schreef neer oor Engels

schreef neer

werkwoord

voorbeelde

Ze kwam thuis en schreef neer wat ze had overdacht.
She came home and wrote down the things she had thought.

Zhu Li, schreef dit neer.
ZHU-LI, MARK IT DOWN.

'Schuld of angst,' schreef hij neer.
‘Guilt or fear,’ he pencilled.

Hij schreef ze neer in grote, zwarte letters, waarbij hij zijn potlood als een mes vasthield.
He wrote them in tall black letters, holding the pencil like a knife.

Ze uitte het niet, ze schreef het neer.
Well, she didn't utter it, she wrote it.

Hij schreef het neer met een onzekere hand en liet het papier liggen waar zij het gedeponeerd had.
He wrote it down with an unsteady hand and left the paper where she had placed it.

Ik schreef het neer zonder aanpassing.
I wrote it down without a correction.

De vorm van zijn gedachten beviel hem, en hij schreef ze neer.
He liked the shape of his thoughts and set them down.

Hij schreef ze neer op de achterkant van een oude envelop die hij als boekelegger gebruikte.
He wrote them on the back of an old envelope that he used as a bookmark.

Hij schreef ze neer zonder erbij na te denken en zelfs zonder zich af te vragen of hij oprecht was.
He wrote them down without pausing to think too much or even to wonder whether he was being sincere.

Waren zeer strak aan wat we hebben bewijs schreef ze neer, hoe ze het deden, dan geloven we in de manier waarop ze het deden
Were very tight to what we have evidence they wrote down, how they did it, then we belive in how they did it.

Hij schreef zijn bevindingen neer en ontving een tweede gouden medaille van het Russisch Geografisch Genootschap.
His research on these topics resulted in technical papers which were awarded a second gold medal by the Imperial Russian Geographical Society.

Ze schreef die gedachten neer op de rechterbladzijde van haar aantekenboekje.
She jotted down these thoughts on the right-hand side of her notebook.

Hij schreef enkele namen neer, voor het merendeel namen van vrouwen en niet tot de officierengroep behorende mannen.
He began to write down names, mostly of women and non-officers among the men.

Weet u wat de één of andere stomkop als antwoord neer schreef?
Know what some dumbhead put down for an answer?

Ik legde het vel papier neer, schreef de drie zinnetjes op en gaf het toen aan hem.
I set down the paper, wrote out the three sentences, and handed it to him.

Ze schreef de woorden neer die bij haar opkwamen.
She scribbled the words that came to her.

Lucia schreef het geheim neer en verzegelde het in een envelop.
Lucia wrote the secret and sealed it in an envelope.

Ik schreef mijn gedachten neer en ik kon geen manier vinden om te zeggen wat ik wou zeggen.
I was writing down my thoughts, and I couldn't think of how to say what I wanted to say.

‘Slechtvalken strijken van half augustus tot november aan de oostkust neer,’ schreef hij.
‘Peregrines arrive on the east coast from mid-August to November,’ Baker wrote.

Ze schreef snel iets neer en gaf hem toen het boek terug.
She wrote quickly, then passed the book back to him.

‘We moeten afwachten wat we in zijn huis vinden’, zei Giuseppe en hij schreef Abraham Andersson neer.
“Let’s see what we find in his house,” Larsson said, writing down “Abraham Andersson.”

Maar soms schreef hij fantasieën neer: dingen die echte mensen die hij had leren kennen, hem hadden verteld.
But sometimes he wrote up fantasies: the things actual people whom he met confessed to him they dreamed of.

Hij schreef alle personalia neer van negen mensen.
He wrote down all the data on nine people.

‘De dood stroomde vanuit de hemel op ons neer,’ schreef ze.
‘Death streamed down upon us from the heavens,’ she wrote.