ribben oor Engels

ribben

naamwoord

Soortgelyke frases

rib
arris · chop · comb · coping · costa · crest · cutlet · edge · mountain ridge · mountainridge · rib · ridge · top

Een rib uit m’n lijf
an arm and a leg

valse rib
false rib

Rib Lake
Rib Lake

ribbe
beam · beam girder · comb · coping · costa · crest · edge · girder · mountain ridge · mountainridge · rib · ridge · side · top

een rib uit het lijf
arm and a leg

voorbeelde

James geeft me een beuk in mijn ribben en ik snak naar adem.
James gives me a blow to the ribs, and I gulp for air.

Hij heeft gelukkig niks gebroken, maar zijn ribben zijn wel flink gekneusd en zijn arm heeft een flinke optater gehad.
He has not broken anything, but has bruised his ribs and hurt his arm.

De spieren tussen de ribben zijn zeer doorregen.
MUSCLE BETWEEN THE RIBS MAY BE INFILTRATED WITH FAT .

Het jongetje had een verbrijzeld bekken en gebroken ribben.
The boy suffered a crushed pelvis and fractured ribs.

Ik stoot mijn onderste ribben als ik naar voren schiet.
I’ve hit my lower ribs going forward.

Hij voelde de pijn in zijn ribben, waar hij gevallen was, maar hij hoorde niets.
He could feel the pain in his ribs where he had fallen, but he could hear nothing.

Voordat iemand zich kon verroeren, of kon reageren, stootte Amanander zijn dolk tussen de ribben van de oude man.
Before anyone could move, or react, Amanander thrust his dagger into the space between the old man’s ribs.

- Achtervoeten , recht afgesmeden op 5 ribben , van :
- HINDQUARTERS , STRAIGHT CUTS WITH FIVE PAIRS OF RIBS , FROM :

Deel van een elektrolyseapparaat, bestaande uit een paneel van nikkel voorzien van een via ribben bevestigd gaas van nikkel en een paneel van titaan voorzien van een via ribben bevestigd gaas van titaan, waarbij beide panelen ruggelings aan elkaar zijn bevestigd
Part of an electrolysis device, consisting of a pan of nickel equipped with a wire mesh of nickel, fixed via ribs of nickel, and a pan of titanium equipped with a wire mesh of titanium, fixed via ribs of titanium, of which both pans are fixed together back to back

Koper en koperlegeringen — Naadloze, gewalste buizen met ribben voor warmtewisselaars
Copper and copper alloys — Rolled, finned, seamless tubes for heat exchangers

Behalve de verwondingen die u zelf kunt zien, heeft ze ook een aantal gebroken ribben.
Apart from the injuries you can see, she’s got several broken ribs.

Wie laatste wordt, gebroken ribben
Whoever comes in last gets a broken rib sandwich

De gebroken ribben doen vreselijke zeer, maar het is alleen lichamelijke pijn.
The cracked ribs hurt like hell, but it’s only physical pain.

Sla op z' n ribben
Go for the ribs

Ik voelde een steek in mijn borst en besefte dat het mijn hart was dat tegen mijn ribben sloeg.
I felt a pain in my chest, and realized it was my heart beating against my ribs.

Zijn ribben deden nog steeds pijn wanneer hij zich te schielijk bewoog.
The ribs still hurt when he moved too quickly.

Hij zette de punt tegen zijn borstkas, tussen twee ribben.
He put the point against his chest, between two ribs.

Ze had nooit geweten dat de huid op haar ribben zo gevoelig was.
She’d had no idea the skin over her ribs was that sensitive.

Felle vlammen schoten langs de ribben en touwen, tekenden de restanten van het toestel af tegen de avondhemel.
Tendrils of flame shot along ribs and ropes, tracing the remains of the aeroplane against the night sky.

Ze gaf Hannah een stootje in de ribben en zei: ‘Het is echt niet zo moeilijk, hoor.
Giving Hannah a poke in the ribs, she said, “It is not that difficult.

Hij is hier gestorven, geen mijl hier vandaan, met zijn eigen mes tussen zijn ribben.
He died right here, less than a mile from this very spot, with his own knife between his ribs.

Het hart van Tullus, dat na de sprint was bijgekomen, begon weer tegen zijn ribben te bonken.
Tullus’ heart, which had slowed after their run, began hammering off the inside of his ribs again.

Stel dat ik jouw ribben of benen breek.
What if I broke your ribs or your legs?

Michelle was ook voorzichtig omgesprongen met Banks’ kapotte lip en gekneusde ribben.
Michelle had also been gentle because of Banks’s cut lip and bruised ribs.

Ze zijn niet altijd zo duidelijk als de uitstekende ribben van spookachtige kinderen die aan voedselslangetjes verbonden zijn, zoals ik gewoon was te zien op ziekenzalen in Tanzania.
They are not always as manifest as they are in the protruding ribs of ghostly children hooked up to feeding tubes, like those I used to see in hospital wards in Tanzania.