schietmot oor Engels

schietmot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

caddis-fly

naamwoord

Zie hier de larven van de schietmot.
Behold the aquatic caddis fly larvae.

voorbeelde

Als het materiaal dat de bepaalde soort graag gebruikt niet voorhanden is, kunnen schietmotten elk ander soort materiaal dat er wel is, gebruiken.
If the material preferred by a particular species is not available, caddis will make do with whatever is available.

De larve van de schietmot leeft gewoonlijk in stromend water.
The caddis fly larva usually lives in streams.

De lange poten van de schietmot steken uit zijn omhulsel en als hij op zoek is naar voedsel neemt hij zijn huis gemakkelijk mee.
Caddis’ long legs protrude from its shelter and it easily drags its mobile home as it moves along to feed.

Het zijn hydropsychidae, larven van schietmotten.
They're hydropsychidae caddisfly larvae.

Maar om het heerlijk smakende, tere lijf van de schietmot tegen eventuele maaltijdgebruikers te beschermen, moet er meer worden gedaan, daarom versterkt de schietmot zijn omhulsel met het materiaal dat hij verkiest: steentjes, zand, schelpen, enzovoort.
But more must be done to protect the caddis’ deliciously soft body from would-be diners, so the caddis strengthens the shelter by adding whatever material it chooses: stones, sand, shells and so forth.

Ik ben ook onder de indruk van de bekwaamheden van mijn neef schietmot, ook wel kokerjuffer genoemd.
I am also impressed by the abilities of Cousin Caddis fly.

Je dacht dat ik met Schietmot geslapen had om de job te krijgen.
You thought I slept with Schmitt-Ott to get that job.

Maar jammer genoeg vliegen schietmotten bij hun eerste vliegpoging lang niet zo goed als een echte raket.
Unfortunately, a caddis doesn’t usually do as well as a Polaris missile on its first flight attempt.

Eén soort schietmot geeft de voorkeur aan kleine waterslakken, die hij aan zijn zijden omhulsel bevestigt; de bewoners van deze slakkehuizen zijn er dan nog levend en wel in.
One species of caddis prefers to attach to its silken shelter a number of small water snails, the tenants of which are still inside, fully alive.

Zie hier de larven van de schietmot.
Behold the aquatic caddis fly larvae.

Orde: Kokerjuffers of Schietmotten (Trichoptera)
Order: Caddis Flies (Trichoptera)

Nog onvolwassen eendagsvliegen en schietmotten zijn onderzocht op microplastics in drie rivieren.
Immature mayflies and caddisflies from three rivers were examined for microplastics.

Hydrobiosidae zijn een familie van schietmotten.
The Bombycidae are a family of moths.

Ze zijn nauw verwant aan vlinders en kunnen net als vlinders vliegen. Veel schietmotten vliegen ’s nachts of in de schemering.
Close related to butterflies they fly, mostly during dawn or in the night.

In tegenstelling tot veel andere schietmotten is dit een uitstekende vlieger.
Contrary to many other Caddis Flies the Long-horned Caddis Fly is an excellent flyer.

En voor kinderen en volwassenen die van water houden, zijn er voldoende mogelijkheden om in het water te stappen, larven van schietmotten onder de stenen te voorschijn te pulken en om zich gewoon over te geven aan het bruisen.
There are plenty of opportunities for children and adults who love the water to get in, collect caddisfly larvae from under the rocks or simply give into the noise.

Met name vissen, maar ook andere dieren waaronder amfibieën en roofinsecten, voeden zich met eendagsvliegen en schietmotten.
Especially fish, but also other animals – such as amphibians and predaceous insects – feed on mayflies and caddisflies.

Vrij kleine schietmotten, met redelijk korte antennen.
Order caddisflies, with reasonably short antennae.

De vleugels van de schietmotten variëren in grootte van een paar mm tot een spanwijdte van wel 5 cm.
The wings of Caddisfly range in size from een couple of mm until 5 cm.

Macrofauna, libellen en schietmotten in de vennen bij Oisterwijk en Boxtel.
Macrofauna, dragonflies and caddisflies in moorland pools in Central Brabant

Schietmotten leven niet in het water maar in de buurt van het water.
Adult Caddisfly don’t live in the water but in the neighbourhood of water.

Dit is één van de meest herkenbare schietmotten.
It is one of the easiest Caddis Flies to identify.