rekstok oor Engels

rekstok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

horizontal bar

naamwoord

turntoestel

Maar aan die dromen kwam met één klap een eind toen hij op vijftienjarige leeftijd van de rekstok viel.
But those dreams were shattered at age 15 by a fall from the horizontal bar.

voorbeelde

Een ander stuk stond vol gymnastiektoestellen: een brug, ringen, een rekstok, een trampoline.
Another section was filled with gymnasium equipment—parallel bars, rings, a trapeze, a trampoline.

Uiteindelijk werd Zonderland toch afgevaardigd naar de Spelen waar hij op 7 augustus 2012 een gouden medaille aan de rekstok haalde.
Eventually Zonderland was delegated to the Olympics where he won on 7 August 2012 a golden medal on the horizontal bar.

Torkel Lindén zelf was een voormalig topgymnast, onder andere Zweeds kampioen rekstok.
Lindén himself was a former star gymnast, among other things a one-time Swedish high-bar champion.

„Je moet gewoon je hart over de rekstok gooien,” suggereerde zij, „dan volgt je lichaam vanzelf.”
“If you will just throw your heart over the bars,” she suggested, “your body will follow.”

Hiervoor kreeg hij een score van 16.066, de hoogste behaalde score op de rekstok.
He received a score of 16.066, the highest score on high bar by far.

Ze draait rond aan haar enkels, aan een enkele knie, en raakt nauwelijks de rekstok aan waaraan ik me altijd vastklamp.
She spins by her ankles, by a lone knee, barely touching the bar to which I always cling fast.

Zijn handen waren wit met spatelvormige vingers en vereelte palmen door rekstok en koord.
His hands were white, the fingers spatulate, and palms and fingers calloused from the rope and bar.

Turntoestellen — Rekstokken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
Gymnastic equipment — Horizontal bars — Safety requirements and test methods

Turntoestellen; Rekstokken; Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
Gymnastic equipment — Horizontal bars — Safety requirements and test methods

Ze duwt me de lucht in en de rekstok vindt mijn vingers.
She hurls me through the air and the bar finds my fingers.

als je het leuk vindt om stukjes huid ter grootte van kwartjes van je handen af te halen, dan is de rekstok wat voor jou.
If you like peeling pieces of skin the size of quarters off your hands, bars is for you.

Het oudste kind dat ik zag was ongeveer van mijn leeftijd en dat hing ondersteboven aan de rekstok.
The oldest kid I could see was about my age, and he was hanging upside down from the monkey bars.

Maar aan die dromen kwam met één klap een eind toen hij op vijftienjarige leeftijd van de rekstok viel.
But those dreams were shattered at age 15 by a fall from the horizontal bar.

Speelgoed voor huisdieren, vogels en vissen, zoals rubberhalters, ballen, ringen, apportspeeltjes, rekstokken, kauw- en bijtspeeltjes voor dieren
Playthings for household pets, birds and fish, including rubber dumb-bells, balls, rings, retrieval playthings, play ropes, chewing and biting playthings for animals

Kon Amerigo Vespucci zich aan een rekstok optrekken?’
Could Amerigo Vespucci do a pull-up?”

Dit is m'n rekstok.
My bars.

EN #:#- Turntoestellen; Rekstokken; Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
EN #:#- Gymnastic equipment- Horizontal bars- Safety requirements and test methods

Dan kun je de rekstok ... vijftig keer!”
Then you can do pull-up bar...fifty times.’

Ik liep langzaam naar de rekstok, ging in positie staan en sprong.
I walked slowly to the bar, stood to attention and jumped.

Na de twee minuten rust sprong ik omhoog naar de rekstok.
After the two-minute rest, I jumped up on the pull-up bar.

‘Rekstok, schommel, glijbaan, een jungle gym, dat soort dingen.
“Bars, swing, slide, jungle gym, that sort of stuff.

Hij trok zich acht keer op aan de rekstok
I can' t even do one with these scrawny arms

EEN circusartieste die haar zoon de kunst van het trapezewerk probeerde bij te brengen, bemerkte dat hij er moeite mee had over de rekstok te komen.
A CIRCUS performer trying to teach her son the art of the trapeze noticed he had trouble getting over the bars.