet toezicht houden op de deelname van deze entiteiten.
The participation of such entities should be monitored by PRIMA-IS.

'Het ging prima, Jo, en we hebben van deze sessie veel geleerd.
"""It was going well, Jo, and we have learned a lot from this session."

Nee, alles was prima.
No, it was fine.

Prima. Tot dan.
Okay, I'll talk to you later.

Het gaat prima met Dede
Dede' s doing real good

Een hogedrukspuit als die daar, zo dacht ze, zou een prima aanwinst zijn voor de keuken van Mike en Arsch.
A hose like that, she thought, would make a good addition to Mike and Arsch’s kitchen.

Als meneer dat redt, is het prima.
If the gentleman can manage, it's fine.

Geachte collega's, allereerst zou ik graag de heer Valdivielso willen feliciteren met zijn prima en politiek uitgebalanceerde verslag over de nieuwe TACIS-verordening.
(DE) Thank you Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating Mr Valdivielso de Cué on his excellent and politically balanced report on the new TACIS regulation.

In afwijking van artikel 10, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. 1290/2013 komen de volgende deelnemers in aanmerking voor financiering door de Prima-uitvoeringsstructuur:
By way of derogation from Article 10(1) and (2) of Regulation (EU) No 1290/2013, the following participants are eligible for funding by PRIMA-IS:

Plovdiv, zegt Mira, was een prima stad om in op te groeien.
Plovdiv, says Mira, was a good place to grow up.

‘Niet alle leraren zijn het met me eens, maar dat is prima.
“Not all teachers agree with me, that’s ok.

‘Hou op Mia, je ziet er prima uit!’
‘Stop fussing, Mia, you look fine!’

Alles gaat prima.
Everything's just super.

Prima, als hij klaagt over de kalkoenbotjes in zijn tuin, doe je alsof je gek bent.
Fine, if he complains about the turkey bones in his yard, Play dumb.

Prima manier om m'n humane campagne te beginnen.
Great way to kick off my humanitarian campaign, though.

‘Jij zou het liefst willen dat ik de medicijnen slik, maar meestal gaat het prima met me.
"""You wish I'd take the medicine, but most of the time I'm fine the way things are."

Prima, doen we.
Sure know how to pick'em, don't I?

Ik voel me prima.
No, I feel great.

Het blijft prima in de ijskast.'
It keeps perfectly in the refrigerator.”

Ik kan prima vanuit de ranch werken.
I'd do just fine working out of the ranch.

Ja, alles is prima.
Yeah, everything's cool.

'Prima, String.
" I'm fine, String.