rauw gehakt oor Engels

rauw gehakt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mett

naamwoord

Minced pork seasoned with salt and pepper which is consumed raw.

voorbeelde

Hij zei: 'Ik moet brood hebben en kaas en water en ik moet rauw gehakt hebben.
"He said, ""I need bread and cheese and bottled water, and I need raw t."

Toen hij uit school kwam, had Serena in een pan met rauw gehakt staan roeren.
When he came in from school Serena had been in the kitchen, stirring raw mince round a frying-pan.

Als we dat op hebben, komen er onder andere salades en koude vleesgerechten, gefrituurde kaas, rauw gehakt, ossentong.
Then there will be salads and cold meats, fried cheese, raw beef, ox tongue and so on.

De hond was zo groot als een kolenschuur en zag er zo weerzinwekkend uit als een emmer rauwe, gehakte lever.
The dog was as big as a coal shed and as nasty-looking as a bucket of raw, chopped liver.

Rauw vlees en rauwe slachtafvallen, gehakt doch niet verder bereid, die, alleen om het hanteren en het vervoer ervan te vergemakkelijken, in een folie van kunststof zijn verpakt (ook indien in worstvorm), blijven evenwel onder dit hoofdstuk ingedeeld.
However, this chapter covers meat offal, raw, minced, or finely chopped but not further prepared, wrapped in plastic material (even in the form of sausages) solely for ease of handling or transport.

Rauw vlees en rauwe slachtafvallen, gehakt doch niet verder bereid, die, alleen om het hanteren en het vervoer ervan te vergemakkelijken, in een folie van kunststof zijn verpakt (ook indien in worstvorm), blijven evenwel onder dit hoofdstuk ingedeeld
However, this chapter covers meat offal, raw, minced, or finely chopped but not further prepared, wrapped in plastic material (even in the form of sausages) solely for ease of handling or transport

In de Lietuviška tarybinė enciklopedija (Russisch-Litouwse encyclopedie, Vilnius, #) wordt skilandis als volgt beschreven: een rauwe of gerookte worst van grof gehakt vlees
The Lietuviška tarybinė enciklopedija (Soviet Lithuanian Encyclopaedia) (Vilnius, #) describes skilandis as follows: a raw or smoked sausage of coarsely chopped meat

In de „Lietuviška tarybinė enciklopedija” (Russisch-Litouwse encyclopedie, Vilnius, 1983) wordt „skilandis” als volgt beschreven: „een rauwe of gerookte worst van grof gehakt vlees.
The ‘Lietuviška tarybinė enciklopedija’ [Soviet Lithuanian Encyclopaedia] (Vilnius, 1983) describes ‘skilandis’ as follows: ‘a raw or smoked sausage of coarsely chopped meat.

In de „Lietuviška tarybinė enciklopedija” (Russisch-Litouwse encyclopedie, Vilnius, 1983) wordt „skilandis” als volgt beschreven: een rauwe of gerookte worst van grof gehakt vlees.
The Lietuviška tarybinė enciklopedija (Soviet Lithuanian Encyclopaedia) (Vilnius, 1983) describes ‘skilandis’ as follows: ‘a raw or smoked sausage of coarsely chopped meat.

Gehakt vlees en vleesbereidingen, bedoeld om rauw te worden gegeten
Minced meat and meat preparations intended to be eaten raw

1.4 Gehakt vlees en vleesbereidingen, bedoeld om rauw te worden gegeten
1.4 Minced meat and meat preparations intended to be eaten raw

1.4 Gehakt vlees en vleesbereidingen, bedoeld om rauw te worden gegeten
1.4. Minced meat and meat preparations intended to be eaten raw