schaafwondjes oor Engels

schaafwondjes

naamwoord

Soortgelyke frases

schaafwond
abrasion · gall · scratch

Schaafwond
abrasion

voorbeelde

'Je hebt vaker schaafwondjes op je knieën gehad dan...'
“You’ve survived more skinned knees than—”

Ze wreef haar polsen tegen de ruwe kant, waardoor twee kleine schaafwondjes ontstonden.
She rubbed her wrists against the rough edge, causing two small grazes.

Zijn vader had ook altijd ruwe handen vol schaafwondjes, en dat was iets wat Markos bij zichzelf wilde voorkomen.
His father always had rough, lacerated hands too and it was something he wanted to avoid for himself.

Bestoft en onder de schaafwondjes kwam Kesla uiteindelijk aan het eind van de tunnel.
Dusty and abraded, Kesla finally reached the tunnel’s end.

Maar een klein beetje schaafwondjes zijn onvermijdelijk.
But a certain amount of chafing is unavoidable.

Maar die schaafwondjes zullen bloeden, dat kan ik u wel beloven.
But the scratches will bleed, I promise you that.

Al die zalfjes voor piepkleine schrammen en schaafwondjes.
All these balms for minor scrapes and scratches.

Ik zei: ‘En we moeten uitzoeken of iemand schaafwondjes heeft van steenslag.
"I said, ""And we need to know if someone got a gravel rash."

Farmaceutische producten voor de behandeling van wondjes, zweren, pijnlijke plekken en schaafwondjes in de mond
Pharmaceutical preparations for the treatment of lesions, ulcers, chafing and abrasions in the mouth

Nog een interessant punt, agent Gibbs, zijn de schaafwondjes rond de wonde.
Another point of interest, Agent Gibbs, are the nicks and abrasions above and below the wound.

‘Op een paar kneuzingen en schaafwondjes na, ben ik ongeschonden.’
“Other than a few bruises and scrapes, I am whole.”

Hij heeft schaafwondjes op de schacht van z'n penis.
He's got a skin breakdown around the shaft of his penis.

Nadat ik twee minuten lang vier, vijf schaafwondjes en blauwe plekken had bevoeld, was ik weer operationeel.
After two minutes of massaging another four or five bruises and black and blue marks, I was back in business.

De handboeien waren weliswaar met zacht bont bekleed, maar sneden toch in mijn vel en bezorgden me schaafwondjes.
Even though they were covered in soft fur, they still bit into my wrists and made my skin raw.

Ik zei: ‘En we moeten uitzoeken of iemand schaafwondjes heeft van steenslag.
I said, “And we need to know if someone got a gravel rash.

‘Niets, een paar schaafwondjes aan armen en benen.
“Nothing but a few scrapes and bruises on her arms and legs.

Er zijn meerdere schaafwondjes en tekenen van stomp trauma op het gezicht en hoofd.
There are multiple small abrasions and signs of blunt trauma to the face and head.

Luiers gewassen, pleisters op schaafwondjes geplakt, ramen gelapt zodat er licht door kon vallen.’
Washed nappies and put plasters on grazes, cleaned the windows so that light could enter the house.’

Ik had diverse kleine schaafwondjes en een paar grotere.
There were several small scratches and a few larger ones.

We zullen het lichaam kleine sneetjes toebrengen, voor een reus als Amerika weinig meer dan schaafwondjes.
We will strike many small cuts against the body, barely scratches to a giant like America.

Adrenaline was als een plaatselijke verdoving; hij was veel te gespannen om kleine snij- en schaafwondjes op te merken.
Adrenaline was like a local anesthetic; he had been far too pumped to feel small cuts and abrasions.

Voor de zekerheid wordt spray tanning niet toegepast bij mensen met psoriasis, eczeem, snij- of schaafwondjes en gedurende zwangerschap, de eerste drie maanden.
To be safe, spray tanning is not used in people with psoriasis, eczema, cuts or grazes and during pregnancy, the first trimester.

Ook schaafwondjes en (jeugd)puistjes kunnen met behulp van deze balsem goed genezen.
Also grazes and juvenile pimples can using this balm cured.

Hele kleine snijwondjes en schaafwondjes kunnen worden afgedekt met Universal Spots, kleine ronde pleisters.
Very small cuts and scrapes can be covered by Universal Spots, tiny round plasters in assorted Universal products.

U kunt de EHBO Crème enkel toepassen op niet bloedende schaafwondjes.
You can only apply HeltiQ First Aid Cream to non-bleeding and unopened abrasions.