richtantenne oor Engels

richtantenne

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

directional antenna

naamwoord

Net als een richtantenne, je richt gewoon op het geluid dat je wilt horen.
As directional antennas which orients in the direction of what we want to hear.

voorbeelde

Dat is een richtantenne die het signaal van dit zendertje oppikt.
That's a directional antenna array, which picks up the signal from this transmitter here.

Daar stelde ik een richtantenne op om het WAP-signaal op te pikken.’
I positioned a directional antenna to capture the WAP signal.”

Met een richtantenne werden de opnames van de camera naar ontvangers in het koninkrijk gestuurd.
A directional antenna beamed the take from the camera to receivers in the Kingdom.

Net als een richtantenne, je richt gewoon op het geluid dat je wilt horen.
As directional antennas which orients in the direction of what we want to hear.

Deze lussen vormen een richtantenne.
These loops'll form a directional antenna.

Door de geïntegreerde, circulair gepolariseerde richtantenne kan ook in de lange, smalle paden tussen de stellingen een bereik van 100 m* of meer worden behaald (*afhankelijk van de omgevingsomstandigheden).
Thanks to the integrated circular-polarized directional antenna, ranges of up to 100 m* and more can be achieved – even in long, narrow rack aisles (*depending on the ambient conditions).

Zo’n antenne bevat bv. 64 strips die op zo’n manier worden aangestuurd dat dit effectief een soort schotelantennes worden, een richtantenne, die men razendsnel elektronisch van richting kan wisselen zodat men de bundel kan richten op de telefoons waar verbinding mee is.
Such an antenna contains, for example, 64 strips that are controlled in such a way that they effectively become a kind of dish antennas, a directional antenna, which can be changed electronically at lightning speed so that the beam can be directed to the phones that are connected.

FM-richtantenne, Batterij (AA/mangaanbatterijen), Afstandsbediening, Gebruiksaanwijzing, *Items kunnen variëren per land en model
FM Lead Antenna, Battery (AA/Manganese), Remote control, Operating Instructions, *Items may vary by country and model

Verder werd gedacht aan een ‘ladderantenne’, een richtantenne met de dipolen boven elkaar: een scherpe bundeling in het verticale vlak en een vrij brede azimuthale richting.
Moreover, the build of a ‘ladder antenna’ was considered: A directional antenna with the dipoles one above the other to produce a sharp bundle in the vertical plane and a fairly wide bundle in the azimuthal direction.

Met deze richtantenne vergroot u het bereik van uw wifi netwerk. Voor binnen of buiten.
With this Dish Directional Antenna you create more distance. For outdoor and indoor.

Met de 10m richtantenne was het waarschijnlijk wel gelukt, maar die ligt nog steeds te wachten in de garage.
It would work out with my 10m directional antenna.....but it still is waiting in the garage.

Omdat internet zo'n beetje een eerste levensbehoefte is tegenwoordig (en omdat de tijd nou eenmaal veel sneller gaat als je internetbereik hebt...), zetten we een wifi-relaisstation op: Wij ontvangen met een richtantenne wifi van het walstation en met een andere wifi-zender zenden we het weer verder richting de ankerplaats achter de stormkering.
Because the internet is more or less a basic necessity nowadays (and because the time just goes much faster if you have internet range...), we set up a wifi relay station: We receive wifi with a directional antenna from the shore station and with a other wifi transmitter we send it further towards the anchorage behind the breakwater.

Heb er wel van genoten zelfs zonder richtantenne, wat een verschil met 2006 toen ik voor het eerst deze contest deed en zowaar in deze categorie de eerste plaats in Nederland behaalde omdat ik de enige deelnemer was.
Real fun to contest like this even without a beam. So different from my first ARRL 10m contest in 2006 when I actually obtained first place in the same category as now because I was the only participant!

Richtantenne 868 MHz / 900 MHz, versterking: 5 dBi, polarisatie: lineair, openingshoek: h/v 168°/78°, beschermmethode: IP65, aansluiting: N (versterking: 8,5 dBi, polarisatie: lineair, openingshoek: h/v 100°/62°, beschermmethode: IP65, aansluiting: N (female), incl. montagehoek en mastklemmen
Directional antenna, 868 MHz / 900 MHz, gain: 5 dBi, polarization: linear, opening angle: h/v 168°/78°, degree of protection: IP65, connection: N (female), incl. degree of protection: IP65, connection: N (female), incl. mounting bracket and mast clips Descărcări Date

Op de zes indicatieborden werd eveneens een richtantenne geïnstalleerd, die de seriële signalen ontvangen om de berekende doorvaarthoogte te kunnen weergeven.
Directional antennas were also installed on the six display panels to receive the serial signals, so that the calculated clearance height can be displayed.

Dus als je echt serieus wilt gaan DXen of contesten dan is een richtantenne gewoon een must denk ik.
So if you really want to be a serious DXer or a contester you really need a directional antenna I think.

Zo’n biconical antenne kon de standaard richtantenne van de commerciële 60 GHz zendontvanger vervangen als dit voor een specifieke te testen toepassing nodig was.
Such a biconical antenna would replace the standard target antenna of the commercial 60 GHz transceiver when required for a specific application to be experimented with.

Daarvoor gebruik ik een logarithmisch periodische richtantenne.
use a logarithmic periodic directional antenna, which has a narrow angle

Een antenne met een hoge richtingsgevoeligheid wordt ook wel een richtantenne genoemd. De hoekmeting wordt mogelijk gemaakt door het feit dat de antenne precies in de richting moet wijzen van waaruit hij het echosignaal ontvangt. Deze hoeken kunnen worden gemeten als hoogte- en zijhoeken op de antennedraaitafel.
An antenna with high directivity is also-called a directive antenna. By measuring the direction in which the antenna is pointing when the echo is received, both the azimuth and elevation angles from the radar to the object or target can be determined.

Het verkenningsseinsysteem heeft twee antennes: een richtantenne en een ongerichte antenne (rondstraler).
The reconnaissance signal system has two antennas: a directional antenna and a non-directional antenna.

Het voordeel hier is dat we een plek hebben gevonden waar we vanaf de boot met onze wifi-richtantenne internet kunnen bereiken.
The advantage here is that we have found a place where we can access the internet from the boat with our WiFi directional antenna.

Een 360°-rondstraalantenne en een circulair gepolariseerde richtantenne.
This consists of one 360° omni-directional antenna and one circular-polarized directional antenna.

Uiteraard een goede richtantenne, liefst met 5 of meer elementen zodat je een goede richtingsgevoeligheid krijgt.
Of course a good directional aerial, preferably with 5 or more elements, is needed.

Dubbele richtantenne (6-7 dBi) voor alle netwerken
Double directional antenna (6-7 dBi) for all operators

Hoe hoger de versterking van een richtantenne, des te kleiner is het zendgebied (openingshoek).
The higher the gain of a directional antenna, the smaller its pattern (opening angle).