psychologische roman oor Engels

psychologische roman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

psychological novel

literary genre

voorbeelde

Hij schreef prachtige esoterisch - psychologische romans die niet verkochten.
He wrote these... you know, esoteric novels of the mind that I loved and could not sell.

Het boek wordt omschreven als de eerste psychologische roman in de Indonesische literatuur.
It has been characterised as the first psychological novel in Western literature.

En Misdaad en straf – zelfs de meisjes uit de hoogste klas hebben moeite met de zogenaamde ‘‘psychologische’’ roman.
And Crime and Punishment—even my Grade Thirteen girls struggle with the so-called ‘psychological’ novel.

Menno ter Braak zette zich sterk af tegen "de gemoedelijke huiskamer van de psychologische roman".
Menno ter Braak put himself strongly against "the cozy living room of the psychological novel".

De verhalen van Ben Pastor worden gekenmerkt door een sterke invloed van het postmodernisme, waar de klassieke regels van het mysterie zich vermengen met die van de historische en de psychologische roman.
Her work is characterized by a strong influence of postmodernism, where the classical rules of mystery mingle with those of the historical and the psychological novel.

Alex Kava (geboren Sharon M. Kava op 7 juni 1960 in Silver Creek, Nebraska) is een Amerikaanse auteur van psychologische spanning romans.
Alex Kava (born Sharon M. Kava on June 7, 1960 in Silver Creek, Nebraska) is an American author of psychological suspense novels.

Ik bejegende de mensen met het emotionele en psychologische detail van een roman.
But I gave it the emotional and psychological detail of a novel.

IK BASEER ME NU OP ERVARINGEN VAN ANDEREN, DIE HEB IK UIT ROMANS EN PSYCHOLOGISCHE HANDBOEKEN.
I AM DRAWING NOW UPON THE EXPERIENCES OF OTHERS, DERIVED FROM NOVELS AND PSYCHOLOGY TEXTS.

In deze roman onderzoekt Barker de psychologische oorlogstrauma’s en hun invloed op het plichtsbesef van de officieren.
In this novel, Barker explores the psychological traumas of war and their influences over the officers’ sense of duty.

Ik had al veel Maigrets gelezen, maar was ook benieuwd naar de psychologische romans van Simenon.
I had read many Maigret books, but wanted to see what Simenon's psychological novels were like.

‘Een subtiele psychologische roman, met donkere kantjes.’ – De Twentsche Courant Tubantia
“A subtle, psychological novel with dark edges.” – De Twentsche Courant Tubantia

Psychologische roman over een incestueuze relatie in een decadente familie.
Psychological novel about an incestuous relationship in a decadent family.

SK — Wist je trouwens dat Kampvuur hier in Nederland is getypeerd als een ‘psychologische roman’?
SK — Did you know, by the way, that Campfirehas been described here in the Netherlands as a ‘psychological novel’?

Het tweede project is gebaseerd op de magistrale psychologische roman Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan (1906).
The second project is based on the majestic psychological novel Old people and the things that pass (1906).

Het volgende boek was een psychologische roman met 512 bladzijden.
The next book was a psychologic novel with 512 pages.

Een prachtige psychologische roman over vriendschap, liefde, passie, verraad, verlies en verzoening.
A beautiful psychological novel about friendship, love, passion, betrayal and reconciliation.

Recente psychologische romans van Jan Siebelink - Artikels - Ons Erfdeel
Recente psychologische romans van Jan Siebelink - Articles - Ons Erfdeel

Kinderboek, Fictie, Psychologische roman
Science fiction, Kinderboek

1892 Realistisch-psychologische roman over de hopeloze liefde van een bankbediende.
1892 The gruelling tale of the frustrated existence of a bank clerk with a poetic soul.

Muurballade is een politiek-psychologische roman.
Wall Ballad is a political-psychological novel.

Ik lees ook iedere keer een ander soort boek, zal dus nooit twee psychologische romans achter elkaar lezen bijvoorbeeld.
I always read different books, I'll never read two psychological novels in a row for example.

Hun portretten geven Het grote zwijgen de allure van een klassieke, psychologische roman. Allesoverheersend is de liefde voor muziek.
The portrayal of these characters lends Het grote zwijgen all the allure of a classic psychological novel, in which the love of music permeates everything.

Hun portretten geven Het grote zwijgen de allure van een klassieke, psychologische roman. Allesoverheersend is de liefde voor muziek. Vertalingen
The portrayal of these characters lends Het grote zwijgen all the allure of a classic psychological novel, in which the love of music permeates everything. Translations

Literatuur, Romans, Psychologisch /, Literatuur & Romans, Romans algemeen
Category: Literatuur, Romans, Psychologisch /, Literatuur & Romans, Romans algemeen

Met haar eerste romans, *Het meesterstuk (1995) en Het geheim (1997), psychologische romans waarin klassieke muziek een centrale rol speelt, bereikte Enquist onmiddellijk een grote lezersschare.
With her first two novels, Het meesterstuk (The Masterpiece, 1995) and Het geheim (The Secret, 1997), psychological novels in which classical music is central, Enquist quickly reached a broad readership.