scheeps- oor Engels

scheeps-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

naval

adjektief

Die dag op de Naval Scheeps-werf... was u niet goed beschermd?
That day at the Naval Shipyard... Weren't you well protected?

voorbeelde

Er landden geen schepen want de autochtonen waren kannibalen.
No ships stopped there because the autochthones were cannibals.

Maar als je met je maîtresse trouwt, schep je een leegte.’
But if you marry your mistress, you create a vacancy.”

Schonere en stillere vliegtuigen, voertuigen en schepen ter verbetering van de milieuprestaties en vermindering van lawaai en trillingen
Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration

Tussen haakjes, er ligt hier een brief voor je, binnengekomen met een van de schepen uit Col.’
By the way, there's a letter here for you, came in with one of the ships from Col.""

Wijzend naar de Straat der Duisternis zei Valentijn: 'Ze komen met minstens zeshonderd schepen.
Pointing to the Straits of Darkness, Nicholas said, “They’re bringing six hundred or more ships.

We leefden met de agonie van de troepen die op de aanvoerroute op tot zinken gebrachte schepen verdronken.
One lived with the agony of the troops who were going down on the supply line on ships.

‘Er zijn nog andere schepen, Walter.
"""There will be other boats, Walter."

Al die schepen, al die troepen die ik hier en in Malta heb gezien.
All those ships, all the troops I’ve seen here and in Malta.

Ik schep even ' n luchtje
Just getting a little air

Verzekeringen voor schepen, luchtvaartuigen en vervoersprestaties
Marine, aviation and transport insurance

Kleinere schepen stuurden op hun doelwitten af.
Smaller ships snaked out toward their targets.

Hij heeft maar twee schepen en nauwelijks goud of geld.
He has only two ships, and not a great deal of gold or coin.

Verklaring betreffende de kaderrichtlijn mariene strategie en broeikasgasemissies door schepen
Statement on Marine Strategy Framework Directive and greenhouse gas emissions from ships

Zo ontdekte een Deense uitvinder een methode voor het lichten van gezonken schepen.
Thus there is a Danish inventor who discovered how to raise sunken ships.

Herinner Bob eraan, dat hij mijn schep heeft, wil je?
Remind Bob he's got my shovel, will you?

c) bunkers op schepen tot 1 000 ton en scheepsvoorraden en uitrusting aan boord van alle schepen.
(c) bunkers on ships below 1 000 gross tonnage and ships' stores and equipment for use on board all ships.

We hebben schepen nodig.
We'll need ships.

Op de andere schepen geen verandering.
There are no further changes on other ships.

Snelle schepen moeten zijn uitgerust met:
High-speed craft shall have the following equipment:

Schepen met verblijven moeten ten minste over de volgende sanitaire voorzieningen beschikken:
At least the following sanitary installations shall be provided in vessels with accommodation:

Ze zouden hun schepen nooit zomaar achterlaten.
It wouldn't abandon ships like this.

- vervoer tussen de lidstaten met schepen die de vlag van een lidstaat voeren:31 december 1989,
- carriage between Member States by vessels flying the flag of a Member State: 31 December 1989,

'Hun schepen zijn gering in getal, maar stuk voor stuk schrikwekkend.
“Their ships are few, each dire.

Dus we kunnen niet riskeren dat die schepen binnen dat bereik komen.
So we can't risk those ships getting within that range.

NIEUWE SCHEPEN VAN DE KLASSEN B, C EN D ALSMEDE BESTAANDE SCHEPEN VAN KLASSE B:
NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS: