ribbel oor Engels

ribbel

smalle verhoging aan een voorwerp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rib

naamwoord

smalle verhoging aan een voorwerp

Dat zijn ribbels, Jenny, en die zijn voor extra genot.
Those are called ribs, Jenny, and they're for extra pleasure.

ridge

naamwoord

Op sommige plekken in de Sahara lijken duinen hun golvende ribbels eindeloos uit te strekken.
In some parts of the Sahara, dunes seem to string out their undulating ridges endlessly.

wale

naamwoord

Ribbel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ripple marks

naamwoord

sedimentary structures

Soortgelyke frases

ribbels
ribs

voorbeelde

Onder de posten 7606 en 7607 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) buizen en pijpen: holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.
Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.

Het meisje Ribbeling voldoet ook.’
The Ripley girl will serve as well.’

Iedere ribbelige haarsliert stond nu in iedere denkbare richting uit, alsof hij wilde ontsnappen.
Each ribbed strand now thrust itself from Willow’s scalp in every imaginable direction as if it were trying to escape.

Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op bepaalde staven voor betonwapening, gemaakt van ijzer of niet-gelegeerd staal, niet verder bewerkt dan gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geëxtrudeerd, ook indien na het walsen getordeerd, voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen.
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of certain concrete reinforcement bars and rods, made of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, whether or not twisted after rolling, containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process.

7214 20 00 | –Voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen |
7214 20 00 | –Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling |

Ik zie wat ribbels hier
I see ridge detail there

Deze produkten mogen: - voorzien zijn van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen (betonijzer of betonstaal), - na het walsen zijn getordeerd; n) "profielen": massieve produkten die niet beantwoorden aan de definities onder ij), k), l) of m) hiervoor, noch aan de definitie van draad en die een op alle plaatsen gelijke dwarsdoorsnede hebben.
These products may : - have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process (reinforcing bars and rods), - be twisted after rolling. (n) Angles, shapes and sections Products having a uniform solid cross-section along their whole length which do not conform to any of the definitions at (ij), (k), (l) or (m) above or to the definition of wire.

De variaties in haar lobben, buizen, aanhangsels, aderen, ribbels en tekeningen werden uitgelegd als voortekens van de goden.
The variations in its lobes, ducts, appendages, veins, ridges and markings were interpreted as signs or omens from the gods.

Sommige pasteien worden met de hand in vorm gebracht en bij sommige wordt met de hand een decoratieve ribbel aangebracht,
Some pies are hand raised and some pies are finished off with a decorative hand crimp.

Onder post 7506 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) "buizen en pijpen": holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.
Heading No 7506 applies inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings. (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.

De weg steeg en we hobbelden en bonkten over een spoor vol kuilen en modderpoelen met ribbelig ijs.
The road climbed and we bumped and rattled along a pot-holed path where muddy pools were glazed with patterned ice.

Ik sla mijn ogen neer, bestudeer de ribbels in het stuur.
I drop my eyes, study the grooves in the steering wheel.

Onder de posten 8004 en 8005 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken;
Heading Nos 8004 and 8005 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings.

Het rossige hout van de deur was knobbelig en ribbelig, als de dikke wortels van een stokoude boom.
The door’s russet wood was knobbed and ridged, like the thick roots of an ancient tree.

Kijk haar ribbels nou's.
Look at her ridges.

Je weet wel, je hebt toch wel eens van die oude glazen ramen met ribbels gezien?’
You know, you've seen the old glass windows with ripples in them?""

De oriëntatie van zulke ribbels geeft aan in welke richting het water stroomde.
The tear drop shape of the islands indicate what direction the water used to flow.

walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal, onregelmatig opgerold, met een cirkelvormige dwarsdoorsnede met een diameter van < 14 mm [EGKS] (m.u.v. dat van automatenstaal en dat voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel, of circular cross-section measuring < 14 mm in diameter "ECSC" (excl. bars and rods of free-cutting steel, and bars and rods with indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process)

7214 20 00 | - voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen |
7214 20 00 | − Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling |

Maar omdat vingertoppen glooien, ontstaan ribbels langs lijnen met dezelfde druk, doorgaans in concentrische cirkels.
But because finger pads slope, ridges form along lines of equal stress, most usually in concentric circles.

Ribbeling spoorde me op en schreef mijn adoptieouders over mijn erfenis.
‘So Ripley traced me and wrote to my adopted parents about my inheritance.

Dit onderzoek heeft betrekking op staven betonijzer of -staal die zeer goed tegen metaalmoeheid zijn bestand (soms „HFP Rebars” genoemd), gemaakt van ijzer, niet-gelegeerd staal of gelegeerd staal (maar niet van roestvrij staal, sneldraaistaal en siliciummangaanstaal), alleen warm gewalst, en eventueel na het walsen getordeerd; de staven zijn voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen, of worden na het walsen getordeerd.
The product subject to this investigation are high fatigue performance iron or steel concrete reinforcing bars and rods (sometimes referred to as HFP Rebars) made of iron, non-alloy steel or alloy steel (but excluding of stainless steel, high-speed steel and silico-manganese steel), not further worked than hot-rolled, but including those twisted after rolling; these bars and rods contain indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or are twisted after rolling.

Vervolgens worden ribbels aangebracht en wordt de pastei geglazuurd en langzaam gebakken zodat de smaken van de rauwe ingrediënten vrijkomen.
The pasty is then crimped, glazed and slow-baked to release the flavour from the raw ingredients.

Wij schommelden, slingerden en botsten en waren er bijna, maar plotseling bleef het chassis op een ribbel tussen twee diepe groeven steken en de wielen draaiden, centimeters boven de grond, hulpeloos rond.
We rolled and lurched and plunged and almost made it, but then the chassis stuck on a ridge between two deep ruts and the wheels spun helplessly inches off the ground.

73.10 A II b ) * 73.10-16 ( 1 ) * - andere dan staven voor het wapenen van beton ( betonijzer of betonstaal ) , welke zijn voorzien van , bij het walsen aangebrachte , geringe vervormingen van het oppervlak , zoals inkepingen , verdikkingen , ribbels enz . en welke na het walsen al dan niet zijn getordeerd * * *
73.10 A II B ) * 73.10-16 ( 1 ) * - OTHER THAN CONCRETE REINFORCING BARS WITH MINOR INDENTATIONS , FLANGES , GROOVES OR OTHER DEFORMATIONS PRODUCED DURING THE ROLLING PROCESS , WHETHER OR NOT TWISTED AFTER ROLLING