scheeloogig oor Engels

scheeloogig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cross-eyed

adjektief

voorbeelde

Toekomstige scheelogen.
Future squints.

Konijn wist bijna zeker dat Takal Bersla niet aanwezig zou zijn op het ‘spoedberaad’ van kapitein Scheeloog.
Rabbit was almost certain that Takal Bersla would not be present during Captain Squint-Eye’s “emergency conference.”

En de derde zeeman was... Scheeloog.
And the third sailor was . . .

Hij zal voordurend alle scheelogige kinderen opereren
He will operate on and cure all of the cross- eyed children

We moeten die scheelogen uitroeien en hier'n punt achter zetten.
I'm tellin'you, we should exterminate these fucking geeks and get it over with.

Scheeloog.
Wall eye!

'Ik botste hier tegen Ouwe Scheeloog aan; hij belemmerde de operatie een beetje.'
'I ran across Old-Cross-eyes here; he hampered the operation a bit.'

‘Ze heeft geen bril nodig,’ merkte Janice op, die plezier had in mijn scheelogige zelfbeschouwing.
“It’s not glasses she needs,” observed Janice, enjoying my cross-eyed introspection, “it’s a new brain.”

De verschrikkelijke hond van Scheeloog ging mee, ongenodigd.
Squinty-Eye’s awful dog came along, uninvited.