rupsvoertuig oor Engels

rupsvoertuig

naamwoord onsydig

voorbeelde

Aandrijf- en rijkettingen van kettingvoertuigen, met name van rupsvoertuigen
Drive chains for tracked vehicles, in particular caterpillar track vehicles

Drijfwielen voor rupsbanden van tractoren en andere rupsvoertuigen
Pinions for the track of tractors and other crawler type vehicles

'Dat rupsvoertuig is niet op zoek naar de vijand.
“That crawler isn’t looking for the enemy.

‘We nemen het rupsvoertuig om zo dichtbij mogelijk te komen.
“We’ll take the tracked vehicle and get as close as possible.

c) rupsvoertuigen.
(c) tracked vehicles.

Waarom zijn de volgende wegen – US 5, US 10 en US 15 – met pantserwagens en rupsvoertuigen voor alle verkeer afgesloten?
Why have the following highways—US 5, US 10, and US 15—been blocked off by armored cars and troop carriers?

Gevechtswagens of tanks zijn gepantserde rupsvoertuigen die zijn bewapend met verschillende aanvalswapens (kanonnen, machinegeweren, vlammenwerpers, enzovoort) die gewoonlijk in een draaiende koepel worden geplaatst.
Tanks are armoured fighting vehicles mounted on tracks, and armed with various weapons (guns, machine-guns, flame-throwers, etc.) usually housed in a traversing turret. ...

Vijftig meter voor hem, bijna opgeslokt door de mist, zag hij het andere rupsvoertuig.
Fifty meters ahead, almost swallowed up in the fog, he could see the other crawler.

Rupsvoertuigen, graafmachines, met name minigraafmachines alsmede zelfrijdende montageapparaten
Tracked vehicles, excavators, in particular mini excavators and self-propelled assembly apparatus

Voertuigen, voertuigen op wielen, rupsvoertuigen
Land vehicles, wheeled vehicles, tracked vehicles

En spanningafstellers voor tractoren en andere rupsvoertuigen
And tension adjust for tractors and other crawler type vehicles

Elektrische motoren voor industriële en militaire toepassingen en generatoren gebruikt voor de voortstuwing van voertuigen, te weten motoren voor het laten draaien van wielen van treinen, motoren voor het leveren van voortstuwing voor voertuigen op wielen en voor rupsvoertuigen, en generatoren voor het opwekken van elektriciteit uit rotatiekracht van wielen of machines
Electric motors for industrial and military applications and generators used for the propulsion of ground vehicles, namely motors for turning the wheels for trains, motors providing propulsion for wheeled and tracked ground vehicles, and generators for generating electrical power from rotational forces from the wheels or engines

f) rupsvoertuigen;
(f) tracked vehicles;

'- behalve dat we deze twee rupsvoertuigen in handen hebben.'
"""—except that we control these two crawlers."""

En detailhandel in bouwproducten en civieltechnische producten, te weten onderdelen van chassis voor rupsvoertuigen, transportbanden en rupsbanden voor rupsvoertuigen onderdelen daarvoor
And retail store services featuring construction and civil engineering products, namely, undercarriage parts for crawler type vehicles, conveyors, and tracks for crawler type vehicles and its parts

Wisselladervoertuigen, stralingsmeetwagens, verkenningsvoertuigen, mobiele keukens (voertuigen), Watervoertuigen en Amfibievoertuigen, Voertuigen, op afstand bestuurd, Rupsvoertuigen, Haspelwagens voor buigzame slangen, Voertuigen voor technische hulpverlening, apparatuurwagens (- gevaarlijke goederen)
Variable loader vehicles, radiation measuring vehicles, reconnaissance vehicles, mobile kitchens, Water vehicles and Amphibious vehicles, Remotely operated vehicles, Tracked vehicles, Hose carts, Vehicles for technical assistance, equipment trolleys for hazardous materials

Ook het vijfklassige schooltje bezwijkt voor de bulldozers en rupsvoertuigen van de Groepsgebiedenwet.
Finally, the five-room schoolhouse yielded under the wheels of the bulldozers and caterpillars.

De colonne bestaat uit vijf verkenningswagens, acht rupsvoertuigen en tien zware tanks.
The column comprises five scout cars, eight tracked trucks, and ten heavy tanks.

Onderhoud, reiniging en reparatie van apparaten, wiel- en rupsvoertuigen met eigen aandrijving of hulpaandrijving voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden en/of de bouw, alsmede onderdelen en accessoires hiervoor
Maintenance, cleaning and repair of apparatus, vehicles with wheels or tracks with direct or indirect drive, for horticulture, agriculture, forestry and / or construction, as well as parts and accessories thereof

Simulatoren voor de integratie in voertuigen en wapens, met name in gevechtstanks en gepantserde rupsvoertuigen
Simulators for integration into vehicles and weapons, in particular battle tanks and armoured fighting vehicles

‘We hebben tien rupsvoertuigen uitgeschakeld, misschien wel meer, maar ze blijven komen.’
“We’ve knocked out ten tracks, maybe more, but they just keep coming.”

Elektrische motoren en generatoren gebruikt voor de voortstuwing van voertuigen, te weten motoren voor het laten draaien van vielen van treinen, motoren voor het leveren van voortstuwing van voertuigen op wielen en rupsvoertuigen, en generatoren voor het opwekken van elektriciteit uit rotatiekracht van wielen of machines
Electric motors and generators used for the propulsion of ground vehicles, namely motors for turning the wheels for trains, motors providing propulsion for wheeled and tracked ground vehicles, and generators for generating electrical power from rotational forces from the wheels or engines

Ervoor stond iets wat er vanuit de verte had uitgezien als een Viking, een amfibisch en gepantserd rupsvoertuig.
Outside it sat what, from a distance, had looked like a Viking amphibious armoured all-terrain vehicle.

In plaats daarvan wees hij met zijn stok op een rupsvoertuig dat in onze richting hobbelde.
Instead he pointed with his stick to a tracked vehicle bumping southwards towards us.

Losse onderdelen van rupsbanden voor rupsvoertuigen, te weten bodemplaten, bodemplaten met kunststof slijtlaag, snelwisselbekledingen met kunststof slijtlaag voor bodemplaten van rupsbanden
Individual track parts for tracked vehicles, namely ground plates, ground plates with plastic wearing bases, quick-change pads with plastic wearing bases for ground panels for tracks