schorsing van de douanerechten oor Engels

schorsing van de douanerechten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

suspension of customs duties

voorbeelde

De vrijwillige eenzijdige schorsing van de douanerechten op enkele typen monitors
The voluntary unilateral suspension of the duties on certain types of monitor

Bovendien is voor de schorsing van de douanerechten op visserijprodukten een handeling van de Raad vereist.
Furthermore, the suspension of customs duties on fishery products requires an act of the Council.

houdende tijdelijke schorsing van de douanerechten bij invoer van bepaalde granen voor het verkoopseizoen 2011/2012
temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2011/2012 marketing year

Onder toepassing van genoemde verordeningen verleende het Hauptzollamt Darmstadt aanvankelijk schorsing van de douanerechten voor dit type produkten.
Pursuant to the above regulations, the Hauptzollamt (Principal Customs Office) Darmstadt at first suspended the customs duty for that type of product.

tot gedeeltelijke schorsing van de douanerechten bij invoer in Spanje van bevroren erwten
on a partial suspension of the customs duties on import into Spain of frozen peas

houdende tijdelijke schorsing van de douanerechten bij invoer van bepaalde granen voor het verkoopseizoen 2012/2013
temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2012/2013 marketing year

houdende tijdelijke schorsing van de douanerechten bij invoer van bepaalde granen voor het verkoopseizoen 2011/2012
temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2011/12 marketing year

houdende tijdelijke schorsing van de douanerechten bij invoer van bepaalde granen voor het verkoopseizoen 2012/2013
temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2012/13 marketing year

- de volledige of gedeeltelijke schorsing van de douanerechten die van toepassing zijn op de uit Griekenland ingevoerde produkten .
- SUSPEND IN WHOLE OR IN PART THE CUSTOMS DUTIES ON PRODUCTS IMPORTED FROM GREECE .

- schorsing van de douanerechten op kapitaalgoederen zolang deze nog onder toezicht van de douane staan;
- suspension of collection of duties due on purchases of capital goods during the period of bonding,

— een douaneregeling waarbij de invoer wordt toegestaan met schorsing van de douanerechten en van heffingen van gelijke werking, of
— under a customs procedure which allows import free of the relevant customs duties or charges having equivalent effect, or

een douaneregeling waarbij de invoer wordt toegestaan met schorsing van de douanerechten en van heffingen van gelijke werking, of
under a customs procedure which allows import free of the relevant customs duties or charges having equivalent effect, or

- een douaneregeling waarbij de invoer wordt toegestaan met schorsing van de douanerechten en van heffingen van gelijke werking, of
- under a customs procedure which allows import free of the relevant customs duties or charges having equivalent effect, or

- EEN DOUANEREGELING WAARBIJ DE INVOER WORDT TOEGESTAAN MET SCHORSING VAN DE DOUANERECHTEN , HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING OF LANDBOUWHEFFINGEN OF
- under a customs procedure which allows importation free of the relevant customs duties , charges having equivalent effect or agricultural levies ; or

- de volledige of gedeeltelijke schorsing van de douanerechten die van toepassing zijn op de uit derde landen ingevoerde produkten ;
- TO SUSPEND IN WHOLE OR IN PART THE CUSTOMS DUTIES ON PRODUCTS IMPORTED FROM THIRD COUNTRIES ;

tot schorsing van de douanerechten die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde zware oliën en andere soortgelijke producten
on the suspension of customs duties applicable to imports of certain heavy oils and other similar products

i) een douaneregeling waarbij de invoer wordt toegestaan met schorsing van de douanerechten en van heffingen van gelijke werking, of
(i) under a customs procedure which allows import free of the relevant customs duties or charges having equivalent effect, or