regenen dat het giet oor Engels

regenen dat het giet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rain cats and dogs

werkwoord

to rain very heavily

bucket

werkwoord

bucket down

werkwoord

chuck it down · pelt · piss down · pour · pour down · rain buckets · rain dogs and cats · rain pitchforks · stream · teem

voorbeelde

Het kan op een mooie zomerse dag ineens regenen dat het giet, het zou vervelend zijn als u de rest van de dag met doordrenkte kleding loopt.
Even on a sunny day it can suddenly start raining cats and dogs and you don’t want to spend the rest of your day sightseeing drenched to the bone.

De oude Inca's geloofden dat Illapa het liet regenen door water uit de Melkweg uit te gieten over de aarde.
Ancient Incas believed that Illapa brought rain by drawing water from the Milky Way and pouring it over the earth.