resort oor Engels

resort

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

resort

werkwoord

commercieel complex opgezet voor toerisme en vakantie

self-contained commercial establishment which attempts to provide for most of a vacationer's wants

Ze laten geen kinderen toe in chique resorts.
They don't allow kids in these fancy resorts.

Soortgelyke frases

Tokyo Disney Resort
Tokyo Disney Resort

Disneyland Resort Paris
Disneyland Resort Paris

Skyland Resort
Skyland Resort

Walt Disney World Resort
Walt Disney World Resort

Morgan’s Point Resort
Morgan's Point Resort

Lender of last resort
lender of last resort

Disneyland Resort
Disneyland Resort

Lely Resort
Lely Resort

voorbeelde

Trentemøllers The Last Resort.
Trentemøller’s The Last Resort.

Beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie, Beheer van hotels en Resorts
Business management and business administration, namely administrative management of hotels and resorts

Jammer genoeg was dit geen exotisch resort waar ze de komende paar dagen zou doorbrengen met in de zon te liggen.
Too bad this wasn’t some exotic resort where she’d spend the next few days soaking up the sun.

Toen Koenig het over een ‘resort’ had gehad, had ik niet gedacht dat hij dat echt meende.
Somehow, when Koenig had said resort, I hadn’t thought he’d really meant it.

Tot slot ligt het resort aan de A4 wat het complex ook met de auto goed bereikbaar maakt.
The A2 autoroute makes Locri easy to reach by car, too.

“Je zou er een resort van kunnen maken voor rijke toeristen.
“You could develop this into a resort that could be a destination for high end tourists.

Brad verliet het resort en zette koers naar zijn kleine laboratorium aan de andere kant van het eiland.
Brad left the resort, heading around the island to his little research building tucked on the other side.

Ze heeft het systeem van het resort niet gebruikt.’
She never used the resort’s system.”

Het “Presidium van het Parlement van de Krim” heeft op 21 maart 2014 Besluit nr. 1767‐6/14 “over de vraagstukken omtrent de oprichting van de Vereniging van sanatoria en resorts” aangenomen, waarin wordt verklaard dat de activa in het bezit van het resort “Nizhnyaya Oreanda” namens de “Republiek Krim” worden overgenomen.
On 21 March 2014 the 'Presidium of the Parliament of Crimea' adopted a decision 'On the questions of creation of the Association of sanatoria and resorts' No 1767‐6/14 declaring the appropriation of assets belonging to the resort 'Nizhnyaya Oreanda' on behalf of the 'Republic of Crimea'.

Zaak C-552/17: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 19 december 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — Alpenchalets Resorts GmbH / Finanzamt München Abteilung Körperschaften (Prejudiciële verwijzing — Belastingen — Harmonisatie van de belastingwetgeving — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Richtlijn 2006/112/EG — Bijzondere regeling voor reisbureaus — Verstrekken van een vakantiewoning die van een andere belastingplichtige is gehuurd — Aanvullende prestaties — Hoofdprestatie of bijkomstige prestatie — Verlaagde btw-tarieven — Accommodatie die een reisbureau op eigen naam ter beschikking stelt)
Case C-552/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Alpenchalets Resorts GmbH v Finanzamt München Abteilung Körperschaften (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Harmonisation of fiscal legislation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Special scheme for travel agents — Supply of a holiday residence rented from other taxable persons — Additional services — Ancillary or principal services — Reduced rate of tax — Accommodation supplied by a travel agent in his own name)

Het resort met een kostenplaatje van 1,8 miljard dollar omvat een lobby waar de gasten arriveren onderaan een 18 meter hoge glazen koepel met een fontein van twee verdiepingen hoog.
The $1.8 billion resort features a lobby where guests from the street arrive beneath a 60-foot (18 m) glass dome with a two-story fountain.

— Starwood: hoofdzakelijk beheerder en franchiser van hotels en resorts over de hele wereld, met bijna 1 300 verblijven in ongeveer 100 landen.
— for Starwood: essentially manager and franchisor of hotels, resorts worldwide, with nearly 1 300 properties in approximately 100 countries.

Eerst in de resorts en later als skiwacht.’
First in the resorts and then as ski patrol.”

Het resort heeft vier golfbanen.
The borough has four golf courses.

Elke maand wordt er wel een nieuw hotel of resort geopend.’
There’s a new hotel or resort opening every month.’

En over het waarom: het Olympus Resort zal een hedonistisch paradijs zijn.
As to why, the Olympus Resort will be a haven for pleasure.

Everwood zou een resort worden.
Everwood resort.

Enkel onder de naam Hyatt Regency zijn er negen hotels/resorts in Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Griekenland en Polen.
Under the brand Hyatt Regency alone there are 9 hotels/resorts in France, UK, Germany, Greece, and Poland.

Niks geen resorts of palmrieten huisjes op witte zandstranden.
There were no resort packages or palm-thatched cabanas on white sandy beaches.

Ze laten geen kinderen toe in chique resorts.
They don't allow kids in these fancy resorts.

Van alle liften in het hele resort, moest hij deze kiezen?
Of all of the elevators in the entire frickin’ resort, he has to pick this one?

Kiawah is een lang, smal barrière-eiland dat voornamelijk uit een duur resort bestaat.
Kiawah is a long, thin barrier island operated primarily as a high-end resort.

Ik kwam erop toen ik in't Ballantyne Resort was.
When I was at the Ballantyne Resort, it got me thinking.

– Athens Resort Casino AE Symmetochon en Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki AE, voorheen Hyatt Regency Xenodocheiaki kai Touristiki (Ellas) AE, vertegenwoordigd door P.
– Athens Resort Casino AE Simmetokhon and Regency Entertainment Psikhagogiki kai Touristiki AE, formerly Hyatt Regency Xenodokhiaki kai Touristiki (Ellas) AE, by P.

En dat vanwege haar mening over het resort?
About her dislike of the resort?