sanitair oor Engels

sanitair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hygienic

adjektief

Voorts wil ik benadrukken dat de hygiënische en sanitaire omstandigheden op het schip rampzalig waren.
I would also like to stress that the hygiene and sanitary conditions on the ship were appalling.

sanitary

adjektief

Marktaandelen van de producenten van keramisch sanitair in Denemarken
Market shares of producers of ceramic sanitary ware in Denmark

nonalcoholic

adjektief

sanitarian · plumbing · sanitation · sanitary fitting

Soortgelyke frases

cordon sanitaire
cordon sanitaire

sanitaire installatie
plumbing equipment

sanitair armatuur
plumbing fixture

voorbeelde

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, brandweer-, waterleidingsapparaten en sanitaire installaties
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes

De maatregel kan de lidstaten helpen om hun personeel gericht in te zetten op specifieke grensdoorlaatposten die goed uitgerust zijn om volledig te voldoen aan de Schengengrenscode en de specifieke sanitaire maatregelen.
It could help Member States to concentrate the workforce in dedicated border crossing points properly equipped to fully comply with the Schengen Borders Code and the specific sanitary measures.

Waterleidingstoestellen alsmede sanitaire installaties, installaties en apparaten voor het zuiveren, ontharden, reinigen, ontzuren, ontchloren en desinfecteren van water, onderdelen van alle voornoemde goederen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Apparatus for water supply and sanitary purposes, installations and apparatus for treating, softening, purifying, deacidifying, dechlorinating and disinfecting water, components for all the aforesaid goods, not included in other classes

Reclame en verkooppromotie, hulp aan bedrijven middels marktonderzoek, organisatie van bedrijven, advisering op het gebied van zaken, commerciële inlichtingen en commercieel onderzoek, handelsvertegenwoordiging, alleenrecht bij verkoop, groothandelverkoop, detailverkoop in winkels en verkoop via wereldwijde computernetwerken van waterleidingsapparaten, apparaten voor sanitaire installaties, badmeubelen en -accessoires
Advertising and sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, commercial agencies, sole agencies, wholesaling, commercial retailing and selling via global computer networks of apparatus for water supply and sanitary purposes, bathroom furniture and fittings

SANITAIRE EN FYTOSANITAIRE MAATREGELEN
SANITARY AND PHYTOSANITARY MATTERS

Nederland heeft verklaard dat het niet mogelijk was om de vragen van de Commissie voor alle subsectoren van de Nederlandse keramische industrie te beantwoorden, omdat er in sommige subsectoren slechts één Nederlandse leverancier is (zoals tegels, keramische buizen of sanitaire keramische producten
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplier

Marktaandelen van de producenten van keramisch sanitair in Denemarken
Market shares of producers of ceramic sanitary ware in Denmark

Schepen met verblijven moeten ten minste over de volgende sanitaire voorzieningen beschikken:
At least the following sanitary installations shall be provided in vessels with accommodation:

'Er zijn een paar mannen bezig met het sanitair in de kleedkamers beneden,' zei ze.
‘There are some workmen here sorting out the plumbing in the downstairs cloakroom,’ she said.

Mengkleppen, Drukreduceerventielen, Afsluiters, Waterinlaten, -afvoeren (sanitaire armaturen)
Mixing valves, Pressure-reducing taps, Shutter valves, Water inlets and outlets (sanitary fittings)

76.15 * Keukengerei , huishoudelijke en sanitaire artikelen , alsmede delen daarvan , van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *
74.12 * Expanded metal , of copper * * Manufacture in which the value

Onderhoud van sanitair (Advisering met betrekking tot het -)
Advisory services relating to the maintenance of plumbing

76.15 * Keukengerei , huishoudelijke en sanitaire artikelen , alsmede delen daarvan , van aluminium *
76.15 * Articles of a kind commonly used for domestic purposes , sanitary ware for indoor use , and parts of such articles and ware , of aluminium *

In artikel 181, lid 1, van de overeenkomst is bepaald dat de Republiek Moldavië haar sanitaire en fytosanitaire wetgeving alsmede die op het gebied van dierenwelzijn geleidelijk moet aanpassen aan die van de Unie zoals vastgelegd in bijlage XXIV bij de overeenkomst.
Article 181(1) of the Agreement provides that the Republic of Moldova is to gradually approximate its sanitary and phytosanitary and animal welfare law to that of the Union as set out in Annex XXIV to the Agreement.

In geval van beperkingen van het vrije verkeer zoals bedoeld in dit artikel, onder a), mogen de buitengewone maatregelen slechts worden genomen indien de betrokken lidstaat/lidstaten overeenkomstig de communautaire regelgeving veterinaire en sanitaire maatregelen heeft/hebben genomen om snel een einde aan de dierziekten te kunnen maken, en mogen de intensiteit en de duur van die maatregelen niet verder gaan dan wat strikt noodzakelijk is voor de ondersteuning van de betrokken markt.
In the case of the restrictions on free circulation referred to in point (a) of this paragraph, exceptional measures may be taken only if the Member State(s) concerned has (have) taken the health and veterinary measures, in conformity with Community law, needed to stamp the disease out quickly and only to the extent and for the duration strictly necessary to support this market.

Sanitaire en fytosanitaire bepalingen, technische voorschriften, normen
Sanitary and phytosanitary provisions and technical standards and regulations

De werkingssfeer van deze Overeenkomst wordt in eerste instantie beperkt tot de sanitaire maatregelen die door elke partij worden toegepast voor levende dieren en dierlijke producten als vermeld in bijlage I, behoudens het bepaalde in de leden # en
The scope of this Agreement shall be limited initially to the sanitary measures applied by either Party to the live animals and animal products listed in Annex I, except as provided for in paragraphs # and

Ik bewonderde de moed waarmee hij het cordon sanitaire rondom mij doorbrak.
I admired the courage he showed in breaking through the ring of silence that surrounded me.

Tot de sanitaire of fytosanitaire maatregelen worden gerekend alle relevante wetten, besluiten, regelingen, eisen en procedures, waaronder, inter alia, criteria voor het eindprodukt; produktieprocessen en -methodes; onderzoek-, inspectie-, certificerings- en goedkeuringsprocedures; quarantaineregelingen, waaronder de eisen aangaande het vervoer van dieren of planten, of de stoffen die nodig zijn voor het overleven van deze dieren of planten tijdens het vervoer; bepalingen inzake relevante statistische methodes, bemonsteringsprocedures en methodes voor risico-evaluatie; eisen inzake verpakking en etikettering die rechtstreeks verband houden met de veiligheid van voedingsmiddelen.
Sanitary or phytosanitary measures include all relevant laws, decrees, regulations, requirements and procedures including inter alia end product criteria; processes and production methods; testing, inspection, certification and approval procedures; quarantine treatments including relevant requirements associated with the transport of animals or plants, or with the materials necessary for their survival during transport; provisions on relevant statistical methods, sampling procedures and methods of risk assessment; and packaging and labelling requirements directly related to food safety.

De partijen streven ernaar hun respectieve sanitaire en fytosanitaire normen verenigbaar te maken.
The Parties shall aim at achieving compatibility between their sanitary and phytosanitary standards.

Daarom zou de Commissie een voorstel moeten doen voor wetgeving waardoor de toegang tot water en sanitaire voorzieningen wordt bekrachtigd als mensenrecht in de zin van de definitie die daaraan door de VN wordt gegeven.
To this end, the EESC urges the European Commission to propose legislation establishing access to water and sanitation as a human right as set out by the United Nations, and to promote the provision of water and sanitation as vital public services for all.

Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningen
This appropriation is also intended to cover actions in the areas of basic social services, including basic education, basic health, reproductive health, including HIV/AIDS, basic drinking water supply and basic sanitation

Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, waaronder bio-zuiveringsinstallatie
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, including bio water treatment plants

Veterinaire preparaten en sanitaire preparaten voor medische doeleinden op het gebied van oogheelkunde, te weten oogheelkundige oplossingen in een fles met afgifteapparaat of enkele dosis voor directe toepassing in het oog
Veterinary preparations and sanitary preparations for medical purposes in the field of ophthalmology, namely ophthalmic solutions in bottle with dispenser or single dose for direct application in the eye

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, geen van de voornoemde goederen in de vorm van communicatieproducten of producten voor gebruik met betrekking tot communicatieproducten of -diensten of goederen voor het verzenden, ontvangen, opslaan, opnemen of weergeven van geluid, beelden of andere gegevens
Installations for heating steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes None of the aforesaid goods being communications goods or goods for use in connection with communications products or services or goods used for transmitting, receiving, storing, recording or reproducing sound, images or other data